僕の宇宙の終点で いつまでも笑い合って
我的宇宙终点处 我们永远在笑着
そしてずっとそしてずっと 目を閉じ続ける
然后一直在 一直在 紧闭着眼睛
夢を見ていました 遠い国でした
做了一个梦 那是在另一个国家
肩を寄せていました
我们紧靠着肩膀
あなたが隠した彗星が 僕だけを呼んでいたんだ
你藏起来的彗星 仅在呼唤着我一个人
だからずっとだからずっと 探しているのさ
所以我一直在 一直在 寻找着啊
我的宇宙终点处 我们永远在笑着
そしてずっとそしてずっと 目を閉じ続ける
然后一直在 一直在 紧闭着眼睛
夢を見ていました 遠い国でした
做了一个梦 那是在另一个国家
肩を寄せていました
我们紧靠着肩膀
あなたが隠した彗星が 僕だけを呼んでいたんだ
你藏起来的彗星 仅在呼唤着我一个人
だからずっとだからずっと 探しているのさ
所以我一直在 一直在 寻找着啊
#八村伦太郎[超话]#
- 20231214 搬运
- ig 新歌速递!
「遂にリリースされました。不思議な感覚です。自分が作詞作曲したものが世の中に放たれる感覚が初めてで、不安と高揚が入り混じってます。福岡の千穐楽で初披露しましたが、ステージで披露して初めて、あぁ、この曲はもうみんなと創り上げていく曲だと思いました。UTAさんに一緒に曲作りたいです!って連絡して、曉が着いて来てくれて、メロができて、メンバーにもいいねって言ってもらえて、そこからフルで作詞して、遠隔ではあるもののUTAさんと仕上げていって、、、、
自分のだけの想いだったものが、メンバーとのものになって、これから先はみんなのものになる。
一緒に作曲してくださったUTAさんには頭が上がりません。感謝の想いでいっぱいです。まじですんげえプロデューサーさんです。これからも何卒よろしくお願いします。
@ utatvp
そして創る過程でも思ったけど、今日パフォーマンスして改めていい曲だなぁって思えました。それはそばにいてくれたメンバーやスタッフの皆さんのお陰です。本当にありがとうございます。
@ watwing_official
ありがたいことに自分が主演のドラマの主題歌にもして頂いて、本当に恵まれています。ただ、この曲にはそれ相当の力がある、いやそれ以上のパワーがあります。
誰でも自分が好きだと思うことにちょっと自信がなくなったり、愛したものと別れた時に心から決別しようとしたりするけど、少なくとも、僕は嫌だ。好きなものに自信を持ちたいし、愛したことを誇りたい。
大好きな土岐のセリフを借りるけど、
“ 好きなもんは好き”
それでいい。
あなたや世間がどう言おうと、僕は気にしない。愛してるのはこれからもこれからも変わらない。
この曲がたくさんの方々の心の拠り所となり、愛されますように。
作詞:Rintaro Hachimura
作曲:Rintaro Hachimura / UTA
編曲:UTA」
〈原来是和大家一起创造的音乐 真是太好了〉
#八村伦太郎##watwing#
- 20231214 搬运
- ig 新歌速递!
「遂にリリースされました。不思議な感覚です。自分が作詞作曲したものが世の中に放たれる感覚が初めてで、不安と高揚が入り混じってます。福岡の千穐楽で初披露しましたが、ステージで披露して初めて、あぁ、この曲はもうみんなと創り上げていく曲だと思いました。UTAさんに一緒に曲作りたいです!って連絡して、曉が着いて来てくれて、メロができて、メンバーにもいいねって言ってもらえて、そこからフルで作詞して、遠隔ではあるもののUTAさんと仕上げていって、、、、
自分のだけの想いだったものが、メンバーとのものになって、これから先はみんなのものになる。
一緒に作曲してくださったUTAさんには頭が上がりません。感謝の想いでいっぱいです。まじですんげえプロデューサーさんです。これからも何卒よろしくお願いします。
@ utatvp
そして創る過程でも思ったけど、今日パフォーマンスして改めていい曲だなぁって思えました。それはそばにいてくれたメンバーやスタッフの皆さんのお陰です。本当にありがとうございます。
@ watwing_official
ありがたいことに自分が主演のドラマの主題歌にもして頂いて、本当に恵まれています。ただ、この曲にはそれ相当の力がある、いやそれ以上のパワーがあります。
誰でも自分が好きだと思うことにちょっと自信がなくなったり、愛したものと別れた時に心から決別しようとしたりするけど、少なくとも、僕は嫌だ。好きなものに自信を持ちたいし、愛したことを誇りたい。
大好きな土岐のセリフを借りるけど、
“ 好きなもんは好き”
それでいい。
あなたや世間がどう言おうと、僕は気にしない。愛してるのはこれからもこれからも変わらない。
この曲がたくさんの方々の心の拠り所となり、愛されますように。
作詞:Rintaro Hachimura
作曲:Rintaro Hachimura / UTA
編曲:UTA」
〈原来是和大家一起创造的音乐 真是太好了〉
#八村伦太郎##watwing#
「悲録伝」(一共十章)。0部分。
第1話「ついに集った仲間! 八人の魔法少女」
Q:ある道で、たくさんの人が歩いている中、一人だけ傘をさしている人がしました。なぜでしょう?
