#每日一诗# 登岳阳楼二首
宋·陈与义
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。
[微风]译文:
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖以东长江以西,落日缓缓下沉,无风卷起,楼阁上的招牌一动不动。
登临的地方是当年吴国和蜀国的分界之处,徘徊在湖光山色中一直到暮色。
跋涉万里来此还要登高望远,三年辗转历尽危难还要独登高楼。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树、青苍中,隐含无限的伤悲。

晴空万里,湖面风平浪静,天空倒映在平湖中,行驶的帆船和大雁好似都漂浮在空中。
晚秋后异乡旅人登楼望景,落日缓缓落在君山之中。
向北看只见稀疏的白色枯草,向南望则看见枫叶红艳似火。
一路只顾观赏风景很少留神思考,结果到了巴陵还未作出好的诗篇。
[微风]注释:
帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
吊古:哀吊,凭吊。
晴不风:晴空万里,波澜不惊。
杪(miǎo)秋:晚秋。
君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
丹枫:经霜泛红的枫叶。

#每天一首古诗词#
登岳阳楼二首
陈与义 〔宋代〕

洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。

译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖以东长江以西,落日缓缓下沉,无风卷起,楼阁上的招牌一动不动。
登临的地方是当年吴国和蜀国的分界之处,徘徊在湖光山色中一直到暮色。
跋涉万里来此还要登高望远,三年辗转历尽危难还要独登高楼。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树、青苍中,隐含无限的伤悲。

晴空万里,湖面风平浪静,天空倒映在平湖中,行驶的帆船和大雁好似都漂浮在空中。
晚秋后异乡旅人登楼望景,落日缓缓落在君山之中。
向北看只见稀疏的白色枯草,向南望则看见枫叶红艳似火。
一路只顾观赏风景很少留神思考,结果到了巴陵还未作出好的诗篇。

注释
帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
吊古:哀吊,凭吊。
晴不风:晴空万里,波澜不惊。
杪(miǎo)秋:晚秋。
君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
丹枫:经霜泛红的枫叶。▲

登岳阳楼二首

陈与义
其一
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。

其二
天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。 https://t.cn/RJLxrTB


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【莞邑良师沙龙 | 东莞市首批教育家型校长培养对象教育思想沙龙第1期】近日,东莞市中小学教师发展中心“1956学员活动中心”不时传出热烈掌声,东莞市首批教育家型
  • #Neyer的花园植物##Neyer的白菜田[超话]# 2022年秋季种球 大花葱Alliums Ambassador1 号 大花葱 Allium 'A
  • #王俊凯[超话]# #王俊凯2022敢拼一定寅# #王俊凯代言菲洛嘉# #王俊凯重生之门# 【早~JF】路边盛放的小花点缀着行人匆忙的脚步,厚厚的云层在第一
  • 因为我如果赶不上今天这最后一班高铁,下一步紧接着的飞机就赶不上,赶不上就会耽误我明天的工作,明天又有一个很重要的会议我要到场,而且我穿的非常单薄在风里打车打了半
  • #小确幸##生活碎片# 小确幸6.10#就这一刻# 是看了几页书,而且也扎下心去看了,有所收获真是值的开心~ 是终于写了剧评,虽然还是没有什么高度,只要下
  • 4月19日,港南区人民法院携手团港南区委到桥圩镇姚平小学开展“喜迎党的二十大,民族团结一家亲”法治宣传暨新时代文明实践活动,将民族团结与法治宣传教育有机结合,让
  • 本来还不信王俊凯身高182cm,他与关晓彤同框,真实身高一目了然 娱乐圈就是一个拼颜值、拼身材的地方,对于明星们来说,他们不仅需要拥有超凡脱俗的颜值,还需要有
  • 但無論大小乘,出家人都要發出離心,要離煩惱出三界,放棄一切財物眷屬,如果不發出離心,我們就不可以受用到出家的好處。世俗人很注重頭髮的裝飾,有頭髮才可以裝飾,沒有
  • 这周又是坑sy的一周哈哈哈为了新开的理发馆里的帅气小哥哥就骗她去剪头,剪的过程中发现事情不简单的我和yml真的要笑破头,店员都被我俩笑懵了,还问sy我俩一直这样
  • ——北岛《过节》背景:橘子多多 苹果多多 莓莓蜜语 蜜汁诱惑 美味食源@蜜莓工作室 ✧ 和小人的气质超贴合,根本停不下来呜呜呜(伪九宫格[跪了][给你小心心]
  • 《眼神,兀那少年》 文/林诉孩子你 还好吗那本不该属于少年郎的眼神是否 还留在你的心间妹妹那声仰天长啸最终化成地 无声呐喊……是否还在烤问着苍天孩子你并
  • 曾经有一位专家举了一个形象的例子,他说得病了,就像走在平衡木上的人,失去了平衡,一条腿已经掉下来了……樊教授能不能给大家开个方子,或者告诫什么的,能让人们重新回
  • 一公虽然是在《浪姐3》开播前录制的,但是王心凌作为宝岛乐坛四大三小之一,本就有着足够多的代表作,她一公能有这样高的人气,完全是意料之中。 值得一提的是,朱
  • 01 门窗▨入户门 验收跟毛坯房差不多,但是要额外看一下门套的位置收口是否合理,有些门套没有装好的话开关的时候会有声响。还有表面光泽度,五金配件,特别是检查在关
  • 味道  达标的保温杯,用的原材料全是食品级不锈钢的,臭味较小,原厂后也是基本上闻出不来味儿来。恒祥检测教大家可从三个层面来鉴别:材料  达标且安全性的保温杯,其
  • 比如,让我们感到难过的思维方式是:“他们没那么需要我,我没有价值”;那么在以后的生活中,我们可以告诉自己:我的自我价值来源于自己本身,它不来源于外界的需要和评价
  •   来自西青区的本土企业,更是在东西帮扶中当仁不让。  几年间,这家企业在扶贫之路上,道路越走越宽广,形成了以互联网农村创业孵化、产品直供、农业产业升级运营为主
  • 《做自己 做不被定义的自己 原来如此快乐》关于我深夜不睡觉想象如何改装房子这件事 我一定是个超级幻想家 这个五一休了五天假 每天都是早出晚归 走路走到腿抽筋 也
  • #26岁女孩峨眉山失联#翻了很久这个女孩子的微博我很庆幸也很感恩自己的成长环境从小有父母和爷爷奶奶疼爱过得不差26了 有爸爸剥的石榴,妈妈剥的虾,爷爷买的我爱吃
  • 因澳门而兴的横琴新区,自设立以来,就担负着服务“一国两制”和服务澳门的使命。因澳门而兴的横琴新区,自设立以来,就担负着服务“一国两制”和服务澳门的使命。