【国防建设，事关你我，这个展览等您来打卡！】
国防动员是将国防潜力转化为国防实力的重要举措，是实现军民结合、寓军于民的重要形式，是加强国防建设、增强综合国力的重要内容。
为普及国防动员法律法规，10月12日，由省国动办、省法宣办主办，各市国动办协办的“国防动员 砺剑江淮”全省国防动员法律法规“多馆联展”普法活动将在安徽省法治宣传教育基地拉开序幕。
此次活动在省法治宣传教育基地设主展馆，在全省国防动员（人民防空）宣教场馆（所）同步布展，进行“多馆联展”。活动期间同步开展“云观展”，广大网友可通过“安徽国防动员”“安徽普法”微信公众号了解活动开展情况。另有线上竞答活动，扫码参与抽取丰厚奖品。
国防动员是将国防潜力转化为国防实力的重要举措，是实现军民结合、寓军于民的重要形式，是加强国防建设、增强综合国力的重要内容。
为普及国防动员法律法规，10月12日，由省国动办、省法宣办主办，各市国动办协办的“国防动员 砺剑江淮”全省国防动员法律法规“多馆联展”普法活动将在安徽省法治宣传教育基地拉开序幕。
此次活动在省法治宣传教育基地设主展馆，在全省国防动员（人民防空）宣教场馆（所）同步布展，进行“多馆联展”。活动期间同步开展“云观展”，广大网友可通过“安徽国防动员”“安徽普法”微信公众号了解活动开展情况。另有线上竞答活动，扫码参与抽取丰厚奖品。
【#官方回应合肥地铁站点英文翻译改为拼音#：这才是符合规定的】#合肥地铁站点英文翻译更换为拼音# 据大皖新闻报道：10月9日晚，合肥市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线，路过合肥火车站时，他意外地发现原本的站点英文翻译被改成了拼音，语音播报也同步进行了更改。
“‘合肥火车站’被翻译成Hefei Huochezhan，这样翻，不如不要英文播报。”这样的更改是否合适？10月10日，大皖新闻记者针对此事进行了多方采访。
合肥市轨道交通集团有限公司回应，合肥轨道站名依据的是2022年5月1日施行的《地名管理条例》（国务院令第753号）。《地名管理条例》第三条规定，地名包括具有重要地理方位意义的交通运输设施名称。《地名管理条例》第十五条规定，地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范，按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写。
“合肥轨道车站站名属于标准地名，依据条例相关规定，合肥轨道联合上级主管部门，邀请行业专家组织实施后确定。”合肥轨道交通公司相关工作人员回应称，针对轨道交通车站导向标识的拼写和译写原则，合肥轨道也曾于2022年10月通过官方微信公众号向市民乘客解释说明。
大皖新闻记者从合肥轨道交通公号上看到，火车站作为轨道交通车站站名时，采用汉语拼音进行拼写。如：合肥火车站 Hefei Huochezhan，合肥南站Hefei Nanzhan，合肥西站 Hefei Xizhan。
10月10日下午，记者联系上安徽省资深翻译家王冀皖进行咨询。“合肥火车站、国防科技大学、安农大……这些‘机构’在地铁站点命名时，其实，就是一种‘地名’，指代那一处地方，不是指代某一单位。所以，用拼音拼写地名是合理合规的，也是有文件依据的。”王冀皖说，联合国和我国政府都有相关要求并出台过相关文件。
同时，王冀皖表示，世界各国均依照“各国地名按各自地名发音进行拼写，用英文标注地名并不是国际化，英语只是联合国官方语言之一。”一般来说，地铁站内未加箭头指向的依旧为“地名”，也应该用拼音拼写。
针对此情况，记者也致电合肥市民政局地名办，该办工作人员杨东也与王冀皖持相同观点，其表示，按照中文罗马字母拼写法（国际标准）来说，“合肥火车站用拼音标注Hefei Huochezhan是正确的，而同类机构在用作地名时，确实应该用拼音标注。”
“‘合肥火车站’被翻译成Hefei Huochezhan，这样翻，不如不要英文播报。”这样的更改是否合适？10月10日，大皖新闻记者针对此事进行了多方采访。
合肥市轨道交通集团有限公司回应，合肥轨道站名依据的是2022年5月1日施行的《地名管理条例》（国务院令第753号）。《地名管理条例》第三条规定，地名包括具有重要地理方位意义的交通运输设施名称。《地名管理条例》第十五条规定，地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范，按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写。
“合肥轨道车站站名属于标准地名，依据条例相关规定，合肥轨道联合上级主管部门，邀请行业专家组织实施后确定。”合肥轨道交通公司相关工作人员回应称，针对轨道交通车站导向标识的拼写和译写原则，合肥轨道也曾于2022年10月通过官方微信公众号向市民乘客解释说明。
大皖新闻记者从合肥轨道交通公号上看到，火车站作为轨道交通车站站名时，采用汉语拼音进行拼写。如：合肥火车站 Hefei Huochezhan，合肥南站Hefei Nanzhan，合肥西站 Hefei Xizhan。
10月10日下午，记者联系上安徽省资深翻译家王冀皖进行咨询。“合肥火车站、国防科技大学、安农大……这些‘机构’在地铁站点命名时，其实，就是一种‘地名’，指代那一处地方，不是指代某一单位。所以，用拼音拼写地名是合理合规的，也是有文件依据的。”王冀皖说，联合国和我国政府都有相关要求并出台过相关文件。
