Part 1
Goodnight Lucy
Hey mein Schatz wie geht es dir und wie war dein freier Tag heute? Was machst du gerade? Bist du schon zu Hause im Bett? Gestern warst du anscheinend auch noch länger wach gewesen. Wäre schön wenn wir die Zeit gemeinsam hätten verbringen können... Ich werde heute auf jeden Fall versuchen früher einzuschlafen. Ich fühle mich auch schon sehr müde aber das hatte ich gestern ja auch so und kurze Zeit später konnte ich trotzdem nicht schlafen hahaha.... vielleicht nehme ich morgen den Sightseeing Bus und werde so ein wenig noch die Stadt erkunden. Ich warte eigentlich die ganze Zeit darauf mit dir die meisten Sehenswürdigkeiten zu besuchen und erkunden... vielleicht schaffen wir es ja demnächst. Warum schreibst du mir nicht einfach zurück? Warum alles so kompliziert machen? Ich will mich endlich mit dir treffen und die Möglichkeit haben in deine wunderschönen Augen zu schauen. Wie gesagt nimm Freunde mit wenn du dich dadurch eher traust aber lass es endlich geschehen... die tage vergehen und es wird sich nichts an der Situation ändern...
Goodnight Lucy
Hey mein Schatz wie geht es dir und wie war dein freier Tag heute? Was machst du gerade? Bist du schon zu Hause im Bett? Gestern warst du anscheinend auch noch länger wach gewesen. Wäre schön wenn wir die Zeit gemeinsam hätten verbringen können... Ich werde heute auf jeden Fall versuchen früher einzuschlafen. Ich fühle mich auch schon sehr müde aber das hatte ich gestern ja auch so und kurze Zeit später konnte ich trotzdem nicht schlafen hahaha.... vielleicht nehme ich morgen den Sightseeing Bus und werde so ein wenig noch die Stadt erkunden. Ich warte eigentlich die ganze Zeit darauf mit dir die meisten Sehenswürdigkeiten zu besuchen und erkunden... vielleicht schaffen wir es ja demnächst. Warum schreibst du mir nicht einfach zurück? Warum alles so kompliziert machen? Ich will mich endlich mit dir treffen und die Möglichkeit haben in deine wunderschönen Augen zu schauen. Wie gesagt nimm Freunde mit wenn du dich dadurch eher traust aber lass es endlich geschehen... die tage vergehen und es wird sich nichts an der Situation ändern...
Goodnight Lucy
Hey mein Schatz wie geht es dir und wie war dein freier Tag heute? Was machst du gerade? Bist du schon zu Hause im Bett? Gestern warst du anscheinend auch noch länger wach gewesen. Wäre schön wenn wir die Zeit gemeinsam hätten verbringen können... Ich werde heute auf jeden Fall versuchen früher einzuschlafen. Ich fühle mich auch schon sehr müde aber das hatte ich gestern ja auch so und kurze Zeit später konnte ich trotzdem nicht schlafen hahaha.... vielleicht nehme ich morgen den Sightseeing Bus und werde so ein wenig noch die Stadt erkunden. Ich warte eigentlich die ganze Zeit darauf mit dir die meisten Sehenswürdigkeiten zu besuchen und erkunden... vielleicht schaffen wir es ja demnächst. Warum schreibst du mir nicht einfach zurück? Warum alles so kompliziert machen? Ich will mich endlich mit dir treffen und die Möglichkeit haben in deine wunderschönen Augen zu schauen. Wie gesagt nimm Freunde mit wenn du dich dadurch eher traust aber lass es endlich geschehen... die tage vergehen und es wird sich nichts an der Situation ändern...
