#秋游季#这次在#阪叔的旅行记# 中，一定要把我住宿的这家民宿收录到#记录旅行# 之中。因为在这里的体验真的太好了。
这次的住宿是位于和歌山县田辺市上芳養（かみはや）1738的民宿TAO。
这家民宿是种植南高梅和有田桔子的农家女主人经营的。
女主人原来是一名护士。后来由于年龄增长决定辞去护士工作。本人非常热情，喜欢交朋友，于是决定开一家民宿，给大家提供一个可以体验农村生活的地方。
女主人会亲自接送客人去车站。带着住宿客人一起体验摘桔子，收获南高梅。不仅免费的，而且还会将住宿费进行优惠。其实本身住宿就不贵，住一晚+两顿饭也不过8000日元～。另外，还可以体验做梅子酒，带走享用呢。
我这次入住时，感觉到有一种回家见到了多年未见的姐姐的感觉。女主人恵姐真是一位热情好客的人。聊起天来真的和家人一样，特别的自由。所以我打算争取一年最少来一次，为了和惠姐聊天儿。
大家如果打算去白浜，熊野古道，胜浦时，不防在中途南部下车，到恵姐这儿住一晚。相信你们也会和我一样喜欢上这里的。建议十一月份来，有更甜的桔摘。 https://t.cn/Ry44hAG

许久未见刚老师
是真的很庆幸，在我一整个如伦敦的雨季般漫长的、迷茫的青春期里，每一次每一次走在崩溃边缘都有堂本刚的歌声拯救我。无论是17岁挣扎在艺考和普考的分岔路上整夜整夜听着《help me help me…》的时候，还是在出国5年现在面临换工作可能要重新来过听着《街》的时候。我的眼泪、迷茫和困惑，都有一个人来帮我发泄，帮我解答。
听tsuyo说着耳朵听不见时要去给耳鼓膜扎针，觉得针都要扎进脑子里了，害怕得直接脱口而出喊医生求助。听他今天唱着「この体まだいけるさ」的时候抑制不住自己的眼泪，唱完「自分を守っていく時代だ」之后整个人弯下腰痛哭失声，缓了一会儿唱了一句「痛みだけは」却又再度哽咽，过了很久才唱了最后一句「見失いたくないんだ」……
安可唱完《街》退场后tsuyo放在大屏幕上的这段话真的让我哭到崩溃了。我青春期最痛苦的时候总想找个人拯救我，26岁了才缓过神来，情绪病和身体上的疼痛最终只有自己能拯救自己。

#癌症治疗# 通常、がんの生存率は5年相対生存率の値を使って表されます。これは何を意味するのかというと、たとえば、5年生存率が60％の場合、一般的には10人のがん患者のうち6人が5年後も生存していると考えるかもしれません。しかし、実際には異なります。言い換えれば、5年相対生存率が高いほど、治療によって生存する可能性が高いということです。なぜ最初に5年なのかというと、患者が診断後5年以内に再発しない場合、再発のリスクが低くなるからです。したがって、診断後の最初の5年は非常に重要な期間と言えます。治療後5年間に再発が見られない場合、多くのがんは臨床的に治癒したと見なされます。
翻译：通常用5 年相对生存率的值来表示癌症的生存率，这是什么意思？
例如，如果 5 年生存率为 60%，大家很容易假设 10 名癌症患者中有 6 人在 5 年后仍然活着。但这是不同的，换句话说，五年相对生存率越高，患者通过治疗获救的可能性就越大。为什么首先是5年？这是因为如果患者在诊断后 5 年内没有复发，那么复发的机会就会较低。因此，确诊后的五年可以说是一个非常重要的时期。如果治疗后 5 年未见复发，则大多数癌症被认为已实现临床治愈。

——转述自伊藤院长