#SEVENTEEN[超话]#
‖231006 投食中字更新‖

Sara Sara中日歌词+海报

「今日からともに歩んで欲しい」
今天开始好希望你我能够同行

ささやかな言葉を植え
就这样种下了小小的话语

過ぎ去った季節に水をやり
在已经逝去了的季节让水淋漓

枯れない花となった
会开出那永恒的花

出会いの若かった頃
我们相遇的时刻正年少

未熟で時に初々しい
无忧无虑 懵懂时不明了

顎まで満ちて揺らぐような
但满满的一颗心仿佛在动摇

心地が忘れられない
是永远无法忘记的美妙

君から離れるなんて
如果我要 从你身边离开

そんな想像あまりに怖くて
哪怕是一瞬 都惧怕得想象不来

「結局僕らの関係値は」
一起到达的地方 我们彼此就像

Sara Sara Sara Sara
天の川のように
天空中的银之河一样

Sara Sara,Sara Sara
変わらず流れてゆく
奔跑着流淌 永不停息

簡単に合わせれなかった
无法’简简单单 只用一句话

お互いの大切さを
拓写描绘 宝藏般的你我

これからの世界も僕と一緒にいてくれる
从此以后 是否可以 一起踏进爱上世界的旅途

数字は僕らには意味がない
数字也只能描述万千百

天の川の星のように
空中银河却拥有无数的星

美しい流れこそ全て
所有的溢彩流光 才是一切

君より素晴らしいものは他にない
是你 如此美妙绝伦 无与伦比的精彩

最後に何も残せなくても
如果最后的最后什么也无法停留 我

君の名前それだけは 覚えてられる
只想用尽全力让你的名字 在我的脑海停泊

君から離れるなんて
如果我要 从你身边离开

そんな想像あまりに怖くて
哪怕是一瞬 都惧怕得想象不来

結局ぼくらの関係値は
一起到达的地方 我们彼此就像

Sara Sara Sara Sara
天の川のように
天空中的银之河一样

Sara Sara Sara Sara
変わらず流れてゆく
奔跑着流淌 永不停息

簡単に合わせれなかった
无法’简简单单 只用一句话

お互いの大切さを
拓写描绘 宝藏般的你我

これからの世界も僕と一緒にいてくれる
从此以后 是否可以 一起踏进爱上世界的旅途

そのままで君は僕の全て
就这样吧不要改变 你是我的一切

いつか僕が行くよ君は僕の全て
有一天我一定会去到你身边 你是我的一切

そのままで君は僕の全て
就这样吧不要改变 你是我的一切

Sara Sara Sara Sara
天の川のように
天空中的银之河一样

Sara Sara Sara Sara
変わらず流れてゆく
奔跑着流淌 永不停息

簡単に合わせれなかった
无法’简简单单 只用一句话

お互いの大切さを
拓写描绘 宝藏般的你我

これからも僕らの夢についていてくれる？
从此以后 是否可以 与’我们相伴继续追梦的旅途

【上菜员_翻译_核桃仁 制图_小王】
〈VX公众号〉： SEVENTEEN投食站
禁止二改切logo和一切商业用途！
转载需注明SEVENTEEN_FeedStation及以上

#安室透[超话]##1006安室透之日#
宝宝角色日快乐！小食量诚1没有办法摆阵啦就用手头现有的吧唧摆了一个520以示心意.

喜欢你是一件长久的事，截止今天也推你刚过一年啦，能推你真的很开心很幸福，很庆幸能遇到如此优秀独特的你，希望还会有好多这样的一年，我推降谷零天下第一！！！[抱一抱][抱一抱]

“永遠に一番だから，死んでも好きなままだよ”

[艰难靠着词典加下手的听力辨别了一下魔女fd宣传pv的台词，文本或语法错误敬请指正，看的开心[看书]!]
[视频放另外的微博了️已被大眼夹麻]

lucien:
僕はもう二度とあなたを置いていったりしない、ずっとそばにいる。
我再也不会丢下你，永远在你身边。

tyril:
あおったのはそっちだから、途中で泣き言いっても聞かぬぞ。
是你煽动的，所以就算你中途哭诉我也不听。

zenn:
俺のもんだって、印つけとかないか、悪い虫がつくだろう。
即使是我的东西，不做个记号的话，也会惹上坏虫子的吧。

cruis:
お前のことがいとしくてしょうかない、どうにかなりそうか。
我非常非常爱你，你是怎么想的呢？ https://t.cn/A6OF0Yqp