我的微博大号被炸了,在这里放一下关于洋妞向海囚约的G向鲨鱼兄弟SKEB短漫自汉化翻译:
我打从心里恨着你。
明明是自己选择的道路……
为什么是我而不是你?
为什么他们选择了我?为什么他们……选择了你?
有段时间我一直在思考这件事……我真的……真的觉得很讨厌……
那时候的事情……总在梦里重现
……令人讨厌的梦
总是缠着我的痛苦和疯狂的悲伤……我从未有过安全平静的时光
你能理解我的痛苦吗?你永远不会明白……
...... 你永远不会明白。
你从未了解过一切。
为什么只有你一个人……
……其实我原本打算杀了你。
但是“她”拜托我让你活下去,所以你就在这里了。
多亏了你,我才能把你关进永远的地狱。
啊~真是个好主意,你得感谢她啊?呵呵…
嗯,真是太好了呢,你一直都很幸运。
你曾经幸福过吧?你一直都觉得很好吧?
所以接下来轮到我幸福了。
没问题吧?因为我是你“唯一的另一半”……
……我现在很幸福。
看到了吗……青波。
= 原文 =
僕はお前が心底大嫌いだよ
……自分で選んだ 道なのに···
どうして····· お前じゃなくて 僕なんだ?
どうして僕が選ばれた? どうして··· お前は選ばれた?
······ずっとそのことばかり考えてしまう時があった……本当に……本当に嫌な気分だよ
あの時のことも……いつもいつも 夢に見るんだ
……嫌な夢だ
常に僕に付き纏うこの苦しみ気が狂うほどの悲しみ ·····
僕に安軍の時なんてない
お前に僕の痛みがわかるか?……わからないだろうなぁ
......わかられてたまるか
お前は何もかもを知らずに済んだのだから
どうして お前だけ······
······本当はお前のことを殺すつもりだったさ
でも「彼女」が 君だけは生かしてくれと僕に頼んだ だからお前はここにいる
おかげでお前を永遠の地獄に閉じ込めることができたんだ
ああ、とても良い案だ彼女に感謝しないとね?フフフ····
まあ、良かったじゃないかああそうさ君は恵まれていた
幸せだっただろう?ずっとずっといい思いをしていただろう?
だから次は僕が幸せになる番だ
ねぇ良いだろう?
だって僕は君の「たった1人の片割れ」なんだから······
···僕は今とても幸せだよ
ざまあみろ······青波
SKEB漫画地址: skeb.jp/@funamusea/works/434
G图自己去看(。
我打从心里恨着你。
明明是自己选择的道路……
为什么是我而不是你?
为什么他们选择了我?为什么他们……选择了你?
有段时间我一直在思考这件事……我真的……真的觉得很讨厌……
那时候的事情……总在梦里重现
……令人讨厌的梦
总是缠着我的痛苦和疯狂的悲伤……我从未有过安全平静的时光
你能理解我的痛苦吗?你永远不会明白……
...... 你永远不会明白。
你从未了解过一切。
为什么只有你一个人……
……其实我原本打算杀了你。
但是“她”拜托我让你活下去,所以你就在这里了。
多亏了你,我才能把你关进永远的地狱。
啊~真是个好主意,你得感谢她啊?呵呵…
嗯,真是太好了呢,你一直都很幸运。
你曾经幸福过吧?你一直都觉得很好吧?
所以接下来轮到我幸福了。
没问题吧?因为我是你“唯一的另一半”……
……我现在很幸福。
看到了吗……青波。
= 原文 =
僕はお前が心底大嫌いだよ
……自分で選んだ 道なのに···
どうして····· お前じゃなくて 僕なんだ?
どうして僕が選ばれた? どうして··· お前は選ばれた?
······ずっとそのことばかり考えてしまう時があった……本当に……本当に嫌な気分だよ
あの時のことも……いつもいつも 夢に見るんだ
……嫌な夢だ
常に僕に付き纏うこの苦しみ気が狂うほどの悲しみ ·····
僕に安軍の時なんてない
お前に僕の痛みがわかるか?……わからないだろうなぁ
......わかられてたまるか
お前は何もかもを知らずに済んだのだから
どうして お前だけ······
······本当はお前のことを殺すつもりだったさ
でも「彼女」が 君だけは生かしてくれと僕に頼んだ だからお前はここにいる
おかげでお前を永遠の地獄に閉じ込めることができたんだ
ああ、とても良い案だ彼女に感謝しないとね?フフフ····
まあ、良かったじゃないかああそうさ君は恵まれていた
幸せだっただろう?ずっとずっといい思いをしていただろう?
だから次は僕が幸せになる番だ
ねぇ良いだろう?
だって僕は君の「たった1人の片割れ」なんだから······
···僕は今とても幸せだよ
ざまあみろ······青波
SKEB漫画地址: skeb.jp/@funamusea/works/434
G图自己去看(。
对对对!大家都很有生话!理解力非凡,我爸这个人,推难搞,你左不行右不行,偏一点点,给你讲(他)处女的难处。向他要钱,搞得好像是“是我曾把你救出过“十恶不赦”过,我是你永远的明灯样样的。要钱没有,要人你得管饭呀!“长工”们老好的主家了!
也就我妈了,能转笼动他。
所以,我妈光荣以后,还得告非余下大家的“同心协力”吆!
-
也就我妈了,能转笼动他。
所以,我妈光荣以后,还得告非余下大家的“同心协力”吆!
-
肇庆立仔原创情歌对唱<你永远都是我心爱的姑娘>男:你我今天分手收场,我是多么的不舍,因为你永远都是,我心爱的姑娘!女:多少的山盟与海誓,说好的白头到老,你说我是你心爱的姑娘,今天却天各一方!男:人生有太多的无奈,我无法抗拒!女:感情有太多的失落,不胜唏嘘!男:虽然你我已分开,但在我心上,你是我心爱的姑娘!女:希望有一天,你还记起,我曾经是你,心爱的姑娘!(有缘无份空悲切,多情自古空余恨)age
✋热门推荐