闺蜜四人，因博物馆的一本无字古书，意外穿越到了古书里的世界。
人家穿越衣食无忧遇真爱王爷，她们穿越被追杀？被当成杀人凶手？被关牢房？
四人哀嚎：“老天，不带这么玩的啊？！”
苏茉是擅长武术又美又飒的辣妹，桑黎是双商超群的清冷御姐，夏渺渺是博学又多才多艺的乖乖女，萧涵是钟爱解剖学的沙雕女汉子。
夜深人静，卧房里，透明蚊帐内，身无寸缕的两人，正在做着羞羞的事。
随着屋顶被砸穿，哐当一声，瓦片掉落，两个人影摔进了卧房里！
突如其来的巨大声响，吓得男子立马熄了火！
“痛死我了。。。。。。”
倒在地上的苏茉翻了翻身，揉了揉被摔疼的屁股。
她拧着眉，下意识一转头，便见到床上赤条条的两人惊恐地瞪着她和桑黎。
桑黎此时也看向了蚊帐内，四双眼睛，大眼瞪小眼，都一副震惊脸！
虽说有蚊帐，可那蚊帐是透明的啊！
“啊……”床上的女子率先反应过来，惊叫了一声，赶紧推开身上的男子，慌忙扯过被子护在胸前！
“你们是谁？！刺客！抓刺客！”男子反应过来，也扯过被子，大声地喊了出来。
苏茉和桑黎还没反应过来怎么回事，就听见了外面急促的脚步声。
桑黎环顾了一下四周，心神一拧，赶紧拉着苏茉爬了起来！
“茉茉，赶紧跑！”
两人跑到门口，发现外面的人马上就要到门口了！
“完了……好像跑不了了！”
“黎姐姐，别怕，不就是打架吗？！”苏茉拍了拍胸脯：“交给我！”
桑黎制止住正准备开门的苏茉。
转头看了眼探出头正准备伸手偷偷去拿衣服的男人。
“茉茉，先抓住他！”
苏茉转头，两三步跨过去，一个飞踢，直接将男人踢回了床上！
“啊……”床上的女子被吓得缩在床角，瑟瑟发抖。
“少爷，少爷，你没事吧？！”屋外传来护卫焦急的声音。
男人正准备说话，苏茉穿着马丁靴的脚踩在了床上，她掀开了蚊帐，给了他一个警告的眼神。
“你要是敢发出声音，我就废了你！看看是他们进来的快，还是我的刀快？”
苏茉从兜里掏出了一把刀，拇指一按，刀口弹了出来，朝着他身下指了指。
男人被吓得不敢说话了，额头都渗出了汗。
“少爷……你再不说话，我们可就破门了！”外面的人焦急地锤了锤门。
桑黎走了过来，看了眼床上的男女。
“两位，对不住了，我们真的不是刺客，并没有恶意！！”
说完便掏出了手机，咔嚓几声，给他们拍了几张艳照。
然后，俯身在苏茉耳边说道：“茉茉，我观察了一下，那边窗户可以逃！”
苏茉领会，抓起床上女子的肚兜，直接堵住了男人的嘴。
男人双手死死的拉住被子，也不敢去拿嘴里的肚兜，他怕他一松被子，苏茉就真的废了他！
随后，苏茉伸手摸了摸旁边女子的脸，笑得痞里痞气的。
“美女，这个男人一看就不行啊，你还是换一个吧！”
桑黎抿着嘴唇：“茉茉，别闹了，赶紧走！”
苏茉挑了挑眉，拉住桑黎跳出窗外的那一刻，门被破开了！
护卫看到床上的这一幕，集体吓得立马转了身。
“少爷……你……你没事吧？”
床上的男女立马手忙脚乱地穿戴好衣服。
“给我抓住这两个女刺客，我要将她们千刀万剐！！！”
男子被气得差点一口气没上来！
面子里子都丢尽了！！
……
苏茉和桑黎刚到这里，完全不熟悉这里的环境，只能凭着感觉，胡乱地躲藏。
此时，李宅的护卫都被惊动了，所有人都在找两个穿着怪异的女子！
