#日乙# #psv# #乙女游戏#
魔鬼恋人失乐园（LE）篇卡拉线攻略
卡拉
Dark篇
01 分かりました【我知道】
02 ごめんなさい【对不起】
03 もちろんです【当然】
04 分からないと言う【说不知道】
05 そうですね【是啊】（気遣って，証し）
06 ついていきます【跟着去】（故郷，思う所）
07 何も言わない【什么也不说】（自由，見知らぬ土地）
08 礼を言う【道谢】（差别，望み）
09 びっくりしました【吓了一跳】（これから，役割）
10 言う通りにする【照说的做】（誤解，グール狩リ）

Maniac篇
01 别に無理に触らなくてもいい【不用勉强摸也可以】
02 ありがとうございます【谢谢】
03 はい……【是】
04 私がうかっでした【是我太疏忽了】
05 私のことです【是我的事】（信望，存在意義）
06 お礼を言う【道谢】（和睦，役に立てる）
07 違います【不是的】（何のためる，役割）
08 ないです【没有】（真実，まとめる）
09 大切な人【重要的人】（疑いを睹らす，相談）
10 少しほっとしました【稍微松了口气】（仮定の話，さみしさ）

Ecstasy篇
01 ありません【没有】
02 ご、ごめんなさい！【对不起】
03 いいえ【没有】
04 ごめんなさい……【对不起】
05 傍にいたいんです【想待在你身边】（疑惑，疑問）
06 生意気ですよね【太狂妄了吧】（交涉材料，決意）
07 答えない【不回答】（崩れ落ちた，その時）
08 分かりました……【我知道了】（王という立場，過酷）
09 理由を聞く【询问理由】（この世に飽きた，疑問符）
10 もう一度会いに行く【再去见一次】（本当の理由，混乱）
*吸血鬼结局

Ecstasy篇
01 実は……【其实】
02 起こしてくれればいいのに【叫醒我就好了】
03 はい【是的】
04 心配させてください！【请让我担心】
*兽性结局

Maniac篇
01 獣なんて言い方しないで【不要用野兽来形容啊】
02 褒美？【奖励】
03 不満が溜まってもですか？【即使积累了不满吗】
04 私のせいというか……【应该是我的错】
*男仆结局

BBC をはじめとする海外メディアの皆さん
テレビ朝日と言うキー局はジャニー喜多川が少年たちになにをしていたか承知の上で社屋内のレッスン場をジャニー喜多川に自由に使わせていたんですよ。ジャニー喜多川がそこでおぞましいホモペド行為を行なっていることを知っていながら社屋内のスペースを長年にわたってジャニー喜多川に提供してきたわけですよ。これはもう立派な共同正犯。

Left hand calligraphy by zb chen

3

1

2

人の一生は、重き荷を負うて
遠き道を行くが如し
急ぐべからず。
不自由を常と思えば不足なし。
心に望み起こらば　　　(1/3）

困窮したる時を思い出すべし

堪忍は無事長久の基

怒りを敵と思え。
勝つことばかり知りて
まくるを知らざれば、 （2/3）

害その身に至る

己を責めて、人を責むるな

及ばざるは過ぎたるに
勝（まさ）れり。

覺備

左手書
德川家康遺訓（3/3）

（陳中備左手書

東照宮遺訓
徳川家康

譯文：
人的一生如負重遠行。
不可急躁。

以不自由為常事。
則不覺不足。

心生慾望時，
應回顧貧困之日。

忍耐則無事長久。

視怒如敵。

只知勝而不知敗，必害其身。

責人不如責己。

不及勝於過之。