#韩相爀##VIXX#【爀儿♡杂志】231222 @ star1 2024年1月号 interview部分翻译 CR:비뮤

时隔4年2个月回归了. 很好奇通过这次专辑活动和演唱会久违地和星光们见面的感想.
爀:是所有的一切都值得感谢的这次活动. 因为已经和我的人们一起温暖地充实度过了年末,所以在2024年我会更加充满力量活力满满地奔跑.

从6人组活动到三个人要填满舞台,负担感应该相当大吧.
爀:如果说没有负担感的话那是骗人的. 但是成员们拥有的能力值相当高, 所以我确信我们能展现出超出以往的新的东西. 为了展现新的舞台,我觉得我们稍微用了挑战性的心态来对待这次专辑活动.

如果给这次专辑结果的满意度打分的话,你们会想给多少分?
爀:我想给80分. 回想起我上学时得到80分的时候,觉得是不会过高也不会遗憾的分数.虽然我对这张专辑很满意, 但为了下一次我们能更加完善更加奋发,80分似乎正好是稳定的分数.

因为是久违以组合聚在一起,在制作专辑的过程中有没有互相重新认识到的样子或者感觉到对方成长的地方呢?
Leo:在焕也是如此,尤其能感受到爀儿的vocal成长到让人惊讶的程度. 而且为了能和优秀的人一起制作这张专辑,爀儿给了很多的帮助. 我觉得因为成员们都很努力地生活着,所以才能用这么好的人脉完成这次专辑.
Ken:虽然我本来就知道成员们的外貌都很帅,但是这次还是有点惊讶. 在拍摄专辑的过程中,我切实感受到了"我们团是这么帅这么有魅力所以饭们才会这么喜欢啊". 录音时也觉得成员们音色都很棒所以一直在发出感叹.
爀:虽然我觉得自己进步了很多, 但在和哥哥们一起之后我发现我现在还差得远还有很长的路要走. 我再一次对我们在同一个团这个事实感到非常踏实和自豪.

现在已经出到5代idol了. 作为2.5代看到最近的后辈组合是怎样的心情?
爀:看到出道没多久的组合,经常能看到他们因为专注于其他事最终错过了一些重要的事的情况. 希望他们能愉快地享受自己想做的事,这样就不会因为遵循别人设定的标准而未能完成一些重要的事.

这次回归活动中有没有印象最深刻的反应或评论?
爀:当看到理解我们的诚意的反应时会感动得心头一热. 不管结果如何,只要能理解认可我们对舞台的真心程度, 就给了我们很大的力量了.

出道时还是青葱的10~20代, 现在除了忙内爀都过了三十岁了. 站在舞台上时和20代有不同的地方吗.
Leo:其实我是不怎么考虑自己的年龄的. 虽然疲劳度比以前提高了, 但是好像和20代时没有太大的不同.
Ken:我认为VIXX的全胜期才刚刚开始. 不是有句话叫'男人30岁才是开始'嘛. 成员们好像都比20代时更成熟确实更有男人味了. 不管是外貌还是内心都变得更成熟了所以觉得现在很好啊.
爀:年龄是武器,所以我体力方面不太好. 哈哈哈.

现在和成员们的关系应该不亚于家人, 对于彼此是怎么样的存在呢?
爀:在做这份职业的过程中我有很多时候都想放弃或者逃跑. 每当那时我心情能平复下来都是多亏了哥哥们. 看着在旁边一直给我力量竭尽全力的哥哥们, 我就会重新坚定决心变得更加努力了.

和星光们在一起已经12年了,和饭们一起变老似乎也很有意义.
爀:当看到饭了很久的饭时,这些年我们一起创造的回忆就会像全景图一样浮现在我的脑海中. 当和她们眼神交流和聊天时,有时会觉得自己回到了过去. 她们是在我的人生中占了很大一部分的人.

除了完整体还想听听关于个人活动的计划.
爀: 很感谢的是最近我作为kpop歌手代表出演了在印尼播出的音乐节目. 将担任印尼著名艺人的制作人并打造舞台. 我想这将是一个能向全世界大范围宣传VIXX的机会, 希望我们的星光们也能喜欢哦.

*快转‍♀️* ​​​

前几天趁着法兰圣诞集市还没关，去逛了逛，天有点下雨，整体和去年的布置差不多，还是在之前的店铺买了热红酒，冒着热气，感受德国的“年味”。
这种感觉很像小时候在国内过年过节的气氛，只不过环境有所不同。
这种气氛国内外差不多，每年有那么一段时间，亲朋好友大家欢聚在一起吃吃饭聊聊天，气温虽然不高还飘着小雨，人们的内心还是很温暖的～

#阳光信用[超话]#一个善良的人，就象一盏明灯，既照亮了周围的人，也温暖了自己，善良无须灌输和强迫，只会相互传播。所以，做人不一定要顶天立地，轰轰烈烈，但一定要善良真诚。人心，不是求来的，而是善来的。你施人温暖，人才会予你阳光，你施人真心，人才会予你和善。日行一善，积善成德。人要有一颗善良的心、宽广的心、美好的心、感恩的心，这样才能去帮助有困难的人。善行缘于善心，有着善的心灵，就如同一股清泉，永不枯竭，清纯甘甜，发自内心的善，才会有善行善举，唯善之心处处欢声笑语，处处和气生财。 ​