苏茉看着那些穿着古装的护卫，不可思议地看着桑黎。
“黎姐姐，我们……这是穿越了吗？”
“我想……应该是的！”桑黎镇定道。
从她们掉到屋里的时候，她看到了屋里的摆设和那两人的妆发，她就知道她们穿越了。
“那……小涵和渺渺呢？！她们怎么不见了？”
桑黎思考着，她们本是闺蜜四人一起在逛博物馆，在博物馆的一间展示房里，发现了一本十分老旧的古书。
四人出于好奇，就凑过去看了看。
突然，眼前一道白光闪过，四人仿佛置身在时空隧道，一阵天旋地转，她一把拉住了身边的苏茉，两人就莫名其妙掉到了这里！
“她们应该也穿越了，只是没和我们掉一个地方，我们得先离开这里，再去找她们！”
。。。。。。
过了一刻，两人看着面前的狗洞，陷入了沉思。
她们在宅子里躲躲藏藏转了半天，虽然护卫没抓到她们，但她们也出不去。
好不容易找到两个出口，结果门口都守了好多人！
闺蜜群穿｜闺蜜四人意外穿越到古书里的世界#文荒推荐##小说推文[超话]##双重生#
人家穿越衣食无忧遇真爱王爷，她们穿越被追杀？被当成杀人凶手？被关牢房？
四人哀嚎：“老天，不带这么玩的啊？！”
苏茉是擅长武术又美又飒的辣妹，桑黎是双商超群的清冷御姐，夏渺渺是博学又多才多艺的乖乖女，萧涵是钟爱解剖学的沙雕女汉子。
夜深人静，卧房里，透明蚊帐内，身无寸缕的两人，正在做着羞羞的事。
随着屋顶被砸穿，哐当一声，瓦片掉落，两个人影摔进了卧房里！
突如其来的巨大声响，吓得男子立马熄了火！
“痛死我了。。。。。。”
倒在地上的苏茉翻了翻身，揉了揉被摔疼的屁股。
她拧着眉，下意识一转头，便见到床上赤条条的两人惊恐地瞪着她和桑黎。
桑黎此时也看向了蚊帐内，四双眼睛，大眼瞪小眼，都一副震惊脸！
虽说有蚊帐，可那蚊帐是透明的啊！
“啊……”床上的女子率先反应过来，惊叫了一声，赶紧推开身上的男子，慌忙扯过被子护在胸前！
“你们是谁？！刺客！抓刺客！”男子反应过来，也扯过被子，大声地喊了出来。
苏茉和桑黎还没反应过来怎么回事，就听见了外面急促的脚步声。
桑黎环顾了一下四周，心神一拧，赶紧拉着苏茉爬了起来！
“茉茉，赶紧跑！”
两人跑到门口，发现外面的人马上就要到门口了！
“完了……好像跑不了了！”
“黎姐姐，别怕，不就是打架吗？！”苏茉拍了拍胸脯：“交给我！”
桑黎制止住正准备开门的苏茉。
转头看了眼探出头正准备伸手偷偷去拿衣服的男人。
“茉茉，先抓住他！”
苏茉转头，两三步跨过去，一个飞踢，直接将男人踢回了床上！
“啊……”床上的女子被吓得缩在床角，瑟瑟发抖。
“少爷，少爷，你没事吧？！”屋外传来护卫焦急的声音。
男人正准备说话，苏茉穿着马丁靴的脚踩在了床上，她掀开了蚊帐，给了他一个警告的眼神。
“你要是敢发出声音，我就废了你！看看是他们进来的快，还是我的刀快？”
苏茉从兜里掏出了一把刀，拇指一按，刀口弹了出来，朝着他身下指了指。
男人被吓得不敢说话了，额头都渗出了汗。
“少爷……你再不说话，我们可就破门了！”外面的人焦急地锤了锤门。
桑黎走了过来，看了眼床上的男女。
“两位，对不住了，我们真的不是刺客，并没有恶意！！”
说完便掏出了手机，咔嚓几声，给他们拍了几张艳照。