同时，王冀皖表示，世界各国均依照“各国地名按各自地名发音进行拼写，用英文标注地名并不是国际化，英语只是联合国官方语言之一。”一般来说，地铁站内未加箭头指向的依旧为“地名”，也应该用拼音拼写。
针对此情况，记者也致电合肥市民政局地名办，该办工作人员杨东也与王冀皖持相同观点，其表示，按照中文罗马字母拼写法（国际标准）来说，“合肥火车站用拼音标注Hefei Huochezhan是正确的，而同类机构在用作地名时，确实应该用拼音标注。”
【#官方回应合肥地铁站点英文翻译改为拼音#：这才是符合规定的】#合肥地铁站点英文翻译更换为拼音# 据大皖新闻报道：10月9日晚，合肥市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线，路过合肥火车站时，他意外地发现原本的站点英文翻译被改成了拼音，语音播报也同步进行了更改。
“‘合肥火车站’被翻译成Hefei Huochezhan，这样翻，不如不要英文播报。”这样的更改是否合适？10月10日，大皖新闻记者针对此事进行了多方采访。
合肥市轨道交通集团有限公司回应，合肥轨道站名依据的是2022年5月1日施行的《地名管理条例》（国务院令第753号）。《地名管理条例》第三条规定，地名包括具有重要地理方位意义的交通运输设施名称。《地名管理条例》第十五条规定，地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范，按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写。
“合肥轨道车站站名属于标准地名，依据条例相关规定，合肥轨道联合上级主管部门，邀请行业专家组织实施后确定。”合肥轨道交通公司相关工作人员回应称，针对轨道交通车站导向标识的拼写和译写原则，合肥轨道也曾于2022年10月通过官方微信公众号向市民乘客解释说明。
大皖新闻记者从合肥轨道交通公号上看到，火车站作为轨道交通车站站名时，采用汉语拼音进行拼写。如：合肥火车站 Hefei Huochezhan，合肥南站Hefei Nanzhan，合肥西站 Hefei Xizhan。
10月10日下午，记者联系上安徽省资深翻译家王冀皖进行咨询。“合肥火车站、国防科技大学、安农大……这些‘机构’在地铁站点命名时，其实，就是一种‘地名’，指代那一处地方，不是指代某一单位。所以，用拼音拼写地名是合理合规的，也是有文件依据的。”王冀皖说，联合国和我国政府都有相关要求并出台过相关文件。
同时，王冀皖表示，世界各国均依照“各国地名按各自地名发音进行拼写，用英文标注地名并不是国际化，英语只是联合国官方语言之一。”一般来说，地铁站内未加箭头指向的依旧为“地名”，也应该用拼音拼写。
针对此情况，记者也致电合肥市民政局地名办，该办工作人员杨东也与王冀皖持相同观点，其表示，按照中文罗马字母拼写法（国际标准）来说，“合肥火车站用拼音标注Hefei Huochezhan是正确的，而同类机构在用作地名时，确实应该用拼音标注。”
“‘合肥火车站’被翻译成Hefei Huochezhan，这样翻，不如不要英文播报。”这样的更改是否合适？10月10日，大皖新闻记者针对此事进行了多方采访。
合肥市轨道交通集团有限公司回应，合肥轨道站名依据的是2022年5月1日施行的《地名管理条例》（国务院令第753号）。《地名管理条例》第三条规定，地名包括具有重要地理方位意义的交通运输设施名称。《地名管理条例》第十五条规定，地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范，按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写。
“合肥轨道车站站名属于标准地名，依据条例相关规定，合肥轨道联合上级主管部门，邀请行业专家组织实施后确定。”合肥轨道交通公司相关工作人员回应称，针对轨道交通车站导向标识的拼写和译写原则，合肥轨道也曾于2022年10月通过官方微信公众号向市民乘客解释说明。
大皖新闻记者从合肥轨道交通公号上看到，火车站作为轨道交通车站站名时，采用汉语拼音进行拼写。如：合肥火车站 Hefei Huochezhan，合肥南站Hefei Nanzhan，合肥西站 Hefei Xizhan。
10月10日下午，记者联系上安徽省资深翻译家王冀皖进行咨询。“合肥火车站、国防科技大学、安农大……这些‘机构’在地铁站点命名时，其实，就是一种‘地名’，指代那一处地方，不是指代某一单位。所以，用拼音拼写地名是合理合规的，也是有文件依据的。”王冀皖说，联合国和我国政府都有相关要求并出台过相关文件。
同时，王冀皖表示，世界各国均依照“各国地名按各自地名发音进行拼写，用英文标注地名并不是国际化，英语只是联合国官方语言之一。”一般来说，地铁站内未加箭头指向的依旧为“地名”，也应该用拼音拼写。
针对此情况，记者也致电合肥市民政局地名办，该办工作人员杨东也与王冀皖持相同观点，其表示，按照中文罗马字母拼写法（国际标准）来说，“合肥火车站用拼音标注Hefei Huochezhan是正确的，而同类机构在用作地名时，确实应该用拼音标注。”
✋热门推荐