《古人到底多有才华? 原文:我等你。 古文:寒灯纸上,梨花雨凉,我等风雪又一年。 原文:穷啊,娶不起老婆。 古文:一身清贫怎敢入繁华,两袖清风怎敢误佳人。 原文:贫穷限制了我们的想象。 古文:囊中羞涩,不知市井繁华。 原文:晚霞icon可真美。 古文:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。 原文:今天晚上出来喝一杯吗? 古文:晚来天欲雪,能饮一杯无? 原文:希望有人懂我 古文:倘若南风知我意,莫将晚霞落黄昏。 原文:我永远不会辜负你 古文:风有约花不误,岁岁如此永不相负。 原文:主要看气质 古文:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。 原文:这雪可真大啊 古文:忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 原文:我太穷了,给不了你幸福 古文:一身清贫怎敢入繁华,两袖清风怎敢误佳人。 原文:睡什么觉啊!起来嗨 古文:昼短苦夜长,何不秉烛游。 原文:贫穷限制了想象力 古文:囊中羞涩,不知市井繁华。 原文:我是无可替代 古文:纵你阅人何其多,再无一人恰似我。 原文:终究物是人非 古文:青瓦常忆旧时雨,朱伞深巷无故人。 原文:美好都在来的路上 古文:苦尽甘来终有时,一路向阳待花期。 原文:相爱不易,且行且珍惜 古文:我爱君时君不惜,君惜我时我别离。 原文:我心里明白,有没爱我 古文:水暖水寒鱼自知,花开花谢春不管。 原文:善待自己 古文:愿许秋风知我意,散我心中意望来。 原文:人总是会变的 古文:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。 原文:我们终将会失去年少的自己 古文:欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 原文:不要被任何人左右你的情绪 古文:山本无愁因雪白头,水本无忧因风起皱。 原文:一切都是最好的安排 古文:春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。 原文:要是能回到当初就好了 古文:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 原文:想当年哥也是万人迷 古文:当时年少春衫薄,骑马倚斜桥,满楼红袖招。 原文:光长的好看有什么用 古文:以色事他人,能得几时好 原文:你昨不上天呢 古文:阁下何不同风起,扶摇直上九万里。 原文:我一直在想你 古文:思念如马,自别离,未停蹄。 原文:我放下过天地,却从未放下过你 古文:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 原文:我想和你在一起 古文:我欲与君相知,长命无绝衰。 原文:有些人,再也找不回来了 古文:伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。 原文:我在等风,也等你 古文:却下水晶帘,玲珑望秋月。 原文:我无时无刻不在想你 古文:晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。 原文:我喜欢》https://t.cn/A6lyd9G6

┆< 上海✈️重庆 > 图频合集

●上海
一杯濃茶_1003https://t.cn/A6l4gdeM
猪猪不胖nehttps://t.cn/A6l4eboZ
Postcard明信片_1003https://t.cn/A6l4dhih
卡农第十章https://t.cn/A6l4gdey
宝贝猪猪宝贝的宝贝https://t.cn/A6l4gdeU
小小圆Nhttps://t.cn/A6l4gdeP┆https://t.cn/A6l4gdeG┆https://t.cn/A6l4gde5
-
小婷追小農yahttps://t.cn/A6l4gdew
要按时吃饭n_https://t.cn/A6l4gdet
春落小椰NNhttps://t.cn/A6l436mX
農農睡不醒https://t.cn/A6l4gdec
Yyy彦_nnhttps://t.cn/A6l4gdeZ
ntmm农https://t.cn/A6l4gdeh
睡觉也在想农哥https://t.cn/A6l4BcUy
栗农超甜https://t.cn/A6l4D1pR
桃浦兔橙社https://t.cn/A6l4nobX

