#与TEMPEST遇见美好#✨ #跨海超时光#
안녕, 은찬, 안녕, 후지바오들아, 너희들이 데뷔했을 때 너희를 처음 알게 된 건 웨이보에서 너희를 알게 된 거야(하하하). 더 많은 이유들이 너네들이 로워인 거야. 두화가 어떻게 하려는지 보려고 하는데, 너희 데뷔곡 뮤직비디오 티저를 보니, 그래도 좋다. 쫓아갈 생각이 생겼지만, 난 너희 채널이 B역에 있는 자재밖에 없다는 걸 알아. 내가 별로 보지는 않았지만,너무 바빠서 나도 가끔 너희 무대를 봐, 나에겐 무대가 모든 것보다 크고, 너희에게도 마찬가지고, 너희의 데뷔곡, 컴백곡에 대해 내가 다 좋아하고 여러 번 솔질하는 그런, 무대를 즐기길 바래, 왜냐하면 저쪽에 이쪽에 무대가 없어서 무대를 잘 아끼고, 중국 쪽에 있는 너희의 Dragon 무대를 보는 것도 있어, 너희 중국어 잘해, 아가 콰은찬이.
안녕 은찬아기야 너 정말 귀여워 내가 널 처음 발견해 데뷔곡 배드 뉴 저 윙크에서 진짜 귀여워 은찬 넌 별처럼 빛날 거야 ᅲ
(작은 소리로 말해봐, 너 열심히 춤 연습해야지. 힘내.) 힘내.
가능한 한 빨리 중국에서 등나무 아기와 만날 수 있기를 바랍니다. 아, 맞다. 등나무는 그들이 중국에 있는 꽃의 이름을"등나무"라고 알고 있습니까?
@TEMPEST_CN
안녕, 은찬, 안녕, 후지바오들아, 너희들이 데뷔했을 때 너희를 처음 알게 된 건 웨이보에서 너희를 알게 된 거야(하하하). 더 많은 이유들이 너네들이 로워인 거야. 두화가 어떻게 하려는지 보려고 하는데, 너희 데뷔곡 뮤직비디오 티저를 보니, 그래도 좋다. 쫓아갈 생각이 생겼지만, 난 너희 채널이 B역에 있는 자재밖에 없다는 걸 알아. 내가 별로 보지는 않았지만,너무 바빠서 나도 가끔 너희 무대를 봐, 나에겐 무대가 모든 것보다 크고, 너희에게도 마찬가지고, 너희의 데뷔곡, 컴백곡에 대해 내가 다 좋아하고 여러 번 솔질하는 그런, 무대를 즐기길 바래, 왜냐하면 저쪽에 이쪽에 무대가 없어서 무대를 잘 아끼고, 중국 쪽에 있는 너희의 Dragon 무대를 보는 것도 있어, 너희 중국어 잘해, 아가 콰은찬이.
안녕 은찬아기야 너 정말 귀여워 내가 널 처음 발견해 데뷔곡 배드 뉴 저 윙크에서 진짜 귀여워 은찬 넌 별처럼 빛날 거야 ᅲ
(작은 소리로 말해봐, 너 열심히 춤 연습해야지. 힘내.) 힘내.
가능한 한 빨리 중국에서 등나무 아기와 만날 수 있기를 바랍니다. 아, 맞다. 등나무는 그들이 중국에 있는 꽃의 이름을"등나무"라고 알고 있습니까?
