‘BEYOND THE STAGE’ BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK : THE DAY WE MEET
【田柾国采访 翻译合集】
1⃣️Jung Kook's favorite
：这是我第一次买的手表。给父母买手表的时候也买了我的。当然要说的话应该说是阿米们给我买的才对。
我考虑了很久要带什么来。我想过有关音乐的东西，但我不玩乐器，所以没有能给你用肉眼看得到的东西。
还有就是最近在我们的专辑里作为SOLO曲发行了《时差》，我好像过着那样的时间，所以就把这个带了过来。
2⃣️
：除了音乐以外，我还不知道自己喜欢什么，擅长什么。乐器或运动也想学一点，偶尔也会在平板电脑上画画，但我没有毅力，哈哈。把这个那个都尝试过的话，不知道会不会就能找到适合自己的东西。
但是我喜欢唱歌，歌曲真的，我可以唱好几个小时。
3⃣️
：演出的时候最能带给我力量的就是呐喊声。因为有这些呐喊声，所以就算偶尔抽筋了，我也可以竭尽全力再多跳一点点、再多唱一点点。但是因为没有，所以演出的时候也更渴望多好几倍。
想快点见面，想听着那令人震撼的呐喊声来表演舞台。
4⃣️
：听到演唱会取消的消息时，真的差点抓紧'后脖颈'晕倒，最近看了很多我们以前的视频来看，我们演出的样子或者彩排的样子。想开演唱会想得快要疯了。
希望能快点坐飞机去各个国家演出，想尽快重新感受到那种心情。
5⃣️
：公布结果的那一瞬间有点紧张，除了那一刻以外，我没有抱过多的期待，只是以轻松的心情在等待着结果。
6⃣️
：我看着自己的舞台总是会觉得还有不足之处。
除非我自己觉得满意，否则就会一直这样。
但也许正是因为有了这样的想法，才能有所成长吧。
7⃣️
：我是通过经验而取得成长的类型，不过与以前相比，我的想法的范围好像稍微变宽了。以前只看着前方向前奔跑，现在也学会了环顾四周。
如果把我自己比喻成什么的话... 我觉得不是“风”就是“水”。风有时候很柔和，有时候会遇到打雷，有时还会变成龙卷风。水也是，一滴水滴掉在玻璃上，随着掉落时刻的不同，也会流得不一样。如果说以前的水像海浪，那么现在比那时候平静，像湖水... 不是，应该说像河吗？ 现在还没到湖的程度，感觉是河流的程度。
8⃣️
：我会想“如果在我对自己的声音、对自己唱的歌曲感到满意时，能给人们听到，那该有多好”。人成长了一个阶段的时候不是会感觉到快感嘛。虽然我的口才不是很好，但是看着成员们学到了很多，现在也这样坐着聊天…从这一点来看，我感到很欣慰，我喜欢看到我改变的样子，看到我这个人不断发展的样子。
《时差》发行的时候，简单来说的话，“这好像不是我的节奏”。 与我的年龄相比，感觉像是把时间提前了，把人生提前了的感觉，所以当时想出一首那样的歌曲。其实现在也一样，会觉得有时差。但是我觉得现在的自己很好，不管怎么说，比起慢一点，快一点更好，所以觉得对不上也挺好的。
9⃣️
[BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LA]
：对演出的感觉很快就回来了，完全不是新颖或陌生的感觉。不管怎么说，人是会适应情况的，而且之前经历过的数据也会在身体里形成积累。
比起一定要展现出多样的面貌，我会在开始唱歌的时候100%集中于当前这首歌。然后在下一首歌曲出来后，又马上进入到那首歌曲中。
因为是梦寐以求的瞬间，分明是很高兴的，但是想到如果情况恶化的话，可能再也见不到你们了... 所以演出结束后，我还想了“如果就只有这一瞬间了该怎么办？”虽然演出时很幸福很开心，但整体上看像是各种感情交织在一起。
1⃣️0⃣️
[BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL]