●重庆
别烦我鱼_https://t.cn/A6lbJgii
朱迪丝的思不吃饭就晕倒https://t.cn/A6lbxqme┆https://t.cn/A6lbJgiC
哆啦a农_https://t.cn/A6lbJgi6
3point2https://t.cn/A6lbxqmd
沐農LEOhttps://t.cn/A6lbJgia┆https://t.cn/A6lbxqmF
花开富農https://t.cn/A6lbxqmg
井里锦鲤khttps://t.cn/A6lbJgiY┆https://t.cn/A6lbxquP
泽耳根大王https://t.cn/A6lbJgiX┆https://t.cn/A6lbxqmD
-
农农的丫丫-1003https://t.cn/A6lbJgio
niceffABhttps://t.cn/A6lbJgi0
陈陈陈陈ln-cyxhttps://t.cn/A6lbJgil
就是不吃香菜https://t.cn/A6lbJgiS┆https://t.cn/A6lbxqmr
姚开心祝农农要开心https://t.cn/A6lbJgiN
努力抓娃娃的yilahttps://t.cn/A6lbJgi9
HOSHIcs_NT1003https://t.cn/A6lb60l2
-
103岁还在追cln的老太太https://t.cn/A6lb60lA
小猫鱼籽https://t.cn/A6lbJgiO
秀一个农https://t.cn/A6lbxqmB
農味奶糖糖糖糖糖https://t.cn/A6lbJgiK
重生之我爱吃烤香菜https://t.cn/A6lbJgip
潇可可可可可https://t.cn/A6lbJgiW
蛋挞小农https://t.cn/A6lbJgij
曲辰木叶https://t.cn/A6lbxqmk

