#DMLP##世界葡语日##WPLD#
Hoje, vamos celebrar a Língua Portuguesa e todos aqueles que a falam e a promovem em todo o mundo!

Origem e o Tema deste Ano:
O Dia Mundial da Língua Portuguesa comemora-se a 5 de maio, tendo sido comemorado pela primeira vez em 2020, após ser consagrado pela UNESCO em novembro de 2019.
Em 2023, a comemoração do Dia Mundial da Língua Portuguesa procura constituir um meio de celebração da Língua e da sua dimensão crescentemente global, refletindo e dando voz à multiplicidade de vozes que a compõe e que constitui um dos seus traços fundamentais.

Atividades Culturais Realizadas e Futuras:
Como parte das atividades culturais recentes em torno da Língua Portuguesa, o Consulado-Geral de Portugal em Xangai tem levado a cabo várias celebrações nos últimos meses, tais como a celebração do centenário de José Saramago, Prémio Nobel de Literatura, o festival de filmes em língua portuguesa, a exposição sobre a vida e obra da grande autora portuguesa Agustina Bessa-Luís e o encontro literário sobre a influência de Fernando Pessoa na literatura portuguesa, para celebrar o centenário do reputado pensador Eduardo Lourenço.
O Consulado-Geral tem vindo a contar com o inestimável apoio do Departamento de Estudos Portugueses da SISU e dos seus alunos, e em particular da sua Diretora, Professora Catarina Xu, na divulgação da língua e cultura portuguesa em Xangai!

Por ocasião do Dia Mundial da Língua Portuguesa, os alunos do Departamento de Português da Universidade SISU escreveram algumas palavras sobre o seu apreço pela língua portuguesa (vejam-se nas imagens).

Para assinalar a celebração mundial deste dia, no fim de maio, haverá mais uma mostra de cinema em língua portuguesa com o apoio imprescindível da FOSUN, numa atividade conjunta de três países membros da CPLP: Portugal, Brasil e Cabo Verde. Fique atento às redes sociais do consulado e celebre connosco!

A celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa procura não apenas reconhecer a importância desta língua no mundo, mas também destacar a sua influência nas áreas da ciência, cultura, economia, diplomacia e paz. Espera-se que essa celebração ajude a envolver diferentes intervenientes e protagonistas destas múltiplas dimensões da Língua Portuguesa.

Feliz Dia Mundial da Língua Portuguesa!
Faça parte das celebrações deste ano!

今天,让我们一起庆祝葡萄牙语以及所有在世界各地使用和推广葡萄牙语的人吧!

起源和今年的主题:
世界葡萄牙语日于5月5日举行,在2019年11月被联合国教科文组织确定为纪念日后,于2020年首次举行纪念活动。
在2023年,世界葡萄牙语日的纪念活动旨在庆祝葡萄牙语及其日益全球化,反映和表达组成葡萄牙语的多种声音,这构成了其基本特征之一。

往期文化活动&预告:
作为近期围绕葡萄牙语开展的文化活动的一部分,葡萄牙驻上海总领事馆近几个月来举办了多项庆祝活动,如诺贝尔文学奖获得者若泽·萨拉马戈的百年庆典、葡萄牙语电影节、葡萄牙伟大作家奥古斯蒂娜·贝莎·路易斯生平及作品展,以及为庆祝著名思想家爱德华多·洛伦索百年诞辰而举行的文学交流会,会上同时探讨了费尔南多·佩索阿对葡萄牙文学产生的影响。
有赖于上外葡萄牙语系及其学生的宝贵支持,特别是系主任徐亦行教授的大力协助,我馆得以在上海传播葡萄牙语言和文化!

在世界葡萄牙语日到来之际,上外葡萄牙语系的学生们写下了他们对葡萄牙语的赞赏(见图)。

为纪念世界葡语日,5月底,在复星的大力支持下,葡语国家共同体的三个成员国(葡萄牙、巴西和佛得角)将联合举办新一届葡语电影展映会。请关注我馆社媒,与我们一同庆祝!

庆祝世界葡萄牙语日,不仅是为了承认这种语言在世界上的重要性,也是为了突出其在科学、文化、经济、外交和和平领域的影响。希望这次庆祝活动将有助于让葡萄牙语的这些多层面的不同行为者和主角参与进来。

世界葡萄牙语日快乐!
快来参加今年的庆祝活动吧!

Today, let's celebrate the Portuguese Language and all those who speak and promote it around the world!

Origin and this Year's Theme:
World Portuguese Language Day is celebrated on 5 May, having been commemorated for the first time in 2020, after being enshrined by UNESCO in November 2019.
In 2023, the celebration of the Day seeks to constitute a means of celebrating the Language and its increasingly global dimension, reflecting and giving voice to the multiplicity of voices that compose it and that constitutes one of its fundamental features.

Cultural Activities Accomplished and Future:
As part of recent cultural activities around the Portuguese language, the Consulate-General of Portugal in Shanghai has held several celebrations in recent months, such as the centenary celebration of José Saramago, Nobel Prize for Literature laureate, the Portuguese language film festival, the exhibition on the life and work of the great Portuguese author Agustina Bessa-Luís, and the literary meeting on the influence of Fernando Pessoa in Portuguese literature, to celebrate the centenary of the renowned thinker Eduardo Lourenço.
The Consulate-General has been relying on the invaluable support of the Department of Portuguese Studies of SISU and its students, and in particular its Director, Professor Catarina Xu, in the dissemination of the Portuguese language and culture in Shanghai!

On the occasion of the World Day of Portuguese Language, the students of the Portuguese Department of SISU University wrote a few words about their appreciation for the Portuguese language (see pictures).