Die letzten Tage wurde ich öfter von unterschiedlichen Personen angesprochen... da war ein kleiner Junge am Pier der in einem perfekten Englisch meinte.. Hey you are very tall and also handsome... hahaha ich hab nur gelächelt...habe geantwortet..thank you and you speak very nice English... dann haben wir beide gelächelt und zu einander gewunken und sind weiter gegangen... das andere war ein Polizist der mich auf einmal angehalten hat... zuerst dachte ich das ich irgendwo falsch abgebogen bin oder was auch immer ... aber er lächelte nur und meinte... Ohhh you are a very Handsome man and also tall... be careful with the Chinese women they like it a lot...hahaha ich habe wieder nur Danke gesagt.. wir haben beide gelacht und dann bin ich auch wieder weiter gegangen... aber es waren schöne und lustige Momente... mich haben auch schon ein paar Frauen so angesprochen aber ich habe immer gleich gesagt ich habe eine Freundin... viele sprechen wirklich sehr gutes Englisch und andere leider gar kein Wort...ich habe mit einigen Verkäufern immer eine Konversation mit Mimik und Gestik aber auch das funktioniert ganz gut haha... seit heute kann ich zum glück auch mein Internet normal nutzen und somit einige Sachen direkt übersetzen was vieles einfacher macht. Ich war heute auch in einigen der Fake Uhren und Taschen Läden aber im Endeffekt bekommt man die Sachen günstiger bei aliexpress ... naja aber war auch eine Erfahrung hahaha... und zwischendurch war ich öfter auf einen der vielen kleineren Weihnachtsmärkten die man überall finden kann.... was hast du heute so schönes gemacht? ... Jetzt hab ich schon wieder so viel geschrieben haha... muaaa... ich wünsche dir eine wunderschöne Nacht mit vielen süßen Träumen muaaaa... ich denke an dich die ganze Zeit und ich schicke dir Liebe und Küsschen muaaaaa muaaaaaaaaaaa muaaaaaaaaaa muaaaaa muaaaaaaaaaaa muaaaaaaaaaa muaaaaa ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Hey mein Schatz wie geht es dir und wie war dein freier Tag heute? Was machst du gerade? Bist du schon zu Hause im Bett? Gestern warst du anscheinend auch noch länger wach gewesen. Wäre schön wenn wir die Zeit gemeinsam hätten verbringen können... Ich werde heute auf jeden Fall versuchen früher einzuschlafen. Ich fühle mich auch schon sehr müde aber das hatte ich gestern ja auch so und kurze Zeit später konnte ich trotzdem nicht schlafen hahaha.... vielleicht nehme ich morgen den Sightseeing Bus und werde so ein wenig noch die Stadt erkunden. Ich warte eigentlich die ganze Zeit darauf mit dir die meisten Sehenswürdigkeiten zu besuchen und erkunden... vielleicht schaffen wir es ja demnächst. Warum schreibst du mir nicht einfach zurück? Warum alles so kompliziert machen? Ich will mich endlich mit dir treffen und die Möglichkeit haben in deine wunderschönen Augen zu schauen. Wie gesagt nimm Freunde mit wenn du dich dadurch eher traust aber lass es endlich geschehen... die tage vergehen und es wird sich nichts an der Situation ändern...