@陈立农

https://t.cn/A6KcBM8x
#陈立农重庆青年音乐节#

《竖琴》前记
鲁迅

俄国的文学,从尼古拉斯二世时候以来,就是"为人生"的,无论它的主意是在探究,或在解决,或者堕入神秘,沦于颓唐,而其主流还是一个:为人生。
这一种思想,在大约二十年前即与中国一部分的文艺绍介者合流,陀思妥夫斯基,都介涅夫,契诃夫,托尔斯泰之名,渐渐出现于文字上,并且陆续翻译了他们的一些作品,那时组织的介绍"被压迫民族文学"的是上海的文学研究会,也将他们算作为被压迫者而呼号的作家的。
凡这些,离无产者文学本来还很远,所以凡所绍介的作品,自然大抵是叫唤,呻吟,困穷,酸辛,至多,也不过是一点挣扎。
但已经使又一部分人很不高兴了,就招来了两标军马的围剿。创造社竖起了"为艺术的艺术"的大旗,喊着"自我表现"的口号,要用波斯诗人的酒杯,"黄书"文士的手杖,将这些"庸俗"打平。还有一标是那些受过了英国的小说在供绅士淑女的欣赏,美国的小说家在迎合读者的心思这些"文艺理论"的洗礼而回来的,一听到下层社会的叫唤和呻吟,就使他们眉头百结,扬起了带着白手套的纤手,挥斥道:这些下流都从"艺术之宫"里滚出去!
而且中国原来还有着一标布满全国的旧式的军马,这就是以小说为"闲书"的人们。小说,是供"看官"们茶余酒后的消遣之用的,所以要优雅,超逸,万不可使读者不欢,打断他消闲的雅兴。此说虽古,但却与英美时行的小说论合流,于是这三标新旧的大军,就不约而同的来痛剿了"为人生的文学"-﹣俄国文学。
然而还是有着不少共鸣的人们,所以它在中国仍然是宛转曲折的生长着。
但它在本土,却突然凋零下去了。在这以前,原有许多作者企望着转变的,而十月革命的到来,却给了他们一个意外的莫大的打击。于是有梅垒什珂夫斯基夫妇( D . S Merezhikovski i Z . N . Hippius ),库普林( A . I . Kuprin ),蒲宁( I . A . Bunin ),安特来夫( L . N . Andreev )之流的逃亡,阿尔志跋绥夫( M . P . Artzybashev ),梭罗古勃( Fiodor Sologub )之流的沉默,旧作家的还在活动者,只剩了勃留梭夫( Valeri Briusov ),惠垒赛耶夫( V . Veresaiev ),戈理基( Maxim Gorki ),玛亚珂夫斯基( V . V . Mayakovski )这几个人,到后来,还回来了一个亚历舍·托尔斯泰( Aleksei N . Tolstoi )。此外也没有什么显著的新起的人物,在国内战争和列强封锁中的文苑,是只见菱谢和荒凉了。
至一九二 O 年顷,新经济政策实行了,造纸,印刷,出版等项事业的勃兴,也帮助了文艺的复活,这时的最重要的枢纽,是一个文学团体"绥拉比翁的兄弟们"( Serapionsbr ü der )。
这一派的出现,表面上是始于二一年二月一日,在列宁格拉"艺术府"里的第一回集会的,加盟者大抵是年青的文人,那立场是在一切立场的否定。淑雪兼珂说过:"从党人的观点看起来,我是没有宗旨的人物。这不很好么?自说起自己来,则我既不是共产主义者,也不是社会革命党员,也不是帝制主义者。我只是一个俄国人,而且对于政治,是没有操持的。大概和我最相近的,是布尔塞维克,和他们一同布尔塞维克化,我是赞成的。……但我爱农民的俄国。"这就很明白的说出了他们的立场。
但在那时,这一个文学团体的出现,却确是一种惊异,不久就几乎席卷了全国的文坛。在苏联中,这样的非苏维埃的文学的勃兴,是很足以令人奇怪的。然而理由很简单:当时的革命者,正忙于实行,惟有这些青年文人发表了较为优秀的作品者其一;他们虽非革命者,而身历了铁和火的试练,所以凡所描写的恐怖和战栗,兴奋和感激,易得读者的共鸣者其二;其三,则当时指挥文学界的瓦浪斯基,是很给他们支持的。记罗茨基也是支持者之一,称之为"同路人"。同路人者,谓因革命中所含有的英雄主义而接受革命,一同前行,但并无彻底为革命而斗争,虽死不惜的信念,仅是一时同道的伴侣罢了。这名称,由那时一直使用到现在。
然而,单说是"爱文学"而没有明确的观念形态的徽帜的"绥拉比翁的兄弟们",也终于逐渐失掉了作为团体的存在的意义,始于涣散,继以消亡,后来就和别的同路人们一样,各各由他个人的才力,受着文学上的评价了。
在四五年以前,中国又曾盛大的绍介了苏联文学,然而就是这同路人的作品居多。这也是无足异的。一者,此种文学的兴起较为在先,颇为西欧及日本所赏赞和介绍,给中国也得了不少转译的机缘;二者,恐怕也还是这种没有立场的立场.反而易得介绍者的赏识之故了,虽然他自以为是"革命文学者"。
