【韩语】TOPIK备考不看会后悔篇！阅读篇常见俗语1～
整理：俗语➕例句翻译
1️⃣비행기만 태우다 戴高帽子，吹捧
在我喜欢的女生面前，学长一个劲儿地给我戴高帽。
2️⃣골치만 아프다 脑袋疼
这些孩子烦聒得人脑袋疼。
3️⃣눈치만 빨라지다 有眼力见
年龄越大，看眼色的功夫也变得越来越好了。
4️⃣콧대 높다 傲慢，目中无人
他有很多钱所以为人非常傲慢
5️⃣입 밖에 내다 说出‍♀️
我把这段时间一直窝在心里的不满全部说了出来。
6️⃣눈 감아 주다 视而不见‍♀️
放过他的腐败行为。
7️⃣손을 떼다 作罢，撒手不管
金盆洗手，不再玩赌博了。
8️⃣귓등으로 듣다 当耳旁风
不要把我的话当做耳旁风。
9️⃣제 눈의 안경 情人眼里出西施
情人眼里出西施，作为父母也不好多说什么。
1️⃣0️⃣엎질러진 물 覆水难收
这已经是嫁出去的女儿，泼出去的水了。
1️⃣1️⃣싼 게 비지떡 便宜没好货
不是便宜嘛，这真是便宜没好货啊！
1️⃣2️⃣티끌 모아 태산 积少成多☺️
积少成多，只要坚持积累，你的词汇量就会得到大幅提高。
1️⃣3️⃣손에 땀을 쥐다 捏一把汗
比赛的场景让人捏一把汗！
1️⃣4️⃣가슴을 올리다 扣人心弦
我终于读到了一本打动我的书。
1️⃣5️⃣한눈에 보이다 一览无余
远景尽收眼底。
1️⃣6️⃣입이 벌어지다 张口结舌
疼得直咧嘴 。
1️⃣7️⃣고개를 숙이다 低头（认输）
垂头丧气地耷拉着脑袋。
1️⃣8️⃣담을 쌓다 一刀两断
我和运动一刀两断。
1️⃣9️⃣머리를 맞대다 碰头，聚首
两个人把头靠在一起说话。
2️⃣0️⃣앞뒤를 재다 瞻前顾后️
只有三思而后行, 才不会懊悔。
#TOPIK[超话]##韩语[超话]#

【图片】#T-ara[超话]##朴素妍[超话]#
（melodysoyani）ins更新
原文：.
#누트라코스 가 자랑하는 6AA 성분은
미국 특허에 등록된 [섬유 조직과 탄성조직 회복을 위한
#아미노산 기반 복합 혼합체] 성분이에요
이 특허는 누트라코스 데일리아미노샷 제품이 아닌
6AA라는 원료의 성분에 대한 특허예요!

#6AA 성분에 사용된 아미노산 성분의
분자 크기는 일반적인 저분자 #콜라겐 제품의
사이즈보다 훨씬 작다고 해요

일반적인 저분자 #콜라겐제품 사이즈가
*200~4,000달톤인 데 비해
누트라코스 데일리아미노샷에 가장 많이 들어 있는
글리신 분자의 크기는 *75달톤밖에 되지 않아요

300달톤 이하의 크기가 되었을 때
흡수율이 가장 좋아진다는 건
지난 번에도 열심히 설명해 드렸죠?
흡수율이 높은 덕인지 전 요새 기초도 잘 받고
화장할 일이 생겼을 때도 잘 받더라고요

데일리아미노샷은 섭취 후 30분정도만 지나도
대부분의 성분을 다 흡수하게 돼요

그래서 금방 식사를 하더라도
충분한 효과를 얻을 수가 있답니다

아미노산이 커서 흡수가 느려지면 무슨 문제가 생기냐면
섭취 직후 식사를 할 때, 우리 몸에서 분해하고
흡수하는 과정에서 우리가 섭취한 #이너뷰티 제품과
식사할 때 섭취한 영양소가 뒤섞여서
다르게 합성되기도 해요

그래서 몇 시간 공복을 유지해야 되는데
누트라코스는 그렇지 않아 좋더라고요

이너뷰티를 챙기면서도 일상 루틴을
크게 바꾸지 않아도 된다는 뜻!

누트라코스 #데일리아미노샷 을 지금 바로
제 프로필 하단 링크에서 만나 보세요 :)
原文戳：https://t.cn/A6WIhN3p

好糊不是好漂亮
叫왕비마마的[允悲]

『나으리! 결단을 내리시옵소서. 소첩은 이 나라 제일의 여인네가 되고 싶사옵니다』 악문 입에서 터져나오는 소리.이글이글 불타는 눈망울이 브라운관 밖으로 요기(妖氣)마저 뿜는 것 같다. 

스펀지처럼 바깥의 에너지를 빨아들여 세상이 놀랄만큼 힘차게 뿜어낼 것만 같은 마성(魔性)의 기운조차 엿보였다.

我理解会不会出现偏差[哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕]