࿐སེམས་རྣལ་དུ་ཕབ་པ་དང་། ལུས་ཕྱིའི་ཤེས་རབ་རྒྱས་ན་ད་གཟོད་ཀྱག་ཀྱོག་དང་འཚབ་འཚུབ་ཀྱི་གནས་སུ་ལྷུང་མི་སྲིད་ལ། སེམས་གཏིང་གི་སྐད་སྒྲ་ངོ་མ་ཐོས་ཐུབ།
唯有心静，身外的繁华才不至于扭曲和浮躁，才能倾听到内心真实的声音。

མི་ཚེའི་དོན་སྙིང་འདི་རེད་ཟེར་བ་ཞིག་གཏན་འཁེལ་དཀའ་ཡང་། མི་གཞན་ལ་བསམ་བཞིན་དུ་གནོད་པ་མི་སྐྱེལ་བ་དང་རང་ཉིད་དགའ་བའི་ལས་ཀ་ལས་ཐུབ་པ་མ་ཟད་ད་དུང་གཞན་སེམས་སྤྲོ་བའི་ལས་ཀ་ཙག་ཙིག་རེ་སྒྲུབ་ཐུབ་ན་དེ་ནི་ང་ལ་མཚོན་ན་མི་ཚེ་དོན་དང་ལྡན་པ་ཞིག་རེད།

“རྔོག་ཆོས་སྐུ་རྡོ་རྗེའི་འཁྲུངས་ཡུལ་གྱི་རྒྱབ་རི་གཞོང་གི་རི་བོ་ཁྱུང་ལྡིང་དང་ཁོང་གི་གདན་ས་དང་མཐར་འཇའ་ལུས་ལ་ཕེབས་སའི་གནས་དབེན་ཚ་ཐེལ་ལམ་དབེན་ཚ་སྒང་དང་དེ་ཡི་ཉེ་ཟུར་དུ་ཡོད་པའི་ཁོང་འཇའ་ལུས་ལ་ཕེབས་སྐབས་བཞུགས་སའི་ཕ་བོང་། དེང་སང་ཕ་བོང་ཐོག་ཏུ་མཆོད་རྟེན་འདྲ་བཟོས་ནས་ཕ་བོང་དངོས་དེ་མཆོད་རྟེན་གྱི་འོག་ཏུ་ཡོད་ཟེར། རྔོག་རབས་གཉིས་པ་རྔོག་ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེའི་བཞུགས་གནས་རྔོག་ཚང་འོག་མ་དང་རྔོག་རབས་བཞི་པ་རྔོག་ཀུན་དགའ་རྡོ་རྗེའི་བཞུགས་གནས་རྔོག་ཚང་གོང་མའམ་གདན་ས་སྤྲེལ་ཞིང་། གདན་སའི་གཙུག་ལག་ཁང་དེར་བཞུགས་པའི་ལྷོ་བྲག་མར་པའི་སྐུ་གདུང་གི་ཆ་ཤས་ཙམ་བཞུགས་པའི་དངུལ་གདུང་མཆོད་རྟེན་གསར་པ། རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རྔོག་གི་གདན་སར་ཕེབས་སྐབས་བཞུགས་གནས་ཀྱི་ས་ཕུག་ཤུལ། རྔོག་ཚང་གོང་འོག་གི་ས་གནས་ངོས་འཛིན་ཚུལ་སྐོར་ལ་འདོད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་ཅུང་ཟད་རེ་ཡང་བྱུང་འདུག།”
དགའ་ཆུང་གི་དྲྭ་ལས་བཤུས།