@TEMPEST_CN
文章標題：나는갑상선항진증에걸렸다我得了甲狀腺亢進 文章內容： 我：其他症狀有些都有呢，我自己就有 #甲狀腺亢進# 突發性得到的吧？？！！ 因為有次看感冒就被醫生這樣子說了（懼怕dT-Tb） 我超想哭的，怕這些治療不好，還有藥物處理才會好，怕一個人面對這些˃ʍ˂ 怕沒人願意理我了dT-Tb 我聽到我得到這個反應真的嚇到了，那時候我還發高燒呢 （醫生說的） 我還很緊張一直在發抖(ᇂ_ᇂ|||) 無法面對事實•᷄ࡇ•᷅ 一直在想為什麼是我得到這個怪病啊( •̀_•́) 轉貼網址：https://t.cn/AiuKLQ9L （有3頁樣子） 截圖文字來源：早安健康 甲狀腺亢進症狀
甲狀腺機能亢進會致使新陳代謝加快，造成全身性不適，它的主要症狀有：
體重減輕：因代謝的速度加快，而讓體重快速掉落。（我這還好吧？不清楚）
心跳過快、心房震顫：除了導致心跳加快，由於代謝過快、人體無法負荷，所以可能會出現心律不整，時間一長除了造成我們負擔，還會使全身的血液循環變差，甚至出現浮腫或是心衰竭的狀況。
（這好像有過） 食慾增加：為了維持身體所需能量，身體會想辦法要把代謝過快的能量補回來，而導致食慾上升。（真的有這樣子過）
眼球凸出：眼球凸是甲狀腺疾病的經典症狀，然而並不適用於每個人，它比較常見在葛瑞夫茲氏病的患者身上，如果有這個症狀的朋友應戒除菸癮，否則有惡化的可能性。（我這不會有） 其他症狀： 1：手指顫抖 （有時候會或是三不五時會）
2：出汗增加 （的確有，可能身體容易躁熱關係吧？？！！）
3：排便頻率增加 （這個真的有耶，大概也有大腸或是胃不好吧？？）
4：甲狀腺腫大 （目前看是還好呢）
5：皮膚變細變薄 （應該有吧.. 不是很確定）
6：緊張焦慮、失眠：甲狀腺素分泌過多，不只生理上，亦會影響到情緒。（好像有呢）
7：骨質疏鬆 （是指沒力爬樓梯跟山那樣嗎？！確實有點）
8：週期性四肢麻痺：這是比較罕見的併發症，多發生在飯後或是運動後，患者會短暫無法使力，以男性居多。（有時有呢, 不確定）
9：甲狀腺風暴：一種罕見的嚴重併發症，患者會出現高燒、心衰竭等等徵象，如果沒有接受妥善的治療，致死率可能高達20~30%。 （這好嚴重，我應該是沒有吧？？畢竟我目前輕微） 기사 제목:나는갑상선항진증에걸렸다
글내용:
나: 다른 증상들은 다 있어. 나 스스로도 #갑상선항진 #돌발적으로 얻은거 있지?!!
감기 걸린다고 의사한테 그런 소리 들었어 (dT-Tb 무서워)
나 너무 울고싶어 이런거 치료안되고 약물처리가 있어야 나을까봐 혼자 이런거 대할까봐 ㅠㅠㅠ
아무도 상대 안 할까봐 dT-Tb
나는 내가 이 반응을 얻었다는 것을 듣고 정말 놀랐어. 그때도 나는 고열이 났었어.
(의사가 말한)
난 아직도 떨려 (ᇂ_ᇂ | |
사실을 마주할 수 없다 •᷄•᷅
왜 내가 이 괴질에 걸렸는지 계속 생각 중이야 (•́_•̀)
리트윗 웹사이트: https://t.cn/AiuKLQ9L
(3페이지 모양 있음)
캡쳐한 글 출처: 굿모닝 헬스
갑상선 항진 증상
갑상선 기능 항진증은 신진대사를 가속화하고 전신적 불편을 유발할 수 있으며 주요 증상은 다음과 같습니다.
체중 감소: 대사 속도가 빨라져 체중이 빠르게 빠집니다.(난 괜찮지? 모르겠어)
심장박동이 너무 빠르고 심방진동: 심장박동이 빨라질 뿐만 아니라 신진대사가 너무 빨라 인체에 부하가 걸리지 않기 때문에 부정맥이 발생할 수 있습니다. 시간이 지나면 우리에게 부담을 줄 뿐만 아니라 전신의 혈액순환이 나빠지고 부종이나 심부전까지 나타날 수 있습니다.