Die letzten Tage wurde ich öfter von unterschiedlichen Personen angesprochen... da war ein kleiner Junge am Pier der in einem perfekten Englisch meinte.. Hey you are very tall and also handsome... hahaha ich hab nur gelächelt...habe geantwortet..thank you and you speak very nice English... dann haben wir beide gelächelt und zu einander gewunken und sind weiter gegangen... das andere war ein Polizist der mich auf einmal angehalten hat... zuerst dachte ich das ich irgendwo falsch abgebogen bin oder was auch immer ... aber er lächelte nur und meinte... Ohhh you are a very Handsome man and also tall... be careful with the Chinese women they like it a lot...hahaha ich habe wieder nur Danke gesagt.. wir haben beide gelacht und dann bin ich auch wieder weiter gegangen... aber es waren schöne und lustige Momente... mich haben auch schon ein paar Frauen so angesprochen aber ich habe immer gleich gesagt ich habe eine Freundin... viele sprechen wirklich sehr gutes Englisch und andere leider gar kein Wort...ich habe mit einigen Verkäufern immer eine Konversation mit Mimik und Gestik aber auch das funktioniert ganz gut haha... seit heute kann ich zum glück auch mein Internet normal nutzen und somit einige Sachen direkt übersetzen was vieles einfacher macht. Ich war heute auch in einigen der Fake Uhren und Taschen Läden aber im Endeffekt bekommt man die Sachen günstiger bei aliexpress ... naja aber war auch eine Erfahrung hahaha... und zwischendurch war ich öfter auf einen der vielen kleineren Weihnachtsmärkten die man überall finden kann.... was hast du heute so schönes gemacht? ... Jetzt hab ich schon wieder so viel geschrieben haha... muaaa... ich wünsche dir eine wunderschöne Nacht mit vielen süßen Träumen muaaaa... ich denke an dich die ganze Zeit und ich schicke dir Liebe und Küsschen muaaaaa muaaaaaaaaaaa muaaaaaaaaaa muaaaaa muaaaaaaaaaaa muaaaaaaaaaa muaaaaa ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
https://t.cn/A6lbBQdb
在上帝手中 ┃ 安特罗·德肯塔尔
在上帝手中，在他的右手上，
我的心得到彻底安歇。
幻想的宫殿己空空荡荡，
我沿狭窄的阶梯拾级而下。
如同必然开败的花朵，用来美化
儿童般的无知．却终将枯萎，
短暂而并不完美的形体
使理想和激情销声匿迹。
像婴儿，微笑得那么空蒙，
被母亲紧紧抱在怀中
穿行在黑暗的生命旅程。
森林、海洋、大漠黄河……
获得自由的心，你入睡吧，
在上帝的手中永远地安歇！
丁文林 译
»In der Hand des Gottes« von Antero de Quental
In der Hand des Gottes, in seiner rechten Hand,
erholte sich endlich mein Herz.
Aus dem Palast der verzauberten Illusionen
stieg ich schritt für Schritt hinab die enge Treppe entlang.
Wie bösartige Blüten, mit denen sie sich zieren
kindliche Ignoranz, Beute, vergebliche Überreste
verdrängte ich aus dem Ideal und der Leidenschaft
ihre vergängliche und unvollkommene Gestalt.
Wie ein Kind, in der Düsterkeit der Arbeitszeit,
das die Mutter freundlich in den Armen trägt
und überschreitet vage lachend,
Dschungel, Meere, Sand der Wüste.....
Schlaf deinen Traum, freies Herz,
schlaf in Gottes Händen für alle Zeiten.
Übersetzung: Otto Spitzer
在上帝手中 ┃ 安特罗·德肯塔尔
在上帝手中，在他的右手上，
我的心得到彻底安歇。
幻想的宫殿己空空荡荡，
我沿狭窄的阶梯拾级而下。
如同必然开败的花朵，用来美化
儿童般的无知．却终将枯萎，
短暂而并不完美的形体
使理想和激情销声匿迹。
像婴儿，微笑得那么空蒙，
被母亲紧紧抱在怀中
穿行在黑暗的生命旅程。
森林、海洋、大漠黄河……
获得自由的心，你入睡吧，
在上帝的手中永远地安歇！
丁文林 译
»In der Hand des Gottes« von Antero de Quental
In der Hand des Gottes, in seiner rechten Hand,
erholte sich endlich mein Herz.
Aus dem Palast der verzauberten Illusionen
stieg ich schritt für Schritt hinab die enge Treppe entlang.
Wie bösartige Blüten, mit denen sie sich zieren
kindliche Ignoranz, Beute, vergebliche Überreste
verdrängte ich aus dem Ideal und der Leidenschaft
ihre vergängliche und unvollkommene Gestalt.
Wie ein Kind, in der Düsterkeit der Arbeitszeit,
das die Mutter freundlich in den Armen trägt
und überschreitet vage lachend,
Dschungel, Meere, Sand der Wüste.....
Schlaf deinen Traum, freies Herz,
schlaf in Gottes Händen für alle Zeiten.
Übersetzung: Otto Spitzer
✋热门推荐