Stewart和他的伙伴出版了几期的“整个地球的目录”,当它完成了自己使命的时候,他们做出了最后一期的目录。那是在七十年代的中期, 我正是你们的年纪。在最后一期的封底上是清晨乡村公路的照片(如果你有冒险精神的话,你可以自己找到这条路的),在照片之下有这样一段话:“求知若饥,虚心若愚。”这是他们停止了发刊的告别语。“求知若饥,虚心若愚。(stay hungry,stay foolish)”我总是希望自己能够那样,现在,在你们即将毕业,开始新的旅程的时候,我也希望你们能这样:
stay hungry,stay foolish
stay hungry,stay foolish
人生是舞台但不是比赛,不会有裁判员因为你或快或慢而吹哨将你从人生的花名册中划掉。对我而言人生最大的意义就是可以体验这万千世界,而体验人生的前提就是要做自己。如果我爱哭,那就让我永远心怀感恩对这土地满含热泪;如果我只有三分钟热度,那就让我永远对新鲜事物充满好奇求知若饥,并不断奔向下一个目的地。
生而为人,我不抱歉,我要将永远年轻、永远热泪盈眶贯彻到底[哈哈]
生而为人,我不抱歉,我要将永远年轻、永远热泪盈眶贯彻到底[哈哈]
正在看法考书的老汪,让我翻译个句子;我一看沉思了几百秒后给出了答复(我的答复还是不说了吧,因为我觉得汗颜,对不起自己的专业和曾经英语老师的身份)
人家百度一看,给出我这个答案“求知若饥,虚心若愚”,哎呀妈呀!和我翻译的大意差不多,只是中文和英文翻译之间,有一条无法言说的鸿沟和意境,不能全怪我。
忽然明白两个道理:
1.姓汪的是故意滴;
2.曾经的文艺小青年夏同学在哪里
8月第19天,睡前护肝片一如既往地坚持两颗:汪帅、夏总干杯。
世界,晚安!
人家百度一看,给出我这个答案“求知若饥,虚心若愚”,哎呀妈呀!和我翻译的大意差不多,只是中文和英文翻译之间,有一条无法言说的鸿沟和意境,不能全怪我。
忽然明白两个道理:
1.姓汪的是故意滴;
2.曾经的文艺小青年夏同学在哪里
8月第19天,睡前护肝片一如既往地坚持两颗:汪帅、夏总干杯。
世界,晚安!
✋热门推荐