关于新冠肺炎申请材料部分变更通知
为了防止新冠肺炎的扩散，自2020年4月13日起外国人在申请韩国签证时须提交有无新冠肺炎相关症状的确认材料。

因此，有无新冠肺炎相关症状的确认材料变更如下，敬请参照。
变更内容

现有：“自签证申请日起48小时内接受相关检查的医院诊断书”或“新冠肺炎阴性确认书”中择其一提交即可
变更：必须提交“新冠肺炎核酸检测-阴性确认书”

※ 该确认书需自申请日起48小时内，国务院客户端发布的医院出具
※ 需要提交RT-PCR检查，抗体检查等中国政府认可的检查结果确认书

实行日：自2020年12月21日（星期一）起实行，如有变更另行通知

사증 신청 시 코로나19 관련 제출서류 일부 변경 알림

코로나19 확산을 방지하기 위하여 2020.4.13.부로 외국인이 대한민국 비자 신청 시, 코로나 19 관련 증상 유무 확인을 위한 서류를 제출하고 있습니다.
이와 관련 코로나19 관련 증상 유무 확인 서류에 대한 방침을 다음과 같이 변경함을 알려 드리니 참고 부탁드립니다.

변경내용

기존：‘사증신청일기준 48시간이내 검사를 받은 병원진단서’ 또는 ‘코로나19음성확인서' 중 선택하여 제출 가능하였습니다.
변경：‘코로나19 핵산검사-음성 확인서’만 제출 가능합니다.

※ 国务院客户端에 안내된 병원에서 핵산검사후, 비자 신청일 기준 48시간 이내 발급된 것만 유효합니다.

시행일：2020.12.21.(월)부터 별도 공지 시까지

선물은 받는 사람을 즐겁고 기쁘게 합니다. 특히 사랑하는 사람으로부터 받는 선물은 더욱 그렇습니다. 선물은 받는 사람뿐만 아니라 주는 사람도 기쁩니다. 그렇다면 평생을 설레게 하는 선물이 있을까요? 감동과 기쁨이 평생 가는 선물 말입니다.
일반적으로 선물은 받는 기쁨이 아무리 커도 영원하지는 않습니다. 눈물을 흘리며 감동하던 선물도 어느 순간 시들해집니다. 그렇게 좋았던 것이 시간이 지날수록 대수롭지 않게 여겨집니다.
그러나 시간이 지날수록 감사가 절로 나오는 귀한 선물이 있습니다. 그것은 바로 자녀입니다. 야곱과 결혼한 레아는 여섯째 아들을 낳고 이렇게 고백했습니다. “하나님께서 내게 후한 선물을 주시는도다”(창30:20). 이는 생명의 근원이 하나님께 있음을 고백하는 말이기도 합니다.
하나님께서도 부모에게 자녀를 선물로 주실 때 기쁘게 주셨습니다. 기대하는 마음으로 주셨습니다. 부모는 감사함으로 받을 뿐입니다. 아무리 생각해도 부모에게 자녀를 선물로 받을 만한 자격은 없습니다.
하나님의 기대에 부응할만한 능력도 없습니다. 그런데도 자녀는 부모를 기쁘고 즐겁게 합니다. 바라보는 것만으로도 가슴이 설렙니다. 시간이지나면 무뎌질만도 한데 자녀를 사랑하는 마음은 점점 커지기만 합니다. 최고의 선물을 주신하나님, 감사합니다.
#冒个泡#

是时候说再见了，一直都以为时间可以改变一切，什么都会随着时间来慢慢改变，果然最开始的错觉就是错觉。언제 내가 좋은 사람을 만날 수 있을까? 난 왜 그 사람만 생각하고 있을거야? 난 아직도 시간이 많네. 속상하지 !서운하지 ! 속상, 서운말고 다른 방법이 있어? 없는 거야! 네가 앞에 봐야지! 너를 놓치는 것 네가 잘 못한 것 아니야 그냥 인연이 없는 거야! 속하지 않은 것 아무리 노력해도 너를 속하지 않아! 마음을 제대로 조정하고 이것말고 더 의미 있는 일을 해야 한다. 다른 사람때문에 성격이 초급해지고 화가 자주 났다. 이렇게 한 것 제일 어리석은 일이다! 앞으로 내가 해야 한 것 부모님을 사랑하고 가족을 사랑하고 친구를 사랑하고 다른 것 생각하지 마라! 더 좋은 사람은 앞에 너를 기다리는 거야! 언제날 너를 보석처럼 생각하는 사람이 꼭 나올거야. 천천히 기다리고 좋은 것 항상 뒤에 있는 거야~나를 거절하는 사람 나를 싫어하는 사람 고맙고 이제 안녕!!! #冒个泡#