我向来是想介绍东欧文学的一个人,也曾译过几篇同路人作品,现在就合了十个人的短篇为一集,其中的三篇,是别人的翻译,我相信为很可靠的。可惜的是限于篇幅,不能将有名的作家全都收罗在内,使这本书较为完善,但我相信曹靖华君的《烟袋》和《四十一》,是可以补这缺陷的。
至于各个作者的略传,和各篇作品的翻译或重译的来源,都写在卷末的《后记》里,读者倘有兴致,自去翻检就是了。
一九三二年九月九日,鲁迅记于上海。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 爷孙亲情很感人,这是事实,但,这份亲情,表面上看是陈养喆和陈道俊的,实际上,是陈养喆和尹炫优的,两个在事实上并没有血缘的人,陈养喆不知道,但尹炫优知道,只是人非
  • 如此看来,走出民政局的那天,他发的消息“等我们都变好了再拥抱”想必指的是某天我意识到自己的“无理取闹”和“不够关心他”吧。也许他已经表明了态度吧,不想解释,不想
  • 这也许是李教授这位科创界“扫地僧”声名的由来,也是他发起的XBot Park基地能保持80%存活率,孵化出15%独角兽和准独角兽企业背后真正的内驱力吧。”李泽湘
  • 那么,一切来的,都会过去,一切过去的,将永不会再回来,是我这仅有的一生中,仅有的一条定律了。▲#读书会[超话]# 《在南下的火车》·席慕容有时候,对事物起了珍
  • 有趣的是,道奇开发了一个“水晶”钥匙,可以插入仪表板,用于解锁Direct Connection Stage 1和Stage 2两种性能升级。有趣的是,道奇开发
  • 2022年就剩下最后一天了如果一定给今年一个定义的话那就是 "翻天覆地”今年的我好像变得佛系起来对任何事情都看淡了不再去计较那些细枝末节的小事了年末的
  • 河北建设集团生态环境有限公司项目部负责人孙雪力说:“每天下午,特别是到傍晚的时候,我们建的黄花沟5个公园内,还有公园外马路上,都有很多跑步的、遛弯的和赏景的。1
  • #每日一善[超话]# [微风]#阳光信用# [微风]#每日一善# 善良是一棵生机无穷的种子,只要你舍得播种,就会有你意想不到的甜果。善良是一束美丽的玫瑰,当你赠
  • 13.时光荏苒,一年将尽,所谓人生,不过是一路遇见,一路再见。28.一晃又一年过年了,这一年中留下了太多的无奈和感慨,人在当下,活好自己,快乐为重。
  • 热爱是云,仰首就能望到一片,哪一片云里没落过孩子的向往和老人的忆念呢?又过了一年,不知道未来会发生什么,还是满怀期待,愿家人健康平安,生活早日恢复正常。
  • 5.circus的dance break真的是legend 昇玟尼特有的控制强弱的力气真的疯了 哈…我真的要疯了6.还有 今天昇玟尼真的是爱意满满的小狗狗 一直
  • 向太发布视频,要教网友做一道不一样的西红柿炒蛋:“番茄炒蛋每一个人都可以做,我教你们的做法呢,就是有点不一样”。此话一出,大家还是十分期待的,一来想一睹向太的厨
  • 记22.12.25 没想到等我收拾好又到新的一天了 我真的太磨蹭了 可是这两天真的很值得纪念 总想着要写点什么才好 24号我们三个终于见面啦 一起去吃了俏贝
  • 勇敢者的方法论:如果总是不亮那就摸黑生存,一旦看到了曙光那就立刻起飞[OK]2023.发光吧,勇敢者对于勇敢者而言,可以卑微如小丑,不可扭曲如懦夫[拳头][拳头
  • 这阳了后续体验还挺曲折,估计去医院也没有啥结果没准儿再给我下个支架我就彻底归队老年人了,我必须挣扎一下再混一混中青年这个梯队[笑cry]哎[允悲]我这体验是按套
  • 告白的形式并不重要,是喜欢的人,不论用何种方法表达爱意,都会令其非常幸福,这才是最重要的,即使是在看不到的地方,我也想要用我最真诚的话语祝福你生日快乐。有一种东
  • 看了一圈2022的微博和朋友圈记录我的2022总结 #2022年终总结#-flag没成工作焦虑考试焦虑人生迷茫…过的还是消极人生人生和意外 永远不知道哪个先来…
  • 昨天开车,一家人都在,我就变得很开心,我一开心就会变得超级贫,虽然大家都不理我,但我还是觉得一点也没关系,后来我爸说你能不能消停会,烦死了,我回头问妈妈烦不烦,
  • 每个人的生活都不可能一生顺风顺水,我们来到这个世界就是渡劫的,每一次劫难都是一次成长,它总会教会我们一些什么,所以,不要抱怨时运不济命运多舛,苦难,也是一种财富
  • 我也不知道这到底是她的幸运还是不幸……在2022年的12月之前,我们谁能想到,我们这些自称老大,无比自信,认为自己无所不能的人类,竟然是如此脆弱、如此无助、如此