然后，俯身在苏茉耳边说道：“茉茉，我观察了一下，那边窗户可以逃！”
苏茉领会，抓起床上女子的肚兜，直接堵住了男人的嘴。
男人双手死死的拉住被子，也不敢去拿嘴里的肚兜，他怕他一松被子，苏茉就真的废了他！
随后，苏茉伸手摸了摸旁边女子的脸，笑得痞里痞气的。
“美女，这个男人一看就不行啊，你还是换一个吧！”
桑黎抿着嘴唇：“茉茉，别闹了，赶紧走！”
苏茉挑了挑眉，拉住桑黎跳出窗外的那一刻，门被破开了！
护卫看到床上的这一幕，集体吓得立马转了身。
“少爷……你……你没事吧？”
床上的男女立马手忙脚乱地穿戴好衣服。
“给我抓住这两个女刺客，我要将她们千刀万剐！！！”
男子被气得差点一口气没上来！
面子里子都丢尽了！！
……
苏茉和桑黎刚到这里，完全不熟悉这里的环境，只能凭着感觉，胡乱地躲藏。
此时，李宅的护卫都被惊动了，所有人都在找两个穿着怪异的女子！
苏茉看着那些穿着古装的护卫，不可思议地看着桑黎。
“黎姐姐，我们……这是穿越了吗？”
“我想……应该是的！”桑黎镇定道。
从她们掉到屋里的时候，她看到了屋里的摆设和那两人的妆发，她就知道她们穿越了。
“那……小涵和渺渺呢？！她们怎么不见了？”
桑黎思考着，她们本是闺蜜四人一起在逛博物馆，在博物馆的一间展示房里，发现了一本十分老旧的古书。
四人出于好奇，就凑过去看了看。
突然，眼前一道白光闪过，四人仿佛置身在时空隧道，一阵天旋地转，她一把拉住了身边的苏茉，两人就莫名其妙掉到了这里！
“她们应该也穿越了，只是没和我们掉一个地方，我们得先离开这里，再去找她们！”
。。。。。。
过了一刻，两人看着面前的狗洞，陷入了沉思。
她们在宅子里躲躲藏藏转了半天，虽然护卫没抓到她们，但她们也出不去。
好不容易找到两个出口，结果门口都守了好多人！
闺蜜群穿｜闺蜜四人意外穿越到古书里的世界#文荒推荐##小说推文[超话]##双重生#
这些部队以及弹药都是从冬天开始积累和装备的。而如果近期没有成功，那阵法就废了。但敌军仍有作战预备队，后勤线比我军短得多。
从敌人的视频记录来看，我们损失的装备已经不比他们在罗博季涅附近整个夏季战役中损失的装备少。而如果他们一开始并不打算全力打击，只是整个夏天都在当地进行活动，那么这个计划还是相当可行的。
如果有人受到瓦格纳和巴赫穆特行动的启发，请记住每天落在敌人头上的铁量。以及那种程度的组织和互动。---------------------本博觉得这厮也该抓起来打一顿，说如此的丧气话。。难道不应该说我军本钱厚有大无畏的冲锋精神，为夺取阿瓦蒂夫卡不惜一切代价吗？
从敌人的视频记录来看，我们损失的装备已经不比他们在罗博季涅附近整个夏季战役中损失的装备少。而如果他们一开始并不打算全力打击，只是整个夏天都在当地进行活动，那么这个计划还是相当可行的。
如果有人受到瓦格纳和巴赫穆特行动的启发，请记住每天落在敌人头上的铁量。以及那种程度的组织和互动。---------------------本博觉得这厮也该抓起来打一顿，说如此的丧气话。。难道不应该说我军本钱厚有大无畏的冲锋精神，为夺取阿瓦蒂夫卡不惜一切代价吗？