(이건 있었던 것 같아)
식욕 증가: 신체가 필요로 하는 에너지를 유지하기 위해 신체는 너무 빨리 대사되는 에너지를 보충할 방법을 강구하여 식욕을 상승시킨다.(진짜 그런 적 있어)
안구 돌출: 안구 돌출은 갑상선 질환의 전형적인 증상이지만 모든 사람에게 적합하지 않으며 그리프츠병 환자에게서 더 흔하므로 이러한 증상이 있는 친구는 금연해야 하며 그렇지 않으면 악화될 가능성이 있습니다.(나에겐 없을 거야)
기타 증상:
1:손가락떨림
(때로는 3시 5분)
2 : 땀이 많이 난다
(확실히, 몸이 쉽게 조열하는 관계가 아닐까?!!)
3 : 배변 빈도 증가
(이거 진짜 있는데 대창이나 위가 안 좋은가 봐요??)
4:갑상선종대
(아직은 괜찮은 것 같아)
5:피부는 가늘어지고 얇아진다
(있겠지.. 확실하진 않아)
6: 긴장, 불안, 불면증: 티록신이 과도하게 분비되어 생리적으로 뿐만 아니라 감정에도 영향을 미칩니다.(있나 봐)
7:골다공증
(힘없이 계단을 오르면 산처럼 된다는 말인가요?!확실히 좀)
8: 주기성 사지 마비: 이것은 비교적 드문 합병증으로 주로 식후나 운동 후에 발생하며 환자는 일시적으로 힘을 쓸 수 없으며 대부분 남성입니다.(때로는 있어, 확실하지 않아)
9: 갑상선 폭풍: 드물게 심한 합병증으로 고열, 심부전 등의 징후가 나타나며 적절한 치료를 받지 않으면 치사율이 20~30%에 달할 수 있습니다.
(이거 정말 심각해, 난 아마 없을걸?난 아직 경미해)
甲狀腺機能亢進會致使新陳代謝加快，造成全身性不適，它的主要症狀有：
體重減輕：因代謝的速度加快，而讓體重快速掉落。（我這還好吧？不清楚）
心跳過快、心房震顫：除了導致心跳加快，由於代謝過快、人體無法負荷，所以可能會出現心律不整，時間一長除了造成我們負擔，還會使全身的血液循環變差，甚至出現浮腫或是心衰竭的狀況。
（這好像有過） 食慾增加：為了維持身體所需能量，身體會想辦法要把代謝過快的能量補回來，而導致食慾上升。（真的有這樣子過）
眼球凸出：眼球凸是甲狀腺疾病的經典症狀，然而並不適用於每個人，它比較常見在葛瑞夫茲氏病的患者身上，如果有這個症狀的朋友應戒除菸癮，否則有惡化的可能性。（我這不會有） 其他症狀： 1：手指顫抖 （有時候會或是三不五時會）
2：出汗增加 （的確有，可能身體容易躁熱關係吧？？！！）
3：排便頻率增加 （這個真的有耶，大概也有大腸或是胃不好吧？？）
4：甲狀腺腫大 （目前看是還好呢）
5：皮膚變細變薄 （應該有吧.. 不是很確定）
6：緊張焦慮、失眠：甲狀腺素分泌過多，不只生理上，亦會影響到情緒。（好像有呢）
7：骨質疏鬆 （是指沒力爬樓梯跟山那樣嗎？！確實有點）
8：週期性四肢麻痺：這是比較罕見的併發症，多發生在飯後或是運動後，患者會短暫無法使力，以男性居多。（有時有呢, 不確定）
9：甲狀腺風暴：一種罕見的嚴重併發症，患者會出現高燒、心衰竭等等徵象，如果沒有接受妥善的治療，致死率可能高達20~30%。 （這好嚴重，我應該是沒有吧？？畢竟我目前輕微） 기사 제목:나는갑상선항진증에걸렸다
글내용:
나: 다른 증상들은 다 있어. 나 스스로도 #갑상선항진 #돌발적으로 얻은거 있지?!!
감기 걸린다고 의사한테 그런 소리 들었어 (dT-Tb 무서워)
나 너무 울고싶어 이런거 치료안되고 약물처리가 있어야 나을까봐 혼자 이런거 대할까봐 ㅠㅠㅠ
아무도 상대 안 할까봐 dT-Tb
나는 내가 이 반응을 얻었다는 것을 듣고 정말 놀랐어. 그때도 나는 고열이 났었어.
