从军行七首·其二
王昌龄 〔唐代〕
琵琶起舞换新声,
总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽,
高高秋月照长城。
· 译注
1.关山:关隘山岭,这里指边塞。旧别:有的版本作“离别”。
2.撩乱:搅乱,扰乱。边愁:边地将士的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
· 简析
这是一首描写军旅生活的诗,抒发了边关戍卒的离情别绪。全诗虽然弥漫着浓重的边愁,却丝毫没有凄凉之感。
诗从琵琶声写起,一开始就充盈着浓浓的军旅生活气息。琵琶是一种典型的军中乐器,富有异域情调,总能给戍边将士带来新鲜的感受。琵琶“换新声”,即琵琶奏起了新的曲调,尽管曲调是新的,但它包含的内容却一如从前——“总是关山旧别情”。“总是”二字,转接有力,在情感上造成顿挫起伏的韵致。“旧别情”之“旧”与“换新声”之“新”,两相对比,使情感的转折更加强烈。
第三句“撩乱边愁听不尽”又是一次转折。琵琶声声,总是离情,令人伤感,既然这样,干脆不听好了。可琵琶声偏偏响个不停,让人不敢听,又爱听。末句“高高秋月照长城”宕开一笔,以景作结,营造出一中月照长城的苍莽意境。此时,琵琶声飘远,关山情淡化,唯有照着长城的高高的秋月才令人动容。
王昌龄 〔唐代〕
琵琶起舞换新声,
总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽,
高高秋月照长城。
· 译注
1.关山:关隘山岭,这里指边塞。旧别:有的版本作“离别”。
2.撩乱:搅乱,扰乱。边愁:边地将士的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
· 简析
这是一首描写军旅生活的诗,抒发了边关戍卒的离情别绪。全诗虽然弥漫着浓重的边愁,却丝毫没有凄凉之感。
诗从琵琶声写起,一开始就充盈着浓浓的军旅生活气息。琵琶是一种典型的军中乐器,富有异域情调,总能给戍边将士带来新鲜的感受。琵琶“换新声”,即琵琶奏起了新的曲调,尽管曲调是新的,但它包含的内容却一如从前——“总是关山旧别情”。“总是”二字,转接有力,在情感上造成顿挫起伏的韵致。“旧别情”之“旧”与“换新声”之“新”,两相对比,使情感的转折更加强烈。
第三句“撩乱边愁听不尽”又是一次转折。琵琶声声,总是离情,令人伤感,既然这样,干脆不听好了。可琵琶声偏偏响个不停,让人不敢听,又爱听。末句“高高秋月照长城”宕开一笔,以景作结,营造出一中月照长城的苍莽意境。此时,琵琶声飘远,关山情淡化,唯有照着长城的高高的秋月才令人动容。
#章昊[超话]# #章昊zb1唯一主唱ace#
现在只管努力的生活, 未来的样子交给时间去印证, 相信只要有付出就一定会有回报。
章昊舞台|章昊直拍|章昊小卡|章昊签售|章昊第一|章昊超话|章昊壁纸|章昊自拍|章昊中输|章昊微博|章昊头像|章昊韩趋|章昊生日|章昊表情包|章昊小提琴|章昊小熊猫 | 昊昊好时光
现在只管努力的生活, 未来的样子交给时间去印证, 相信只要有付出就一定会有回报。
章昊舞台|章昊直拍|章昊小卡|章昊签售|章昊第一|章昊超话|章昊壁纸|章昊自拍|章昊中输|章昊微博|章昊头像|章昊韩趋|章昊生日|章昊表情包|章昊小提琴|章昊小熊猫 | 昊昊好时光
遛弯时,在路边“棒棒”们玩笑话的聊天中我听到了另一种生活,一种在网上被定为匪夷所思,甚至愚昧罪恶的生活,被有些人看作不可能(或极个别)存在于现代社会的生活,包括买卖婚姻,在他们口中聊得如此日常轻松。
很多事情,在现实中如此接近,在心理却如此遥远。有时候很困惑是什么造成这种现状,人和人之间的理解又建立在什么基础上?或许是建立在不敢接受下不愿面对下的一厢情愿上吧…
很多事情,在现实中如此接近,在心理却如此遥远。有时候很困惑是什么造成这种现状,人和人之间的理解又建立在什么基础上?或许是建立在不敢接受下不愿面对下的一厢情愿上吧…
✋热门推荐