A:雨が降っていたから。
(问:在某条街道上,有很多人走着,只有一个人撑着伞。为什么呢?答:因为下雨了。)
第2話「魔女の正体! 昔々の戦争」
失敗は忘れら、繰り返される。
成功は忘れら、二度と起こらない。
(失败被忘却之后,往往会重蹈覆辙。成功被忘却之后,却不会再度发生。)
第3話「編み出せ、攻略法! 四国ゲームの抜け穴」
夢を追うことは、夢を背負うことである。
夢は思いで、当然、重い。
(追逐梦想,其实就是背负梦想。梦想既是思念,当然,会很沉重。注:这条用了文字游戏,“追う(おう)”和“背負う(せおう)”,还有“思い(おもい)”和“重い(おもい)”。)
第4話「爆弾発言! 人造人間『悲恋』の秘密」
僕たちは偉人伝を読んで、『ろくでなしでも、運が良ければひとがどの人物になれる』ことを学ぶ。
(我们通过读伟人传记,学到了『即使是无用之人,如果运气好的话也能成为某个伟人』这件事。)
第5話「それぞれの夜! 対決前の対話」
今の子供達に必要なものは、努力と、諦めない心と、その他と、その他と、その他と、その他とその他とその他とその他とその他とその他とその他とその他とその他だ。
(现在的孩子们所必须要的,是努力,不放弃的心,以及其他的,其他,其他,以及其他其他其他其他其他其他其他其他其他。)
第6話「変わる風向き! 難航する交渉術」
勘より感覚のほうが当てになる。
(比起直觉,感觉更加的可靠。)
第7話「緑を大切に! 子供の心に木を植えよう」
雑草という草はないーーって言うけれど、じゃああなたは雑草の名をどれだけ知ってるの?
(没有叫做杂草的草——虽然你这么说,但是你又知道多少种杂草的名字呢?)
第8話「土の中で眠れ! 壊れゆく島々」
被害者という下積み時代を経て、僕たちは花形の加害者になる。
(经历了被人踩在脚下的被害者的时代,我们成为了备受瞩目的加害者。)
第9話「一番最初の魔法少女! 回る駱駝の前衛芸術」
終わりが見えたとき、それは終わっている。
(当看到终结的时候,那就已经终结了。)
第10話「少女から女へ、そして人へ! 四国ゲームの終わり」
終わりよければすべてよし。
つまり終わりが悪ければーー
(结局好则一切都好。也就是说如果结局不好的话——)
第1話「ついに集った仲間! 八人の魔法少女」
Q:ある道で、たくさんの人が歩いている中、一人だけ傘をさしている人がしました。なぜでしょう?
A:雨が降っていたから。
(问:在某条街道上,有很多人走着,只有一个人撑着伞。为什么呢?答:因为下雨了。)
第2話「魔女の正体! 昔々の戦争」
失敗は忘れら、繰り返される。
成功は忘れら、二度と起こらない。
(失败被忘却之后,往往会重蹈覆辙。成功被忘却之后,却不会再度发生。)
第3話「編み出せ、攻略法! 四国ゲームの抜け穴」
夢を追うことは、夢を背負うことである。
夢は思いで、当然、重い。
(追逐梦想,其实就是背负梦想。梦想既是思念,当然,会很沉重。注:这条用了文字游戏,“追う(おう)”和“背負う(せおう)”,还有“思い(おもい)”和“重い(おもい)”。)
第4話「爆弾発言! 人造人間『悲恋』の秘密」
僕たちは偉人伝を読んで、『ろくでなしでも、運が良ければひとがどの人物になれる』ことを学ぶ。
(我们通过读伟人传记,学到了『即使是无用之人,如果运气好的话也能成为某个伟人』这件事。)
第5話「それぞれの夜! 対決前の対話」
今の子供達に必要なものは、努力と、諦めない心と、その他と、その他と、その他と、その他とその他とその他とその他とその他とその他とその他とその他とその他だ。
(现在的孩子们所必须要的,是努力,不放弃的心,以及其他的,其他,其他,以及其他其他其他其他其他其他其他其他其他。)
第6話「変わる風向き! 難航する交渉術」
勘より感覚のほうが当てになる。
(比起直觉,感觉更加的可靠。)
第7話「緑を大切に! 子供の心に木を植えよう」
雑草という草はないーーって言うけれど、じゃああなたは雑草の名をどれだけ知ってるの?
(没有叫做杂草的草——虽然你这么说,但是你又知道多少种杂草的名字呢?)
第8話「土の中で眠れ! 壊れゆく島々」
被害者という下積み時代を経て、僕たちは花形の加害者になる。
(经历了被人踩在脚下的被害者的时代,我们成为了备受瞩目的加害者。)
第9話「一番最初の魔法少女! 回る駱駝の前衛芸術」
終わりが見えたとき、それは終わっている。
(当看到终结的时候,那就已经终结了。)
第10話「少女から女へ、そして人へ! 四国ゲームの終わり」
終わりよければすべてよし。
つまり終わりが悪ければーー
(结局好则一切都好。也就是说如果结局不好的话——)
✋热门推荐