今日越南新闻简讯☕
南内地旅游人数高于疫情前！2023年前10个月，越南内地游客出行达到9870万人次，比2019年全年（8500万人次）增长近10%，达到全年接待内地游客1.02亿人次目标的97%。
今年10月份，越南接待国际游客111万人次，这次连续第4个月接待游客超百万人次。综合来看，今年前10个月，抵越国际游客达到近1000万人次。
#咖啡[超话]##越南[超话]#
南内地旅游人数高于疫情前！2023年前10个月，越南内地游客出行达到9870万人次，比2019年全年（8500万人次）增长近10%，达到全年接待内地游客1.02亿人次目标的97%。
今年10月份，越南接待国际游客111万人次，这次连续第4个月接待游客超百万人次。综合来看，今年前10个月，抵越国际游客达到近1000万人次。
#咖啡[超话]##越南[超话]#
#泰国星暹新闻# 【通胀25个月来首次下降 ，10月降幅0.31%】
主要源于政府降低生活成本措施 在130个经济体中排名第8 属于较低水平的国家之一 商业部预计下降趋势将持续
泰国贸易战略政策办公室主任普蓬透露，10月泰国的居民消费物价指数为107.72，与2022年10月的108.06相比下降了0.31％。这是过去25个月来的首次下降，主要是由于能源和消费品价格下降，这些价格下降是由于政府降低生活成本措施包括降低了猪肉和新鲜蔬菜价格造成的。不计鲜食和能源的基本通货膨胀率上升了0.66%。
根据最新的数据，9月份泰国的通货膨胀率相对于其他国家较低，增长了0.30％。泰国的通货膨胀率在130个经济区域中排名第8，属于较低水平的国家之一。
同时，泰国的通货膨胀率在老挝、菲律宾、新加坡、印度尼西亚、越南、马来西亚等7个发布数据的东南亚国家中通货膨胀率最低。此外，全球许多国家的通货膨胀率趋于稳定，且在较窄的范围内波动。
通货膨胀率下降0.31%的主要原因是食品和饮料（不包括酒精饮料）的价格下降0.65%。肉类商品价格下降，尤其是猪肉和鸡肉，因农民加速销售猪肉包括未达到出售的年龄的猪，大量生猪涌入市场。新鲜蔬菜如葱、空心菜和黄瓜因为气候条件有利于种植，产量较去年有所增加。
此外，植物油、椰子肉（干制/搅碎）和酸角酱等商品因受原材料成本的影响，价格也持续下降，然而，某些高价商品，如鸡蛋、豆浆、新鲜水果，如西瓜、木瓜、粉蕉，以及速溶咖啡和即食饭菜，价格上涨。
非食品和饮料类别的价格下降0.09%，这主要是由于能源、电力费用、柴油以及与清洁有关的商品（例如洗衣粉、洗洁精、柔顺剂）的价格下降。电子设备的价格，如风扇、空调和洗衣机等，也因过去一段时间政府的降低生活成本措施而下降。
一些高价商品，如飞机票、汽油、液化石油气，以及个人用品（如粉底、牙膏、纸巾）的价格因促销活动而发生了变化。此外，一些商品的价格略有上涨，如男女头发用品、药品（感冒药、退烧药）、香烟、烈酒和葡萄酒。
根据2023年1月至10月的平均消费物价指数，与2022年同期相比上升了1.60%。这一涨幅在泰国财政部部长和国家货币政策委员会设定的目标范围内，该范围为1.0%至3.0%。
普蓬表示，预计11月份泰国的整体通货膨胀率相较于2022年11月略微下降，主要是由于食品、肉类、烹饪调料以及电力、燃料等能源价格的下降。此外，一些生活必需品的价格也有所下降，因为政府降低生活成本的措施以及生产成本的减少，2022年同期基础价格较高，这些因素使得通货膨胀率趋于下降。
然而，由于旅游业的复苏、重要农产品（包括稻谷、木薯和橡胶）的出口价格上涨。这些因素导致了农民的收入和平均工资较高，国内需求上升。此外，能源供应方面的局势仍然紧张，因为一些主要全球油产国限制产量和出口，以及国际冲突可能对通货膨胀产生不利影响。
“对此，泰国商业部预测2023年的整体通货膨胀率将在1.0%到1.7%之间，中间值为1.35%。这一通货膨胀率与当前经济情况相符。”
主要源于政府降低生活成本措施 在130个经济体中排名第8 属于较低水平的国家之一 商业部预计下降趋势将持续
泰国贸易战略政策办公室主任普蓬透露，10月泰国的居民消费物价指数为107.72，与2022年10月的108.06相比下降了0.31％。这是过去25个月来的首次下降，主要是由于能源和消费品价格下降，这些价格下降是由于政府降低生活成本措施包括降低了猪肉和新鲜蔬菜价格造成的。不计鲜食和能源的基本通货膨胀率上升了0.66%。
根据最新的数据，9月份泰国的通货膨胀率相对于其他国家较低，增长了0.30％。泰国的通货膨胀率在130个经济区域中排名第8，属于较低水平的国家之一。
同时，泰国的通货膨胀率在老挝、菲律宾、新加坡、印度尼西亚、越南、马来西亚等7个发布数据的东南亚国家中通货膨胀率最低。此外，全球许多国家的通货膨胀率趋于稳定，且在较窄的范围内波动。
通货膨胀率下降0.31%的主要原因是食品和饮料（不包括酒精饮料）的价格下降0.65%。肉类商品价格下降，尤其是猪肉和鸡肉，因农民加速销售猪肉包括未达到出售的年龄的猪，大量生猪涌入市场。新鲜蔬菜如葱、空心菜和黄瓜因为气候条件有利于种植，产量较去年有所增加。
