(一个其实是昨天但是伪装成今天的観劇レポート)东宝《アナスタシア》[打call]~~~这剧的歌真的好好听[泪]东宝版这次选的演员也还算靠谱。除了麻実れい唱的有点糟糕,男主声音有点薄以外,几乎没有大的槽点~
原版演出看下来酣畅淋漓,中间插的一段芭蕾舞剧天鹅湖尤其美,应该是找的专业舞者,而不是普通音乐剧演员。总体看下来比阪急铁路文工团之前自己捣鼓的那版强了不止一点半点,求剧团不要再让那些只写过秀的演出家来润色引进剧了,谢谢~~~~可惜了年轻一辈演出家里最会改编的原田是个人渣~我好恨[苦涩]
这次东宝版唯一觉得不是很完美的地方果然还是《In a Crowd of Thousands 》这首歌的翻译,之前看宝塚版我就萎过一次,昨天到了这首歌的时候我又萎了~不知道有没有人能懂我的点~就是In a Crowd of Thousands 这句歌词的英文,给人的感觉是于茫茫人海中不早不晚,我们偶然间目光相碰,却记住了彼此~能勾出一种非常浪漫氛围的遐想。但是日文版的翻译是“幾千万の群衆の中”……真的硬得不能再硬,让人觉得男主下一步不是拉着女主去谈恋爱,而是要去入党[允悲]~~(不是)
原版演出看下来酣畅淋漓,中间插的一段芭蕾舞剧天鹅湖尤其美,应该是找的专业舞者,而不是普通音乐剧演员。总体看下来比阪急铁路文工团之前自己捣鼓的那版强了不止一点半点,求剧团不要再让那些只写过秀的演出家来润色引进剧了,谢谢~~~~可惜了年轻一辈演出家里最会改编的原田是个人渣~我好恨[苦涩]
这次东宝版唯一觉得不是很完美的地方果然还是《In a Crowd of Thousands 》这首歌的翻译,之前看宝塚版我就萎过一次,昨天到了这首歌的时候我又萎了~不知道有没有人能懂我的点~就是In a Crowd of Thousands 这句歌词的英文,给人的感觉是于茫茫人海中不早不晚,我们偶然间目光相碰,却记住了彼此~能勾出一种非常浪漫氛围的遐想。但是日文版的翻译是“幾千万の群衆の中”……真的硬得不能再硬,让人觉得男主下一步不是拉着女主去谈恋爱,而是要去入党[允悲]~~(不是)
《有哪些宝冢剧目值得推荐?》想入坑的建议先看top们的披露目和退团作。b站和优酷上比较多,收藏了剧的各位,记得锁好收藏夹。 文工团的剧,首先要看披露目和退团作,因为都是根据top特质打造的,退团时水平层次也提升到了最高水平。 其次要看多次重演的剧,剧本优秀,文工团会多次重演,比如《伊丽莎白》、《me and my girl》、《与风共舞》、《凡尔赛玫瑰》。 接着,要看小剧场的剧,小剧场经常出神剧。 最后,要看只演出一次,之后再也不重演的剧。这种剧…https://t.cn/A6W4UGQd
搞过一段时间的文工团(甚至是在搞杰之前
但是19年迷离退团之后我也跟着毕业了!
再见到她已经是四年后
碰到超级好的贵妇樱花姨 给我的票开出来二阶一列最前还是天选玻璃位hhh最后一首歌的时候感觉眼神有碰到了[泪]
前半场小海喝水的时候二阶后面有人用中文大喊我爱你 小海给回了我爱你 调侃说今天的会场非常的国际化呢
唱アカペラ的时候 她自己调侃说这个的难度就像是在傍晚四点钟的时候被要求做好晚上的お節料理 你们静冈人怎么那么喜欢用お節讲段子好有趣好喜欢
宝冢コーナー 看着她穿男役的衣服唱着以前的歌记忆一下子就被拉回去了 愛と死のロンド把我唱哭可惜我再也见不到梳男役头发的小海了[泪]
但是19年迷离退团之后我也跟着毕业了!
再见到她已经是四年后
碰到超级好的贵妇樱花姨 给我的票开出来二阶一列最前还是天选玻璃位hhh最后一首歌的时候感觉眼神有碰到了[泪]
前半场小海喝水的时候二阶后面有人用中文大喊我爱你 小海给回了我爱你 调侃说今天的会场非常的国际化呢
唱アカペラ的时候 她自己调侃说这个的难度就像是在傍晚四点钟的时候被要求做好晚上的お節料理 你们静冈人怎么那么喜欢用お節讲段子好有趣好喜欢
宝冢コーナー 看着她穿男役的衣服唱着以前的歌记忆一下子就被拉回去了 愛と死のロンド把我唱哭可惜我再也见不到梳男役头发的小海了[泪]
✋热门推荐