(의사가 말한)
난 아직도 떨려 (ᇂ_ᇂ | |
사실을 마주할 수 없다 •᷄•᷅
왜 내가 이 괴질에 걸렸는지 계속 생각 중이야 (•́_•̀)
리트윗 웹사이트: https://t.cn/AiuKLQ9L
(3페이지 모양 있음)
캡쳐한 글 출처: 굿모닝 헬스
갑상선 항진 증상
갑상선 기능 항진증은 신진대사를 가속화하고 전신적 불편을 유발할 수 있으며 주요 증상은 다음과 같습니다.
체중 감소: 대사 속도가 빨라져 체중이 빠르게 빠집니다.(난 괜찮지? 모르겠어)
심장박동이 너무 빠르고 심방진동: 심장박동이 빨라질 뿐만 아니라 신진대사가 너무 빨라 인체에 부하가 걸리지 않기 때문에 부정맥이 발생할 수 있습니다. 시간이 지나면 우리에게 부담을 줄 뿐만 아니라 전신의 혈액순환이 나빠지고 부종이나 심부전까지 나타날 수 있습니다.
(이건 있었던 것 같아)
식욕 증가: 신체가 필요로 하는 에너지를 유지하기 위해 신체는 너무 빨리 대사되는 에너지를 보충할 방법을 강구하여 식욕을 상승시킨다.(진짜 그런 적 있어)
안구 돌출: 안구 돌출은 갑상선 질환의 전형적인 증상이지만 모든 사람에게 적합하지 않으며 그리프츠병 환자에게서 더 흔하므로 이러한 증상이 있는 친구는 금연해야 하며 그렇지 않으면 악화될 가능성이 있습니다.(나에겐 없을 거야)
기타 증상:
1:손가락떨림
(때로는 3시 5분)
2 : 땀이 많이 난다
(확실히, 몸이 쉽게 조열하는 관계가 아닐까?!!)
3 : 배변 빈도 증가
(이거 진짜 있는데 대창이나 위가 안 좋은가 봐요??)
4:갑상선종대
(아직은 괜찮은 것 같아)
5:피부는 가늘어지고 얇아진다
(있겠지.. 확실하진 않아)
6: 긴장, 불안, 불면증: 티록신이 과도하게 분비되어 생리적으로 뿐만 아니라 감정에도 영향을 미칩니다.(있나 봐)
7:골다공증
(힘없이 계단을 오르면 산처럼 된다는 말인가요?!확실히 좀)
8: 주기성 사지 마비: 이것은 비교적 드문 합병증으로 주로 식후나 운동 후에 발생하며 환자는 일시적으로 힘을 쓸 수 없으며 대부분 남성입니다.(때로는 있어, 확실하지 않아)
9: 갑상선 폭풍: 드물게 심한 합병증으로 고열, 심부전 등의 징후가 나타나며 적절한 치료를 받지 않으면 치사율이 20~30%에 달할 수 있습니다.
(이거 정말 심각해, 난 아마 없을걸?난 아직 경미해)
#罗曼史是别册附录# 片尾附录整理
——
1
많은 시간들을 함께 보냈어도 서로가 간직하는 기억은 다르다. 감정도 마찬가지다. 많은 순간들이 내겐 사랑이었지만 그녀에게는 아니었듯이. 이미 오래전부터 알고 있던 사실이지만 그렇다고 해서 아프지 않은 것은 아니다. 그렇기에 더 아프고 더 애틋하다.
即使一同度过了许多时光，彼此保存的记忆也是不同的，感情也一样，正如许多瞬间对我来说是爱情、对她来说却不是。虽然这是我很久以前就已经明白的事实，但并不代表我不难过。我因此而更难过、更心痛。
2
아마도 은호는 모를 거다. 맞은편에 은호가 지켜보고 있기 때문에 내가 이런 표정으로 웃을 수 있다는 것을.