此外，植物油、椰子肉（干制/搅碎）和酸角酱等商品因受原材料成本的影响，价格也持续下降，然而，某些高价商品，如鸡蛋、豆浆、新鲜水果，如西瓜、木瓜、粉蕉，以及速溶咖啡和即食饭菜，价格上涨。
非食品和饮料类别的价格下降0.09%，这主要是由于能源、电力费用、柴油以及与清洁有关的商品（例如洗衣粉、洗洁精、柔顺剂）的价格下降。电子设备的价格，如风扇、空调和洗衣机等，也因过去一段时间政府的降低生活成本措施而下降。
一些高价商品，如飞机票、汽油、液化石油气，以及个人用品（如粉底、牙膏、纸巾）的价格因促销活动而发生了变化。此外，一些商品的价格略有上涨，如男女头发用品、药品（感冒药、退烧药）、香烟、烈酒和葡萄酒。
根据2023年1月至10月的平均消费物价指数，与2022年同期相比上升了1.60%。这一涨幅在泰国财政部部长和国家货币政策委员会设定的目标范围内，该范围为1.0%至3.0%。
普蓬表示，预计11月份泰国的整体通货膨胀率相较于2022年11月略微下降，主要是由于食品、肉类、烹饪调料以及电力、燃料等能源价格的下降。此外，一些生活必需品的价格也有所下降，因为政府降低生活成本的措施以及生产成本的减少，2022年同期基础价格较高，这些因素使得通货膨胀率趋于下降。
然而，由于旅游业的复苏、重要农产品（包括稻谷、木薯和橡胶）的出口价格上涨。这些因素导致了农民的收入和平均工资较高，国内需求上升。此外，能源供应方面的局势仍然紧张，因为一些主要全球油产国限制产量和出口，以及国际冲突可能对通货膨胀产生不利影响。
“对此，泰国商业部预测2023年的整体通货膨胀率将在1.0%到1.7%之间，中间值为1.35%。这一通货膨胀率与当前经济情况相符。”
你知道从新加坡樟宜机场出发，4个小时内的航程，可以去到哪些小众旅游胜地吗？
马来西亚古晋（1.5小时航程）
丰富的野生动植物，自然景观是一绝。每年还会举办一场盛大的砂拉越音乐节，感受音乐的热浪。
☕️马来西亚怡保 （1小时10分钟航程）
著名的白咖啡就产自怡保。历史建筑、自然风景、壁画、美食都是到怡保玩乐必打卡的选项。
印度尼西亚泗水（2.5小时航程）
感受特种兵的行程，那是需要半夜起床才能看到的绝美火山日出，说不定还可以拍出人生照片哦～
印度尼西亚日惹（2小时35分钟航程）
拥有世界上面积最大的佛教建筑群遗迹。还可以体验“地心深处”的探险项目，降到地下60米感受光的形状。
越南岘港（2小时50分钟航程）
岘港的美溪海滩，是排名世界前6的最大海滩。还有著名网红景点佛手桥。
菲律宾宿雾（3小时40分钟航程）
许多潜水爱好者的胜地。来到宿雾，驴友们往往会选择跳岛游，亲手触摸美到窒息的海底世界。
✨看了这么多宝藏旅游地，想不想来一场说走就走的旅行？樟宜机场推出了Shall We Just Go机票盲盒活动！
从10月24日起，每周会揭晓一个神秘的旅游目的地，并抽取两名幸运儿送出机票，感兴趣的小伙伴可以进入活动官网报名喔！
每次抽中的两名幸运儿，每人将获得两张神秘目的地往返机票和Trip.com的500新元的住宿礼券。
✅所有新加坡居民（包括长期准证）都可以参加
✅中奖者需在接到中奖通知的30天内出发，仅需支付1新币
✅优信银行（Trust Bank）用户，中奖几率翻倍
点击这里注册哦：https://t.cn/A6WO6Viy
马来西亚古晋（1.5小时航程）
丰富的野生动植物，自然景观是一绝。每年还会举办一场盛大的砂拉越音乐节，感受音乐的热浪。
☕️马来西亚怡保 （1小时10分钟航程）
著名的白咖啡就产自怡保。历史建筑、自然风景、壁画、美食都是到怡保玩乐必打卡的选项。
印度尼西亚泗水（2.5小时航程）
感受特种兵的行程，那是需要半夜起床才能看到的绝美火山日出，说不定还可以拍出人生照片哦～
印度尼西亚日惹（2小时35分钟航程）
拥有世界上面积最大的佛教建筑群遗迹。还可以体验“地心深处”的探险项目，降到地下60米感受光的形状。
越南岘港（2小时50分钟航程）
岘港的美溪海滩，是排名世界前6的最大海滩。还有著名网红景点佛手桥。
菲律宾宿雾（3小时40分钟航程）
许多潜水爱好者的胜地。来到宿雾，驴友们往往会选择跳岛游，亲手触摸美到窒息的海底世界。
✨看了这么多宝藏旅游地，想不想来一场说走就走的旅行？樟宜机场推出了Shall We Just Go机票盲盒活动！
从10月24日起，每周会揭晓一个神秘的旅游目的地，并抽取两名幸运儿送出机票，感兴趣的小伙伴可以进入活动官网报名喔！
每次抽中的两名幸运儿，每人将获得两张神秘目的地往返机票和Trip.com的500新元的住宿礼券。
✅所有新加坡居民（包括长期准证）都可以参加
✅中奖者需在接到中奖通知的30天内出发，仅需支付1新币
✅优信银行（Trust Bank）用户，中奖几率翻倍
点击这里注册哦：https://t.cn/A6WO6Viy
✋热门推荐