残阳西入崦，茅屋访孤僧。
落叶人何在，寒云路几层。
独敲初夜磬，闲倚一枝藤。
世界微尘里，吾宁爱与憎。
—— 唐代·李商隐《北青萝》

译文
夕阳落入崦嵫山中，我去探访一位独自住在茅屋中的僧人。
树林落叶纷纷，不知僧人住在何处？沿着寒云缭绕的山路，盘曲而上，不知走了几重。
夜幕降临，僧人在茅屋中独自敲磬诵经，闲适的靠着一枝青藤与他交谈。
大千世界俱是微生，我还谈什么爱和恨呢？

爱诗歌就是爱自己

——贺西楼文苑七周年
文/文宗禄（四川）

到西楼文苑有说不完的话
浓缩成两个字：爱诗
把真爱 真善 真美种在西楼
七周岁眼前是硕大的太阳
要让它跃然心间
不夹一丝杂染
岁月过滤了也难呈现
一次一次的梦
一次一次的醒
白昼在心里不由分说地写着

那割不掉的宠爱
春秋四季调动情绪
生命弯曲变化
细微得无法察觉
一个念头不要理由只要反复
一粒微尘无限放大
丢进心里熔化一次燃烧一次
情动一次摇落一次
让诗歌陌生地捡起
再回首一次洒脱一次

柴 米 油 盐成了
永远洒脱不去的风景
人间烟火从心底
过了一次又过一次
一切都在自由地生
自由地灭
从来处来
向去处去
每颗心都是太阳
今天的太阳今天就照到你的身上

诗天天夜夜唱天南地北
诗的世界里还有诗
好多掏心掏肺痛心痛骨的话
哽咽说不出
就来西楼文苑
悄悄地告诉诗歌

2023年11月3日

残阳西入崦，茅屋访孤僧。
落叶人何在，寒云路几层。
独敲初夜磬，闲倚一枝藤。
世界微尘里，吾宁爱与憎。
—— 唐代·李商隐《北青萝》

译文
夕阳落入崦嵫山中，我去探访一位独自住在茅屋中的僧人。
树林落叶纷纷，不知僧人住在何处？沿着寒云缭绕的山路，盘曲而上，不知走了几重。
夜幕降临，僧人在茅屋中独自敲磬诵经，闲适的靠着一枝青藤与他交谈。
大千世界俱是微生，我还谈什么爱和恨呢？