TVnavi 2023年8月号 咒术回战 中村悠一x子安武人 访谈
※由于中村讲的没啥新料,然后po主对子安和爸爸黑都没特别大兴趣所以就不全文翻译了。跟我推有关且是新料的repo一下。
问:两位对于这次故事的印象是怎样的呢?这次是第一季的过去故事。
中村:五条相关的话,在第一季搞不明白的他的强大的背景和理由会有所展现。除去剧场版外的TV动画系列中的夏油是一个让人不知道究竟是谁的家伙。看起来像是跟五条认识,但并不清楚究竟是怎样的关系,以及有关这两人为什么会分道扬镳的理由也有描写。有关甚尔,因为他的姓氏是伏黑,所以可以想象他跟伏黑惠有什么关系,这点也会在故事中得到解答。因此,我觉得(双玉篇)对于理解后续的故事也是非常重要的章节。
子安:如中村君所说,这次动画是五条和夏油的故事。五条变得更强的契机是跟甚尔的战斗,并且后来夏油选择走向自己的道路的契机也会在这篇章中描写到。不用觉得第一季没有看就看不懂第二季,我想从这里开始看的话,也能更加理解这个故事吧。
问:对于还是高专生的五条来说,甚尔是相当的强敌吧?
中村:对五条来说是被逼得相当紧的一场战斗。在配音的过程当中,因为甚尔是(事先就)知道五条这个人并且有所意识来战的,但从五条的角度来看,他觉得完全就是突然出现的莫名其妙的人来打架了,所以(配音时跟子安先生)没有能进行那种你一句我一句的互动,以及角色感情的碰撞,这点我觉得还挺遗憾,也挺可惜的。
子安:刚才我也说过,甚尔只不过是五条和夏油的故事中的敌役而已(所以角色展开得不多)。但他还有平时在当小白脸的设定,所以我想如果能有描写甚尔日常的篇章一定会很有趣吧。
※由于中村讲的没啥新料,然后po主对子安和爸爸黑都没特别大兴趣所以就不全文翻译了。跟我推有关且是新料的repo一下。
问:两位对于这次故事的印象是怎样的呢?这次是第一季的过去故事。
中村:五条相关的话,在第一季搞不明白的他的强大的背景和理由会有所展现。除去剧场版外的TV动画系列中的夏油是一个让人不知道究竟是谁的家伙。看起来像是跟五条认识,但并不清楚究竟是怎样的关系,以及有关这两人为什么会分道扬镳的理由也有描写。有关甚尔,因为他的姓氏是伏黑,所以可以想象他跟伏黑惠有什么关系,这点也会在故事中得到解答。因此,我觉得(双玉篇)对于理解后续的故事也是非常重要的章节。
子安:如中村君所说,这次动画是五条和夏油的故事。五条变得更强的契机是跟甚尔的战斗,并且后来夏油选择走向自己的道路的契机也会在这篇章中描写到。不用觉得第一季没有看就看不懂第二季,我想从这里开始看的话,也能更加理解这个故事吧。
问:对于还是高专生的五条来说,甚尔是相当的强敌吧?
中村:对五条来说是被逼得相当紧的一场战斗。在配音的过程当中,因为甚尔是(事先就)知道五条这个人并且有所意识来战的,但从五条的角度来看,他觉得完全就是突然出现的莫名其妙的人来打架了,所以(配音时跟子安先生)没有能进行那种你一句我一句的互动,以及角色感情的碰撞,这点我觉得还挺遗憾,也挺可惜的。
子安:刚才我也说过,甚尔只不过是五条和夏油的故事中的敌役而已(所以角色展开得不多)。但他还有平时在当小白脸的设定,所以我想如果能有描写甚尔日常的篇章一定会很有趣吧。
看了这条帖子真的不得不感叹小红书上有些人对女生的恶意还蛮大的,po主觉得自己长得还不错,结果下面评论好多都是“不好看”“自恋过头”“普通但自信”“顶多4分”,真的把我看无语了(本人的点评如图二)
一会儿又不停鼓吹“不要容貌焦虑,要自信”“女孩子就是最美的”,一会儿呢又把对“好看”这个词的评价标准抬得比登天还高,看到真正自信的人就非要去打击别人几句才舒服,所以我还是觉得很多人的审美没有从根处解放出来,还是揣着那套传统的固有的对于美的标准去审视别人,但是有没有可能美就没有标准的?
我一直觉得既然男的可以普信,那女的就算普信一下又怎么了?恳请全世界的女生,不管高的矮的胖的瘦的白的黑的美的丑的,都给我普信起来[怒]
一会儿又不停鼓吹“不要容貌焦虑,要自信”“女孩子就是最美的”,一会儿呢又把对“好看”这个词的评价标准抬得比登天还高,看到真正自信的人就非要去打击别人几句才舒服,所以我还是觉得很多人的审美没有从根处解放出来,还是揣着那套传统的固有的对于美的标准去审视别人,但是有没有可能美就没有标准的?
我一直觉得既然男的可以普信,那女的就算普信一下又怎么了?恳请全世界的女生,不管高的矮的胖的瘦的白的黑的美的丑的,都给我普信起来[怒]
#田柾国# 230609 在miam三文治偶遇柾国后记
柾国知道po主是阿米之后,打招呼
:你好~
po主猛地站起来
:请坐捏
三明治做好之后
:谢谢~(柾国这句说的不是日语,但po主被可爱得不行)
:我开动了~
po主先行离开
:げんき(请保重~的意思)
:请不要感冒唷(韩语)
:白白~
po主说柾国只是在那么一瞬间听到了po主说日语,就用日语和po主对话(很体贴)
对于因为遇到了最喜欢的柾国而情绪过于波动进而行为怪异的自己很温柔,一点都没有露出不耐烦,一直微笑着对应,po主真的很感动。
能够在因为十周年庆而特意来韩国的时候遇到柾国真是奇迹一般。
po主上传这个是为了和大家分享柾国努力说日语和超温柔的对应这件事
没有签名和合影,只有握手。
柾国知道po主是阿米之后,打招呼
:你好~
po主猛地站起来
:请坐捏
三明治做好之后
:谢谢~(柾国这句说的不是日语,但po主被可爱得不行)
:我开动了~
po主先行离开
:げんき(请保重~的意思)
:请不要感冒唷(韩语)
:白白~
po主说柾国只是在那么一瞬间听到了po主说日语,就用日语和po主对话(很体贴)
对于因为遇到了最喜欢的柾国而情绪过于波动进而行为怪异的自己很温柔,一点都没有露出不耐烦,一直微笑着对应,po主真的很感动。
能够在因为十周年庆而特意来韩国的时候遇到柾国真是奇迹一般。
po主上传这个是为了和大家分享柾国努力说日语和超温柔的对应这件事
没有签名和合影,只有握手。
✋热门推荐