恩浩大概是不知道的。因为有恩浩在对面注视着我，我才能够露出这样的笑容。
3
어젠 없었던 것을 오늘 만들어낸다는 자부심. 우리의 노력이 누군가의 삶을 풍요롭게 만들 수 있다는 믿음. 그 믿음이 우리의 삶의 원동력이 되어 생겨나는 일상의 기쁨. 한 권의 책을 만든다는 것은 그런 것이다.
让昨天尚不存在的事物得以在今天问世的自豪感，认定自己的努力能丰富他人人生的信念，以这份信念为原动力而产生的日常的喜悦，编纂一本书便是这样一件事情。
4
제대로 읽고 있다고 생각했는데 마지막 장에 이르러서야 여태까지 읽어온 것들이 사실 오독이었음을 깨달을 때가 있다. 다시 맨 앞장으로 돌아간다 해도 이미 지금의 나는 처음 책을 펼쳤을 때의 나와 같아질 수 없음 또한 깨닫게 된다. 하지만 그렇기 때문에, 그때는 읽히지 않던 것들이 읽힐 수 있다. 독서란 그런 것이다. 인생이란 그런 것이다.
有些时候自以为已经读得通透，然而行至最后一章才觉察到自己其实误解了至今为止读完的内容。即使重回第一章，此刻的我也早已不同于最初翻开书页时的我了。但正因如此，我才能够读懂当时没能领会的部分。阅读是如此，人生亦如此。
5
새로운 책을 펼칠 때의 기분은 가장 좋아하는 것들로만 가득한 방을 눈앞에 둔 것과 같다. 첫 장을 넘길 때의 그 설렘, 눈앞에 펼쳐지는 새롭고도 낯선 풍경에 대한 경이, 그 방에서만 언제까지고 오래오래 지내고 싶은 그 기분. 그래서 서점이나 도서관에 들른 날은 항상 귀가가 늦었다. 못 참고 버스 안에서 열어버린 그 방에서 좀처럼 빠져나오기 힘들었기 때문이다.
翻开新书时的心情就像是把装满珍藏品的房间摆在了眼前一样。翻阅第一章时的激动，新奇而陌生的风景在眼前展开时带来的惊异，想一直一直窝在那间房里的那份心情。因此，去书店或是图书馆的日子我总会很晚回家，因为迫不及待地在公交车上打开的那间房让人难以抽身而出。
6
사람은 저마다 터널을 지난다. 오랜 시간 헤매는 자가 있고, 보다 빨리 걸어 나오는 자가 있다. 까만 어둠 속에서 함께 속도를 맞추자며 손을 뻗는 사람도 있다. 더듬대며 찾아 잡은 손의 온기, 그 온기 하나에 우리는 두려움을 잊고 또 살아간다.
每个人都会途经隧道，有的人长时间在此彷徨，有的人相对迅速地步出此地，也有人会在一片漆黑中伸手邀请对方保持一致的步调前行。摸索着抓住的那只手传来的温度，光是那份温度就能让我们忘却恐惧，勇往直前。
7
언젠가 함께 보러 간 바다에 또 가고 싶다고 하자 강단이는 또 가면 되지 뭐가 걱정이냐고 말했다. 내가 보고 싶은 건 바다가 아니라 그때의 강단이라는 것도 모르고. 나는 오늘의 강단이도 오랫동안 그리워하게 될 것이다. 아마 강단이는 또 모르겠지만.
我提出想再去一次之前一起去看过的大海，姜丹伊顺口答道，再去就行了呗，有什么好担心的，她压根不知道我想看的并不是大海，而是那时的姜丹伊。此刻的姜丹伊我也会长久地想念下去，虽然她依旧不会知道。
——
*持续更新中
*翻译：我自己
*图片原出处：tvN罗曼史是别册附录主页（现已不存在）
——
1
많은 시간들을 함께 보냈어도 서로가 간직하는 기억은 다르다. 감정도 마찬가지다. 많은 순간들이 내겐 사랑이었지만 그녀에게는 아니었듯이. 이미 오래전부터 알고 있던 사실이지만 그렇다고 해서 아프지 않은 것은 아니다. 그렇기에 더 아프고 더 애틋하다.
