#国学新青年# [心] #喵咪文学#

诗经·周南·汝坟

先秦 佚名
遵彼汝坟，伐其条枚。
不见君子，惄如调饥。
遵彼汝坟，伐其条肄。
既见君子，不我遐弃。
鲂鱼赪尾，王室如毁。
虽则如毁，父母孔迩。

惄：nì 调：zhōu 肄：yì
鲂：fáng 赪：chēng 迩：ér

译文：
沿着汝河大堤走，采伐山楸那枝条。
还没见到我夫君，忧如忍饥在清早。
沿着汝河大堤走，采伐山楸那余枝。
终于见到我夫君，请莫再将我远弃。
鳊鱼尾巴色赤红，王室事务急如火。
虽然有事急如火，父母穷困谁养活！

汝墳
[先秦] 诗经
遵彼汝墳，伐其条枚；
未见君子，惄如调饥。

遵彼汝墳，伐其条肄；
既见君子，不我遐弃。

鲂鱼赪尾，王室如燬；
虽然如燬，父母孔迩。

作品赏析
这在诗之首章，“遵彼汝坟，伐其条枚”——在高高的汝河大堤上，有一位凄苦的妇女，正手执斧子砍伐山楸的树枝。其实已透露了消息，采樵伐薪，本该是男人担负的劳作，现 在却由织作在室的妻子承担了。读者不禁要问：她的丈夫究竟到哪里去了？竟就如此忍心让妻子执斧劳瘁！“未见君子，惄如调饥”二句的跳出，即隐隐回答了此中缘由：原来，她的丈夫久已行役外出，这维持生计的重担，若非妻子没有人能来肩负。“惄”者忧也，“调饥”者朝食未进也。满腹的忧愁用朝“饥”作比，自然只有饱受饥饿折磨的人们，方有的真切感受。那么，这倚徙“汝坟”的妻子，想必又是忍着饥饿来此伐薪的了，此为文面之意。“朝饥”还有一层意思，它在先秦时代往又被用来作男欢女爱的隐语。而今丈夫常年行役，他那可怜的妻子，享受不到丝毫的眷顾和关爱。这便是首章展示的女主人公境况：她孤苦无依、忍饥挨饿，大清早便强撑衰弱之身采樵伐薪。当凄凉的秋风吹得她衣衫飘飘，大堤上传送来一声声“未见君子，惄如调饥”的怆然叹息时，令人闻之而酸鼻。

好听大气的宝宝名字：

楚蔓

《诗经·唐风·葛生》：葛生蒙楚，蔹蔓于野。

此句诗的含义为，葛藤覆盖了所有的黄荆，其中野葡萄蔓延在荒凉的坟茔之上。楚蔓中的楚字是指黄荆，也寓意着险阻。蔓字是指蔓草、蔓延。楚字和蔓字都挺好听的，组合在一起非常唯美。

斯年

《诗经·大雅·下武》：昭兹来许，绳其祖武，于万斯年，受天之祜。

遵循老祖宗的足迹，是一条光明显耀的路。长达千万年，定是天赐洪福的福气。斯年的意思是指这样的年，而根据亿万斯年，是形容长远的年代，寓意着长久之义。此名可以理解为万年受到上天的保佑之义，非常吉祥的好名字。

乐仪

《诗·小雅·菁菁者莪》：菁菁者莪，在彼中阿。既见君子，乐且有仪。

莪蒿葱葱郁郁，非常繁茂，生长在山坳之中，犹如见到的那位君子，心情愉悦，而且拥有好礼仪。提取乐仪一名，其中乐仪是指有音乐相配合的礼仪，作为人名可解释为有气度，乐观的人。