#扬州日报# 《环球时报》《参考消息》先后编译美国媒体一篇报道
美媒:“扬州是 平衡增长的典范”
本报讯 (记者 鲍仁) 近日,《环球时报》《参考消息》先后编译刊发美国媒体的一篇报道——《人们热议的中国五座发展最快的城市》。该报道聚焦合肥、扬州、深圳、成都、南通五座中国城市的高质量发展路径,浅析了五座城市各具特色的发展模式,其中赋予扬州的关键词是“协同发展”。
“扬州是平衡增长的典范。”文中写道,这是一个历史悠久的富裕城市,曾是盐业贸易重镇,并拥有瘦西湖和古代寺庙等景点。2022年扬州地区生产总值达到7100亿元。
文章称,扬州的发展是一个“新旧结合的故事”。近年来,扬州的汽车和机械等传统行业与信息技术、微电子以及环境科学技术等新兴领域实现无缝融合。面对城市发展和环境的挑战,扬州展现出了实现可持续发展的综合解决方案。同时,对城市的改造不仅提高了居民生活质量,还使老城区成为新兴旅游胜地,取得了改善居民生活条件和促进旅游业发展的双重成功。
值得一提的是,文中还点赞了扬州为老旧工业区注入新活力,将三湾片区改造成为生态湿地公园的生动实践。
美媒:“扬州是 平衡增长的典范”
本报讯 (记者 鲍仁) 近日,《环球时报》《参考消息》先后编译刊发美国媒体的一篇报道——《人们热议的中国五座发展最快的城市》。该报道聚焦合肥、扬州、深圳、成都、南通五座中国城市的高质量发展路径,浅析了五座城市各具特色的发展模式,其中赋予扬州的关键词是“协同发展”。
“扬州是平衡增长的典范。”文中写道,这是一个历史悠久的富裕城市,曾是盐业贸易重镇,并拥有瘦西湖和古代寺庙等景点。2022年扬州地区生产总值达到7100亿元。
文章称,扬州的发展是一个“新旧结合的故事”。近年来,扬州的汽车和机械等传统行业与信息技术、微电子以及环境科学技术等新兴领域实现无缝融合。面对城市发展和环境的挑战,扬州展现出了实现可持续发展的综合解决方案。同时,对城市的改造不仅提高了居民生活质量,还使老城区成为新兴旅游胜地,取得了改善居民生活条件和促进旅游业发展的双重成功。
值得一提的是,文中还点赞了扬州为老旧工业区注入新活力,将三湾片区改造成为生态湿地公园的生动实践。
#联合国18个机构共同呼吁巴以立即停火#【联合国18个机构罕见齐发声:“现在必须停止!”】据法新社11月6日报道,联合国所有主要机构的负责人5日罕见地发表联合声明,对加沙平民的死亡人数表示了愤慨,并呼吁以色列和哈马斯“立即实现人道主义停火”。
报道称,这些联合国机构的负责人说,“近一个月来,面对死亡和流离失所人数的不断上升,全世界都在震惊和恐惧中注视着以色列和巴勒斯坦被占领土局势的发展”。
包括联合国儿童基金会、世界粮食计划署和世界卫生组织在内18个联合国机构的负责人描述了自10月7日哈马斯突袭以色列以来双方所遭遇的可怕伤亡情况。
报道还称,这份联合国声明说,“加沙全部人口遭到了围困和攻击,无法获得生存必需品,他们在家中、避难所、医院和礼拜场所遭到轰炸。这是不可接受的”。
声明说:“我们需要立即实现人道主义停火。已经过去30天了。该适可而止了。这一切现在必须停止。” (参考消息)
报道称,这些联合国机构的负责人说,“近一个月来,面对死亡和流离失所人数的不断上升,全世界都在震惊和恐惧中注视着以色列和巴勒斯坦被占领土局势的发展”。
包括联合国儿童基金会、世界粮食计划署和世界卫生组织在内18个联合国机构的负责人描述了自10月7日哈马斯突袭以色列以来双方所遭遇的可怕伤亡情况。
报道还称,这份联合国声明说,“加沙全部人口遭到了围困和攻击,无法获得生存必需品,他们在家中、避难所、医院和礼拜场所遭到轰炸。这是不可接受的”。
声明说:“我们需要立即实现人道主义停火。已经过去30天了。该适可而止了。这一切现在必须停止。” (参考消息)
【#500名被困加沙俄罗斯人联名写信向普京求救#】据俄罗斯《莫斯科共青团员报》网站11月5日报道,滞留加沙的500名俄罗斯人联名写信向普京求救,呼吁俄总统立即采取行动让他们尽快回到祖国。#500名被困加沙俄罗斯人向普京求救#
报道称,这些俄罗斯人在信中说:“自哈马斯和以色列武装部队之间的敌对行动开始后,我们就成了这种局势的人质。加沙地带与埃及之间唯一的通道已关闭,经口岸撤离的人非常有限……我们每天都面临危险。对居住区的炮击持续不断。人道主义局势非常严峻:我们的房屋被毁,我们住在帐篷里,没电没水没食物。”
报道还称,目前几乎所有受困的俄罗斯公民都位于加沙地带南部。外国公民的撤离工作正在缓慢进行,尚不清楚俄罗斯公民何时能离开那里,通过与埃及接壤的拉法口岸撤离的俄罗斯人名单迄今未获得埃及当局批准。(参考消息)
报道称,这些俄罗斯人在信中说:“自哈马斯和以色列武装部队之间的敌对行动开始后,我们就成了这种局势的人质。加沙地带与埃及之间唯一的通道已关闭,经口岸撤离的人非常有限……我们每天都面临危险。对居住区的炮击持续不断。人道主义局势非常严峻:我们的房屋被毁,我们住在帐篷里,没电没水没食物。”
报道还称,目前几乎所有受困的俄罗斯公民都位于加沙地带南部。外国公民的撤离工作正在缓慢进行,尚不清楚俄罗斯公民何时能离开那里,通过与埃及接壤的拉法口岸撤离的俄罗斯人名单迄今未获得埃及当局批准。(参考消息)
✋热门推荐