薯蓣改山药，名字是否避讳宋英宗，有好些人认为宋朝以前就有“山药”这个词，所以不是避讳云云。
宋朝以前确实有“山药”这个词，但是几乎都是泛称，泛指山里的药之类，个别疑似指今天的山药。
同时薯蓣的别名非常多，但从《神农本草经》就基本正名为薯蓣，现代人熟悉的山药，唐宋以来，薯蓣—（避唐代宗名改）薯药—（避宋英宗名改）山药，这个轨迹是清晰的。
之前的见这条：
https://t.cn/A6WbcJEF
刚翻到一篇考据方面的文章，作者提出一个新证据，拿沈括《梦溪忘怀录》里有山药来说事儿。但是很搞笑，这个作者好像没搞懂古文原文，造成极大误解[允悲][允悲][允悲]
图1，《“山药之名晋唐已有”补述》截图
作者说：“《忘怀录》原名《怀山录》，是沈括早期的著作，成书年代未详。”
沈括《忘怀录》又名《梦溪忘怀录》，在南宋《郡斋读书志》里记载：“皇朝元丰中梦溪丈人撰。”
南宋《直斋书录解题》：“《梦溪忘怀录》，沈括存中撰，自称梦溪丈人，括坐永乐事閒废，晚岁乃以光禄卿分司卜居京口之梦溪，有水竹山林之适。少有《怀山录》，可资居山之乐者，辄记之。自谓今可忘于怀矣，故名《忘怀录》。”
图2，《直斋书录解题》关于《梦溪忘怀录》的文字
发现了吗？这个作者对古文理解错了……
《怀山录》是沈括年轻时随手所记，退居梦溪之后写成《忘怀录》。按宋人记载，《忘怀录》是沈括在宋神宗元丰以后写的，即使沈括年轻时写《怀山录》是在宋英宗之前，无论如何，到《忘怀录》成书的时候，这个书里出现的“山药”都是在宋英宗之后了啊[允悲][允悲][允悲]
《忘怀录》原书早就亡佚，部分文字收入《说郛》，也散见于各方引述。这个考据文章说的《梦溪忘怀录·晨朝补养药糜法》，这个提法也是可以商榷的。
“晨朝补养药糜法”是宋元时期《寿亲养老新书》里的说法，这本书共4卷，第一卷是宋人所写，后三卷是元朝人增补。
第三卷有“晨朝补养药糜法”，列举了地黄粥、胡麻粥、枸杞子粥等，其中就有“山芋粥”，小字注释：“薯蓣生于山者名山药，一名山芋。”
在各种粥的做法之后，总结：
“诸山蔬可作粥者，皆只如菜粥法。……故此编详述《怀山录》中诸药糜法。”
图3，《寿亲养老新书》卷三山芋粥
第三卷是元朝人加入的，这里说的《怀山录》自然就是《忘怀录》，应该是书商直接把《忘怀录》早期名字拿来用，当成单独一种书出版，又被《寿亲养老新书》引用。“晨朝补养药糜法”应是《寿亲养老新书》自己起的题目，而非沈括原名。
宋元时期的书里也有直接说引用《忘怀录》的，如南宋《养生类纂》里列举胡麻粥、山芋粥、枸杞子粥，出处为《沈存中忘怀录》。
图4，《养生类纂》
这本书里的几种粥名和做法与《寿亲养老新书》一样，应该都是源自《忘怀录》。
，《寿亲养老新书》里引述的沈括文字，与《养生类纂》不同之处就是这句“薯蓣生于山者名山药，一名山芋”，完全有可能是元朝人自行添加解释，那么时间就更晚。
其实我个人更倾向于这个注释是元朝人自己加上去的，沈括原文只有“山芋，山生者佳”。
另一个问题：
唐朝孙思邈《备急千金要方·薯蓣》：“薯蓣生于山者名山药，秦楚之间名玉延。”