To mark the worldwide celebration of this day, at the end of May, there will be another Portuguese language film screening with the essential support of FOSUN, in a joint activity of three CPLP member countries: Portugal, Brazil and Cape Verde. Keep an eye on the consulate's social networks and celebrate with us!

Happy World Portuguese Language Day!
Be part of this year's celebrations!

#魔物娘td[超话]#
Loviris (Aqua Dragon Girl)
A dragon girl who reigns at the top of the aquatic monster girl rank.

Her personality is cold and rational. In pursuit of higher power, she never fail to train at any chance. Her motto is strong eat the weak. That ideals strongly influenced Sahagin Girl. Rumor has it that she stores a lot of treasure in her dwelling, but it seems to be nothing but junks.。

#魔物娘td[超话]#
Loviris (Aqua Dragon Girl)
A dragon girl who reigns at the top of the aquatic monster girl rank.

Her personality is cold and rational. In pursuit of higher power, she never fail to train at any chance. Her motto is strong eat the weak. That ideals strongly influenced Sahagin Girl. Rumor has it that she stores a lot of treasure in her dwelling, but it seems to be nothing but junks.。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 看淡得失,用一颗平静从容的心境,来平复内心的嘈杂,让心安然向暖,保持欢喜,喜乐安宁,过往的得失,不必执念太深,从容随缘即可;当下的时光,好好珍惜,未来之事,无需
  • ​#每日一善[超话]##阳光信用# #每日一善#我们都爱笑,但过得好不好只有自己知道;我们都挺累,但人只活一回又何苦身心疲惫。 ​#每日一善[超话]##阳光信
  • 5、注意特殊煎法①、先煎药:像贝壳和矿石类药,因为质地坚实,药力难于煎出,应该先打碎先煎,煎煮20分钟左右,再下其他药。5、注意特殊煎法①、先煎药:像贝壳和矿石
  • #店铺资讯# [商品のご紹介️] 二の腕、太ももetc..\Let's お家トレーニング/手洗いきるさわり心地のいいバンド付きカバーがつきの、ちょうどいい適度な
  • 还有因为个别人就否定学校所有人的,你们有考虑过造谣的后果吗?因为一点莫须有的东西就开始造谣学校,还有那些骂学生的,说学生骂人的,如果不是你们造谣骂人谁会这样?
  • 最受欢迎的小白教官和学生们嬉笑打闹的模样,和他嬉皮笑脸勾肩搭背的姿态,从条件朴素的小酒店到库尔勒熙熙攘攘的夜市和街头,从女孩子们送的情书和零食到那盆小小的仙人球
  • 但是如果今生沒有好好持守戒律,來生如果投生到了餓鬼或是地獄的身所依的話,這時候你過去所做的布施善果, 就像是沒有主人的寶藏;雖然有些餓鬼也有神通,並且也很富有,
  • 不要强求许多人会陪我们走下去,不要计较你对他那么好,他对你那么薄情,时光的路口每个人都有自己的人生转迹。对于那些喜欢我们,帮我们,扶我们,和我们一起共事的人我们
  • 真的段老师不玩微博也让我省心,没时间看微博都不用担心会错过[doge][doge][doge],因为段老师经常失踪并且懒得营业[doge]在喜欢段老师之后我变了
  • 在放垃圾的小黑屋里和亲爱的好朋友一起吹蜡烛 吸入了可能是甲醛的气体 希望大家身体都还健康 活到人类灭亡今天很开心也很累 走的很累 事情突然变多也很累 但是收到大
  • ”o(*≧▽≦)ツ今天依旧是爱你滴柴~#文案##央视的文案才是顶级文案##你可以永远相信央视文案##ONCE杂货铺[超话]#佛系慢慢收收林娜琏小卡还有预售礼(
  • 603099长白山,是旅游业的龙头之一,博一下周末会有疫情防控放松的政策出台。疫情方面,国外疫情防控已经躺平,国外的抗疫药现在临床反应普遍不行,抗疫最终可能还是
  • PE同时这季推出的户外运动时装系列为年轻人所发声,像鸟一样即使在冬日,也能自由飞行。在秀场构建出的“真实”云层中,模特以个性姿态跃入云端秀场,传达了新时代的向上
  • 阳性人员4:张某,男,57岁,水电工,住通州区金沙镇金北村22组,系无症状感染者4曹某的密切接触者,3月23日起集中隔离。阳性人员10:毛某,女,71岁,工厂保
  • 也常有一個市十多天沒有新增病例但一直有中高風險區的。烏魯木齊、伊犂、吐魯番、巴州庫爾勒每天每個區只報一兩個感染者,但就是結束不了,不像一個正常地方,來得快,去得
  • 肋软骨术后不会有更换假体的烦恼,也不担心别人看起来“很假“(和医生技术也有关噢)效果又很漂亮,这是假体不可比拟的。肋软骨:对于鼻子很短很塌,朝天鼻,我比较支持的
  • [鼓掌]其是筥崎宮在每年9月份都会举办的重要祭典,以“对万物慈悲为怀,戒杀生,感谢秋季丰收”为起源!用作男孩子的名字,则寓意了为人踏实可靠,温和谦逊,给人一种家
  • #和十年前的自己合影# 今天偶然看到这个话题,好不容易找到2012年自己的照片2012年像素真的很差,2022年美颜效果过于强大;2012年还是孑然一身,202
  • 来扒平价国货好物的尼又来了,这次我发现了一瓶不到50r的水杨酸,这个上水和肌水杨酸精华液算是平价天花板吧质地清爽不黏稠!水杨酸大家都知道,可以温和代谢,改善毛孔
  • 好好做课,一起学英语、用英语呀[开学季]#日常[超话]##随手拍# 新闻里说中山公园围墙开了,于是前往一探。20路电车有点酷,打开围墙绿色一览无余,心情格外舒畅