即使一同度过了许多时光，彼此保存的记忆也是不同的，感情也一样，正如许多瞬间对我来说是爱情、对她来说却不是。虽然这是我很久以前就已经明白的事实，但并不代表我不难过。我因此而更难过、更心痛。
2
아마도 은호는 모를 거다. 맞은편에 은호가 지켜보고 있기 때문에 내가 이런 표정으로 웃을 수 있다는 것을.
恩浩大概是不知道的。因为有恩浩在对面注视着我，我才能够露出这样的笑容。
3
어젠 없었던 것을 오늘 만들어낸다는 자부심. 우리의 노력이 누군가의 삶을 풍요롭게 만들 수 있다는 믿음. 그 믿음이 우리의 삶의 원동력이 되어 생겨나는 일상의 기쁨. 한 권의 책을 만든다는 것은 그런 것이다.
让昨天尚不存在的事物得以在今天问世的自豪感，认定自己的努力能丰富他人人生的信念，以这份信念为原动力而产生的日常的喜悦，编纂一本书便是这样一件事情。
4
제대로 읽고 있다고 생각했는데 마지막 장에 이르러서야 여태까지 읽어온 것들이 사실 오독이었음을 깨달을 때가 있다. 다시 맨 앞장으로 돌아간다 해도 이미 지금의 나는 처음 책을 펼쳤을 때의 나와 같아질 수 없음 또한 깨닫게 된다. 하지만 그렇기 때문에, 그때는 읽히지 않던 것들이 읽힐 수 있다. 독서란 그런 것이다. 인생이란 그런 것이다.
有些时候自以为已经读得通透，然而行至最后一章才觉察到自己其实误解了至今为止读完的内容。即使重回第一章，此刻的我也早已不同于最初翻开书页时的我了。但正因如此，我才能够读懂当时没能领会的部分。阅读是如此，人生亦如此。
5
새로운 책을 펼칠 때의 기분은 가장 좋아하는 것들로만 가득한 방을 눈앞에 둔 것과 같다. 첫 장을 넘길 때의 그 설렘, 눈앞에 펼쳐지는 새롭고도 낯선 풍경에 대한 경이, 그 방에서만 언제까지고 오래오래 지내고 싶은 그 기분. 그래서 서점이나 도서관에 들른 날은 항상 귀가가 늦었다. 못 참고 버스 안에서 열어버린 그 방에서 좀처럼 빠져나오기 힘들었기 때문이다.
翻开新书时的心情就像是把装满珍藏品的房间摆在了眼前一样。翻阅第一章时的激动，新奇而陌生的风景在眼前展开时带来的惊异，想一直一直窝在那间房里的那份心情。因此，去书店或是图书馆的日子我总会很晚回家，因为迫不及待地在公交车上打开的那间房让人难以抽身而出。
6
사람은 저마다 터널을 지난다. 오랜 시간 헤매는 자가 있고, 보다 빨리 걸어 나오는 자가 있다. 까만 어둠 속에서 함께 속도를 맞추자며 손을 뻗는 사람도 있다. 더듬대며 찾아 잡은 손의 온기, 그 온기 하나에 우리는 두려움을 잊고 또 살아간다.
每个人都会途经隧道，有的人长时间在此彷徨，有的人相对迅速地步出此地，也有人会在一片漆黑中伸手邀请对方保持一致的步调前行。摸索着抓住的那只手传来的温度，光是那份温度就能让我们忘却恐惧，勇往直前。
7
언젠가 함께 보러 간 바다에 또 가고 싶다고 하자 강단이는 또 가면 되지 뭐가 걱정이냐고 말했다. 내가 보고 싶은 건 바다가 아니라 그때의 강단이라는 것도 모르고. 나는 오늘의 강단이도 오랫동안 그리워하게 될 것이다. 아마 강단이는 또 모르겠지만.
我提出想再去一次之前一起去看过的大海，姜丹伊顺口答道，再去就行了呗，有什么好担心的，她压根不知道我想看的并不是大海，而是那时的姜丹伊。此刻的姜丹伊我也会长久地想念下去，虽然她依旧不会知道。
——
*持续更新中
*翻译：我自己
*图片原出处：tvN罗曼史是别册附录主页（现已不存在）
✋热门推荐