在度娘上一搜，很多很多文章都这么说，一些正规学术论文也这么说。
但是在现存《孙真人千金方》《校正备急千金要方》里，并没有这句话。
@早期文明比较研究工作坊:“孙思邈《备急千金要方》有“‘薯蓣生于山者，名为山药’”的说法网络迭相转引，其实以讹传讹，真正的出处是孙思邈《千金翼方》卷二，且原文为“ 署预……一名山芋，秦楚名玉延，郑越名土藷，生嵩山谷，二月八月采根暴乾。”别名是山芋，非山药
————————
以上是网友查到的，对这个说法的纠正。
但这个纠正本身也可以商榷。
《千金翼方》卷二：
“署预……一名山芋，秦楚名玉延。”
图5，元大德刊本《千金翼方》
这个说法不是唐朝开始的，在《太平御览》里转引：
《本草经》曰：署豫，一名山芋。
《吴氏本草》曰：薯豫，一名藷署，秦楚名玉延。
这两本本草经，都是唐朝以前的更早的对薯蓣别名的记载，《千金翼方》显然是综合了前人的记述。
那么这句话真正的出处，既可以说是《千金翼方》，也可以引用时间更早的记述。
但是这几处的写法是“山芋”，句式也并不像网上流传的那样。
此外，在宋元时期的两部非医学类书籍里，也确实有将这句话来源写成《千金方》的。
一是南宋末《全芳备祖》，一是宋元时期的《事文类聚》。
图6，南宋末成书明抄本《全芳备祖》里薯蓣的解释，只有“生于山者名山药”，出自《千金方》
图7，宋元成书元刻本《事文类聚》里的薯蓣解释，正是网上流传的这句话，而写的源头也确实是《孙真人千金方》
这是我查到的最早将这句话算到孙思邈头上的记载，并且都不是出自医书。《全芳备祖》是宋朝花谱类著作，《事文类聚》是南宋到元朝书商攒的类书，搜集整理古今纪事及诗文。巧的是，《全芳备祖》作者陈景沂，由祝穆订正；《事文类聚》正是由祝穆编辑，入元后又有增补。
祝穆是南宋著名学者加书商，中国版权史必讲的古代版权保护声明，就在他编辑的《方舆胜览》里：
“两浙转运司录白：据祝太博宅干人吴吉状：本宅见雕诸郡志名曰《方舆胜览》《四六宝苑》两书，并系本宅进士私自编辑，数载辛勤。今来雕板所费浩瀚，窃恐书市嗜利之徒轧将上件书版翻开，或改换名目，或以《节略典地纪胜》等书为名，翻开挽夺，致本宅徒劳心力柱费钱本，委实切害。照得雕书合经使台申明，艺行约束，庶绝翻版之患，气给榜下衡婺州雕书籍处张挂晓示，如有此色，容本宅陈告，乞追人毁版断治施行。”
扯远了。总之《全芳备祖》和《事文类聚》都是好书，但不等于它们记载全都正确的。尤其《事文类聚》这种综合百科类书，使用的时候一定要注意。
《事文类聚》流传广泛，到明朝《山堂肆考》直接采用这个说法。
但实际上，《千金方》里没有这句话。《千金翼方》里的文字也是“山芋”而非“山药”。
上边的《寿亲养老新书》里山芋粥下的注释，却正是这句话的前半句。
那么这句话出自沈括本人的可能性大大降低，很有可能，在南宋已经有这个说法。推测是南宋书商攒的医书挂上孙真人名字好卖，以至于让不看正版书的人得到了错误知识并传播开来。元朝人续写《寿亲养老新书》抄录的本就不是正版《忘怀录》，顺便加上了流行的注释文字。
那么综合来看，可以说网上流传的“薯蓣生于山者名山药，秦楚之间名玉延”，前半句最早见于南宋，后半句时间早于唐朝。两句加一起，是南宋时候书商的锅~
