无题
-弗朗西斯·沙隆(François Charron, 1952-)
-于木 译

演员走到舞台的聚光灯下。
他盯着观众席，喊道：
”我想成为一个人闲置的居所！“

一面正在消融盾牌
让魔法到达熔点

他穿过他的故事了吗？

颤抖的纯洁的恩惠
面对我们的孤独。

为了让心能敞开，
为了让我心中的恐惧和狂喜一起游戏。

简介：继续翻译弗朗西斯·沙隆(François Charron)，来自他1998年的诗集。

2023/no.45 汉语于木 weibo.com/cnyumufr
#诗##法语##法语诗歌##诗歌翻译[超话]##魁北克##魁北克诗歌#

很有感觉的句子分享给你～

1.努力赚钱吧。经济到位了，全是阳春三月。没钱，全是寒冬腊月。 ​​​

2. 所谓心事，不过是不如己意。

3. 生活方式人人不同，碎银几两岁岁奔波 ​​​。

4. 祝你永远都有自救的能力和重头再来的勇气。

5. 没有消失，大家只是想跟自己想念的人联系。

‍6. 要有大大小小的期待，生活才不会百般聊赖 ​​​。

7.其实一眼就喜欢的不是文案，而是似曾相识的经历。

8. 理想与现实差了十万八千里，我鞭长莫及，却也马不停蹄。

9. 你可以讨厌某种东西，但你必须允许它的存在和别人喜欢它 ​​​。

10. 要允许自己短暂的难过，那是漫长人生中能偷偷喘息的机会。

11. 明白自己是谁，适合做什么，目前该干什么，比盲目去努力更重要。

12. 总有人站在不同的角度指责你，却没人理解你这一路走来的不容易。

13. 我终于相信，每一条走上来的路，都有它不得不那样跋涉的理由 ​​​。

14. 生活不是等着暴风雨过去，而是学会在风雨中跳舞，今天比昨天好，这就是希望。

15. 有时候，你觉得黑暗，那是因为人在看到惊喜之前都会被蒙着眼睛走一段路啊。

16. 我从小到大没什么梦想，一直在路上，不问远方，只是衷心希望自己成为一个很厉害的人 ​​​。

17. 人有的时候突然就不快乐了，突然被回忆的某个细节揪住，突然陷入深深的沉默不想说话。

18. 坚持别人无法坚持的坚持，才能拥有别人无法拥有的拥有，信手拈来的从容，是厚积薄发的沉淀。

#每日一善[超话]##阳光信用##每日一善#

以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻。以服务人民为荣、以背离人民为耻。以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻。以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻。以团结互助为荣、以损人利己为耻。以诚实守信为荣、以见利忘义为耻。以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻。以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。

我们要想心系祖国就一定要确立一个远大的志向，树立和培育正确的理想信念，对自己的未来充满希望，要立志为自己的未来而努力奋斗，把祖国建设成为物质文明，政治文明，精神文明的国家。