【#中国经济韧性十足#[中国赞]】Malgré l'épidémie, l'économie chinoise montre une forte résilience et une vitalité vigoureuse

Face à des environnements national et étranger difficiles et complexes, la Chine a résisté à une épreuve historique ardue et a obtenu des résultats stratégiques majeurs dans la lutte contre l'épidémie. Quand on regarde le monde, la Chine est la première grande économie à reprendre sa croissance depuis l'épidémie, et elle est à l'avant-garde du monde en termes de prévention et de contrôle de l'épidémie et de la reprise économique.

面对严峻复杂的国内外环境，中国经受了一场艰苦卓绝的历史大考，夺取了抗疫斗争重大战略成果。放眼全球，中国是疫情发生以来第一个恢复增长的主要经济体，在疫情防控和经济恢复上都走在世界前列。

https://t.cn/A6qyIHbq

【新型劳斯·劳斯·劳斯Good Sist海外的假信息曝光】看了照片，新型Good·伊斯特的前脸有几个细微部分的变化，新车的灯周围的区域贴着伪装。新车的前厅积分今后也会进行再设计。动力方面，现有车型的动力总成型，搭载6.6升V 12涡轮增压发动机。最大输出功率为5%。71马力、峰值扭矩780N・m。 https://t.cn/8FXdsmc

#听心姐解析每日一题# 每日一题-174解析
174.[答案] A. survive
[本题译文] 只有通过这种有创造性有想象力的航班，才知道没有受保护的动物能幸活在如此恶劣的气候下。
[注释] survive [sə'vaiv] v. 幸存，活着，指经历……后依然活着，幸免于……
[记] sur(在下面)+viv(生命)+e→在事故下面或下来→辛存
[例]These plants cannot survive in very cold conditions. (这些植物在严寒中不能存活。)
endure [in'djuə] v. 忍受，容忍，指不顾艰难险阻而忍耐下去
[记] en(进入)+dure(进入持久)→耐久→忍受，容忍
[例]He endured three years in prison for his religious beliefs. (他因其宗教信仰而忍受3年牢狱之苦。)
live [liv] v. 活，活着，指有生命
[例]Are your parents living? (你父母还健在吗?)
exist [ig'zist] v. 生存，存在，指继续存在
[记] ex(出来)+sist(站立)→站出来→活下来→存在
[例]Man cannot exist without oxygen. (人没有氧气就不能生存。)
[分析]所填之词的主语是“naked animal（没有保护的动物）”，根据后面的“harsh climate（恶劣的气候）”可知，应该选用“survive”。

#2021考研[超话]# #考研# #考研英语# #考研加油站##一起做个题##决胜中考#