：在演唱会上，从体力方面来看，开场的时候最累。不管怎么说，是第一次席卷而来的时候，以那样的快感，有着“打有准备的仗"的一面，所以我认为很重要，也很努力去做了。
我其实有点超负荷地多用了力，但粉丝们也喜欢我那么用力去做的样子，不管怎样，因为是只有我能做到的这种感觉吧。
1⃣️1⃣️
[BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LAS VEGAS]
：演唱会总是很激动。第一次表演的时候特别紧张、激动、开心... 虽然如果发挥不好的话压力也会很大，但是甚至会连这一点都觉得很珍贵。
1⃣️2⃣️
[BTS IN BUSAN]
：我觉得我之所以能像现在这样接受采访，平时还能吃到好吃的，都是因为有粉丝们。我想说，托你们的福，我才有了变化，才能像这样如此幸福地生活着，想跟大家说希望可以一直陪伴在彼此的身边。
1⃣️3⃣️
：成员们是可以弥补我不擅长的事情的人，一直都很感谢。而且我认为只有每个人做得好，组合才能变得强大，所以首先从我个人就要做好。成员们各自都做得很好，也相信我们可以做得很好。
cr.erule_1204
【田柾国采访 翻译合集】
1⃣️Jung Kook's favorite
：这是我第一次买的手表。给父母买手表的时候也买了我的。当然要说的话应该说是阿米们给我买的才对。
我考虑了很久要带什么来。我想过有关音乐的东西，但我不玩乐器，所以没有能给你用肉眼看得到的东西。
还有就是最近在我们的专辑里作为SOLO曲发行了《时差》，我好像过着那样的时间，所以就把这个带了过来。
2⃣️
：除了音乐以外，我还不知道自己喜欢什么，擅长什么。乐器或运动也想学一点，偶尔也会在平板电脑上画画，但我没有毅力，哈哈。把这个那个都尝试过的话，不知道会不会就能找到适合自己的东西。
但是我喜欢唱歌，歌曲真的，我可以唱好几个小时。
3⃣️
：演出的时候最能带给我力量的就是呐喊声。因为有这些呐喊声，所以就算偶尔抽筋了，我也可以竭尽全力再多跳一点点、再多唱一点点。但是因为没有，所以演出的时候也更渴望多好几倍。
想快点见面，想听着那令人震撼的呐喊声来表演舞台。
4⃣️
：听到演唱会取消的消息时，真的差点抓紧'后脖颈'晕倒，最近看了很多我们以前的视频来看，我们演出的样子或者彩排的样子。想开演唱会想得快要疯了。
希望能快点坐飞机去各个国家演出，想尽快重新感受到那种心情。
5⃣️
：公布结果的那一瞬间有点紧张，除了那一刻以外，我没有抱过多的期待，只是以轻松的心情在等待着结果。
6⃣️
：我看着自己的舞台总是会觉得还有不足之处。
除非我自己觉得满意，否则就会一直这样。
但也许正是因为有了这样的想法，才能有所成长吧。
7⃣️
：我是通过经验而取得成长的类型，不过与以前相比，我的想法的范围好像稍微变宽了。以前只看着前方向前奔跑，现在也学会了环顾四周。
如果把我自己比喻成什么的话... 我觉得不是“风”就是“水”。风有时候很柔和，有时候会遇到打雷，有时还会变成龙卷风。水也是，一滴水滴掉在玻璃上，随着掉落时刻的不同，也会流得不一样。如果说以前的水像海浪，那么现在比那时候平静，像湖水... 不是，应该说像河吗？ 现在还没到湖的程度，感觉是河流的程度。
8⃣️
：我会想“如果在我对自己的声音、对自己唱的歌曲感到满意时，能给人们听到，那该有多好”。人成长了一个阶段的时候不是会感觉到快感嘛。虽然我的口才不是很好，但是看着成员们学到了很多，现在也这样坐着聊天…从这一点来看，我感到很欣慰，我喜欢看到我改变的样子，看到我这个人不断发展的样子。
《时差》发行的时候，简单来说的话，“这好像不是我的节奏”。 与我的年龄相比，感觉像是把时间提前了，把人生提前了的感觉，所以当时想出一首那样的歌曲。其实现在也一样，会觉得有时差。但是我觉得现在的自己很好，不管怎么说，比起慢一点，快一点更好，所以觉得对不上也挺好的。
9⃣️
[BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LA]
：对演出的感觉很快就回来了，完全不是新颖或陌生的感觉。不管怎么说，人是会适应情况的，而且之前经历过的数据也会在身体里形成积累。
比起一定要展现出多样的面貌，我会在开始唱歌的时候100%集中于当前这首歌。然后在下一首歌曲出来后，又马上进入到那首歌曲中。
因为是梦寐以求的瞬间，分明是很高兴的，但是想到如果情况恶化的话，可能再也见不到你们了... 所以演出结束后，我还想了“如果就只有这一瞬间了该怎么办？”虽然演出时很幸福很开心，但整体上看像是各种感情交织在一起。
1⃣️0⃣️
[BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL]
：在演唱会上，从体力方面来看，开场的时候最累。不管怎么说，是第一次席卷而来的时候，以那样的快感，有着“打有准备的仗"的一面，所以我认为很重要，也很努力去做了。
我其实有点超负荷地多用了力，但粉丝们也喜欢我那么用力去做的样子，不管怎样，因为是只有我能做到的这种感觉吧。
1⃣️1⃣️
[BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LAS VEGAS]
：演唱会总是很激动。第一次表演的时候特别紧张、激动、开心... 虽然如果发挥不好的话压力也会很大，但是甚至会连这一点都觉得很珍贵。
1⃣️2⃣️
[BTS
：我觉得我之所以能像现在这样接受采访，平时还能吃到好吃的，都是因为有粉丝们。我想说，托你们的福，我才有了变化，才能像这样如此幸福地生活着，想跟大家说希望可以一直陪伴在彼此的身边。
1⃣️3⃣️
：成员们是可以弥补我不擅长的事情的人，一直都很感谢。而且我认为只有每个人做得好，组合才能变得强大，所以首先从我个人就要做好。成员们各自都做得很好，也相信我们可以做得很好。
cr.erule_1204
‘BEYOND THE STAGE’ #BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK : THE DAY WE MEET
Jung Kook's favorite
+⌚️=
这是我第一次买的手表 给父母买手表的时候 也买了我的 当然 应该说是阿米们给我买的
我一直苦恼着要带过来什么 我想过关于音乐的事情 因为我不擅长玩乐器 所以没有什么能用眼睛展示的东西
最近我们的专辑中还出了'时差'solo曲
感觉我好像在过那种时间 所以就拿过来了
/erule_1204
Jung Kook's favorite
+⌚️=
这是我第一次买的手表 给父母买手表的时候 也买了我的 当然 应该说是阿米们给我买的
我一直苦恼着要带过来什么 我想过关于音乐的事情 因为我不擅长玩乐器 所以没有什么能用眼睛展示的东西
最近我们的专辑中还出了'时差'solo曲
感觉我好像在过那种时间 所以就拿过来了
/erule_1204
'BEYOND THE STAGE' BTS 纪录片 写真集
Jimin‘s favorite
.
+=
.
"我觉得根据当时穿什么样的衣服、戴什么样的饰品，我的心情和态度也会发生变化，这很有意思。
喜欢的风格也比较明显。“
.
"人们常说'机场时尚'。 哈哈。我有在机场和粉丝们打招呼时买的衣服，我带来了其中的一些。 但是见不到粉丝们... 现在没什么可穿的了。"
Jimin‘s favorite
.
+=
.
"我觉得根据当时穿什么样的衣服、戴什么样的饰品，我的心情和态度也会发生变化，这很有意思。
喜欢的风格也比较明显。“
.
"人们常说'机场时尚'。 哈哈。我有在机场和粉丝们打招呼时买的衣服，我带来了其中的一些。 但是见不到粉丝们... 现在没什么可穿的了。"
✋热门推荐