#S.COUPS崔胜澈[超话]#[发射爱心]#崔胜澈的心动日记#

231011 SEVENTEEN 1st MOMENTICA ORIGINAL Self-Portrait 胜澈相关

P1-3:
S.COUPS Self-Portrait
Photo 001 / 002 / 003

P4: [集齐COLLECT BOARD福利] 拍立得Take

cr. Vodka(心动)/ scoup_otato

心动招新：https://t.cn/A6amdkuW

//禁一切，转载请注明出处

#S.COUPS崔胜澈[超话]#[发射爱心]#崔胜澈的心动日记#

230821 marie claire 九月刊 胜澈相关 杂志完整采访

从采访中可以感受到更完整的胜澈，他的用心，他的努力，他的付出，还有他的真诚爱意。

超帅杂志内页https://t.cn/A6O7ApzC

cr.scoup_otato
翻译：刺猬/春霞/烤鸡/小艺
校对：

心动招新：https://t.cn/A6amdkuW

//禁一切，转载请注明出处

#S.COUPS崔胜澈[超话]#✨#崔胜澈0808生日快乐#
230821 marie claire 九月刊 内页采访 胜澈相关

恳请大家阅读采访全文https://t.cn/A6O74TZc

除了作为艺人专注于活动之外，肯定也有属于自己的日常吧？27岁崔胜澈和S.COUPS之间的平衡是怎么去协调的呢？
：崔胜澈和S.COUPS已经完全结合在一起了。之前都尝试着把两个角色分离开来，但最终有了两个都是属于我的一部分的想法，没有必要刻意根据情况做出不同的行为。这让我心里感觉更安定负担感也减少了。当然需要小心的部分依旧有在注意且产生了更强的警觉心。

已经是出道八年次了，时间本就过得飞快也会有随之而来的苦恼吧。(出道)十五年次的时候也能像现在这样旺盛地作为现役去活动，还是会为了那个时候的S.COUPS打下全新的基础。
：最近常有这样的想法。想对克拉们想说的是，我并没有什么作为个人想要去完成的特别的梦想，SEVENTEEN的活动结束的话我的演艺界生涯感觉也会随之告终。对于个人活动或者综艺节目、演技并没有渴求。我很清楚了解我自己，所以我想就是因为没有这种渴求才让我能全身心专注于团队活动。为了专注于团队所以把个人的野心全都放下了。因为相信成员们会继续守护团队活动做了这样的选择。估计十五周年，二十周年的时候也会像现在这样发表专辑。要是克拉们一直等待着的话感觉(我们)可以一年一次或以上进行活动。那个时候肯定也会怀着感恩之心的吧。

个人的目标是什么呢？
：好好地守护团队。现在回想起来我们曾有过因为小事吵架或者一些不足为道的误会而伤了感情的情况，所以想尽量避免发生这样的事情。我认为成员们也是一样的想法。虽然守护好团队并不是一件容易的事情，但我仍旧会尽最大的努力去守护的。

翻译by/
校对by

© scoup_otato

禁商用二改，转载请注明原出处
【胜澈个人ID：https://t.cn/A6KgD7lo 】
【安利向：https://t.cn/A6ospnw5】