宋朝以前确实有“山药”这个词，但是几乎都是泛称，泛指山里的药之类，个别疑似指今天的山药。
同时薯蓣的别名非常多，但从《神农本草经》就基本正名为薯蓣，现代人熟悉的山药，唐宋以来，薯蓣—（避唐代宗名改）薯药—（避宋英宗名改）山药，这个轨迹是清晰的。
之前的见这条：
https://t.cn/A6WbcJEF
刚翻到一篇考据方面的文章，作者提出一个新证据，拿沈括《梦溪忘怀录》里有山药来说事儿。但是很搞笑，这个作者好像没搞懂古文原文，造成极大误解[允悲][允悲][允悲]
图1，《“山药之名晋唐已有”补述》截图
作者说：“《忘怀录》原名《怀山录》，是沈括早期的著作，成书年代未详。”
沈括《忘怀录》又名《梦溪忘怀录》，在南宋《郡斋读书志》里记载：“皇朝元丰中梦溪丈人撰。”
南宋《直斋书录解题》：“《梦溪忘怀录》，沈括存中撰，自称梦溪丈人，括坐永乐事閒废，晚岁乃以光禄卿分司卜居京口之梦溪，有水竹山林之适。少有《怀山录》，可资居山之乐者，辄记之。自谓今可忘于怀矣，故名《忘怀录》。”
图2，《直斋书录解题》关于《梦溪忘怀录》的文字
发现了吗？这个作者对古文理解错了……
《怀山录》是沈括年轻时随手所记，退居梦溪之后写成《忘怀录》。按宋人记载，《忘怀录》是沈括在宋神宗元丰以后写的，即使沈括年轻时写《怀山录》是在宋英宗之前，无论如何，到《忘怀录》成书的时候，这个书里出现的“山药”都是在宋英宗之后了啊[允悲][允悲][允悲]
《忘怀录》原书早就亡佚，部分文字收入《说郛》，也散见于各方引述。这个考据文章说的《梦溪忘怀录·晨朝补养药糜法》，这个提法也是可以商榷的。
“晨朝补养药糜法”是宋元时期《寿亲养老新书》里的说法，这本书共4卷，第一卷是宋人所写，后三卷是元朝人增补。
第三卷有“晨朝补养药糜法”，列举了地黄粥、胡麻粥、枸杞子粥等，其中就有“山芋粥”，小字注释：“薯蓣生于山者名山药，一名山芋。”
在各种粥的做法之后，总结：
“诸山蔬可作粥者，皆只如菜粥法。……故此编详述《怀山录》中诸药糜法。”
图3，《寿亲养老新书》卷三山芋粥
第三卷是元朝人加入的，这里说的《怀山录》自然就是《忘怀录》，应该是书商直接把《忘怀录》早期名字拿来用，当成单独一种书出版，又被《寿亲养老新书》引用。“晨朝补养药糜法”应是《寿亲养老新书》自己起的题目，而非沈括原名。
宋元时期的书里也有直接说引用《忘怀录》的，如南宋《养生类纂》里列举胡麻粥、山芋粥、枸杞子粥，出处为《沈存中忘怀录》。
图4，《养生类纂》
这本书里的几种粥名和做法与《寿亲养老新书》一样，应该都是源自《忘怀录》。
，《寿亲养老新书》里引述的沈括文字，与《养生类纂》不同之处就是这句“薯蓣生于山者名山药，一名山芋”，完全有可能是元朝人自行添加解释，那么时间就更晚。
其实我个人更倾向于这个注释是元朝人自己加上去的，沈括原文只有“山芋，山生者佳”。
另一个问题：
唐朝孙思邈《备急千金要方·薯蓣》：“薯蓣生于山者名山药，秦楚之间名玉延。”
在度娘上一搜，很多很多文章都这么说，一些正规学术论文也这么说。
