#大逆转裁判[超话]# 英版亲友组台词改编。要说还是英国人会嗑。#亚双龙#

1. 1-1庭审结束
原版：
亚双义：我对你这个人有信心，不论是作为你的朋友，还是你的律师。
龙之介：亚双义……

英版：
亚双义：我对你有信心。不论是作为你的朋友，还是律师。
龙之介：正因为是你，对我来说才是意义非凡。

2. 1-5龙之介谈到Gina让自己回忆起相信的力量

中文版：（图一）
英文版：
龙之介：“但是有个人为我挺身而出。他相信我，愿意站出来为我辩护。他是我最好的朋友。”

亚双义：“龙之介，没有人比我更相信你了。交给我吧。你只需要相信我就够了，我会处理好剩下的一切！”

龙之介：“我太开心了，甚至哭了出来。但是就算在那个时刻，在我心里的某个角落里，我依然忍不住在想：其实他并没有真的相信我吧，至少是没有完全相信。但是，我错了。庭审一开始，一切都是那么明显：他对我，有一种绝对的、毫不动摇的信任。那之后，我对他也就有了同样一份绝对的、毫不动摇的信任。”

龙之介告诉Gina做律师的信仰
中文版：
龙之介：“亚双义，我是不是接近了一些你所描绘的辩护律师呢？”

英文版：
龙之介：“一真，我是否达到了你的预期呢？我成为了、你所相信我能成为的那种律师吗？”

3. 2-5尾声

寿沙沙请求跟龙之介回国后，亚双义的答复。
中文版亚双义：我希望你留在成步堂身边，这是我的请求。
英文版：你能留在龙之介身边我很高兴，请代我照顾他好吗？

亲友组分别前
中文版：
龙之介：那么再见了，亚双义！
亚双义：一定会再见的。j

英文版：
龙之介：不要忘了我啊，一真！
亚双义：就跟我能忘了你似的，龙之介。

寿沙沙说自己行李已经放到船上之后，亚双义吐槽龙之介一点没变。

中文版：
亚双义：你真是一点都没变啊！还是老样子啊，成步堂。

英版：
亚双义：你这个人真是太好预测了，龙之介。坦白说吧，你真是一点都没变呢。不过我就是喜欢你这种地方。

#白鹿王鹤棣新剧收视率# #王鹤棣# #颜值分析#
只有我觉得王鹤棣是一直都帅得很突出吗？
为什么很多人都是从《苍兰诀》才get到王鹤棣？我一直都觉得他帅得很明显，很有辨识度啊！
尽管我根本没看过他的作品，只知道他演的道明寺，那时候就觉得这个演员选的不错，有那股子霸痞劲，因为他这张脸一出来，角色就已经成立了，就像这次《苍兰诀》的东方青苍，三界最强霸道总裁了吧，还就这张脸压得住。
首先，王鹤棣是非常正统的浓颜系，高立体度和高浓郁度的长相，这就意味着，他需要色彩感很重的妆造以及厚重感强的角色，所以东方青苍的暗黑华丽系就非常适合了，那些夸张的铠甲以及头饰，换别人身上可能很浮夸，但是在王鹤棣身上，一切都很合理，越雍容奢华，他就越出彩。
《遇龙》的造型为什么不好看，就是因为太苍白太素了，对王鹤棣来说太清淡了，突出不了浓颜特质，但长珩（也很帅）就很适合仙白系。
其次，东方青苍这个角色也是有厚重感、压迫感的，就很适合王鹤棣，抛开演技什么的不说，当然我觉得他演技是有进步的，有人说他面瘫什么的，我觉得还好，这个角色本来就是生人勿近的气质，而且在演员的演技没有炉火纯青之前，很容易把霸总五官乱飞邪魅化，他诠释的东方青苍的那种b就不会让人觉得很油腻很反感，因为光看这张脸，代入感就已经到达80%了，再加上他的b是大直男的那种，他只是冷，不是狠毒阴险，所以，有时候我觉得还蛮可爱的～
而且说实话，我还就爱看他这个b脸，因为不是任何人的脸都适合用来装逼的！

烂泥真的挺好代的
淘米你是会选曲的

美丽的心对应摩尔2库拉因为和菩提的约定，没有使用魔法帮了路边的小鸟，被菩提看见后，菩提认识到库拉也有一颗善良的心。
一摊烂泥对应库拉用六只拉姆的性命做出了骰子
单纯的诗对应摩尔2菩提在得知库拉是魔法族后依然接受他，两人一起完成优等生比赛，也结下了深厚的友谊。
变成讽刺对应菩提因为库拉制造骰子将他驱逐。