但是在现存《孙真人千金方》《校正备急千金要方》里，并没有这句话。
@早期文明比较研究工作坊:“孙思邈《备急千金要方》有“‘薯蓣生于山者，名为山药’”的说法网络迭相转引，其实以讹传讹，真正的出处是孙思邈《千金翼方》卷二，且原文为“ 署预……一名山芋，秦楚名玉延，郑越名土藷，生嵩山谷，二月八月采根暴乾。”别名是山芋，非山药
————————
以上是网友查到的，对这个说法的纠正。
但这个纠正本身也可以商榷。
《千金翼方》卷二：
“署预……一名山芋，秦楚名玉延。”
图5，元大德刊本《千金翼方》
这个说法不是唐朝开始的，在《太平御览》里转引：
《本草经》曰：署豫，一名山芋。
《吴氏本草》曰：薯豫，一名藷署，秦楚名玉延。
这两本本草经，都是唐朝以前的更早的对薯蓣别名的记载，《千金翼方》显然是综合了前人的记述。
那么这句话真正的出处，既可以说是《千金翼方》，也可以引用时间更早的记述。
但是这几处的写法是“山芋”，句式也并不像网上流传的那样。
此外，在宋元时期的两部非医学类书籍里，也确实有将这句话来源写成《千金方》的。
一是南宋末《全芳备祖》，一是宋元时期的《事文类聚》。
图6，南宋末成书明抄本《全芳备祖》里薯蓣的解释，只有“生于山者名山药”，出自《千金方》
图7，宋元成书元刻本《事文类聚》里的薯蓣解释，正是网上流传的这句话，而写的源头也确实是《孙真人千金方》
这是我查到的最早将这句话算到孙思邈头上的记载，并且都不是出自医书。《全芳备祖》是宋朝花谱类著作，《事文类聚》是南宋到元朝书商攒的类书，搜集整理古今纪事及诗文。巧的是，《全芳备祖》作者陈景沂，由祝穆订正；《事文类聚》正是由祝穆编辑，入元后又有增补。
祝穆是南宋著名学者加书商，中国版权史必讲的古代版权保护声明，就在他编辑的《方舆胜览》里：
“两浙转运司录白：据祝太博宅干人吴吉状：本宅见雕诸郡志名曰《方舆胜览》《四六宝苑》两书，并系本宅进士私自编辑，数载辛勤。今来雕板所费浩瀚，窃恐书市嗜利之徒轧将上件书版翻开，或改换名目，或以《节略典地纪胜》等书为名，翻开挽夺，致本宅徒劳心力柱费钱本，委实切害。照得雕书合经使台申明，艺行约束，庶绝翻版之患，气给榜下衡婺州雕书籍处张挂晓示，如有此色，容本宅陈告，乞追人毁版断治施行。”
扯远了。总之《全芳备祖》和《事文类聚》都是好书，但不等于它们记载全都正确的。尤其《事文类聚》这种综合百科类书，使用的时候一定要注意。
《事文类聚》流传广泛，到明朝《山堂肆考》直接采用这个说法。
但实际上，《千金方》里没有这句话。《千金翼方》里的文字也是“山芋”而非“山药”。
上边的《寿亲养老新书》里山芋粥下的注释，却正是这句话的前半句。
那么这句话出自沈括本人的可能性大大降低，很有可能，在南宋已经有这个说法。推测是南宋书商攒的医书挂上孙真人名字好卖，以至于让不看正版书的人得到了错误知识并传播开来。元朝人续写《寿亲养老新书》抄录的本就不是正版《忘怀录》，顺便加上了流行的注释文字。
那么综合来看，可以说网上流传的“薯蓣生于山者名山药，秦楚之间名玉延”，前半句最早见于南宋，后半句时间早于唐朝。两句加一起，是南宋时候书商的锅~
✋热门推荐