念七,之论“则”!
原文:
天下无书则已,有则必当读;
无酒则已,有则必当饮;
无名山则已,有则必当游;
无花月则已,有则必当赏玩;
无才子佳人则已,有则必当爱慕怜惜。
——清·张潮《幽梦影(一六六)》
大意自解之七:
“则”,是汉语通用规范一级汉字(常用字)之一。此字始见于西周金文。它的本义是规范、准则。它有多种用途,如作为连接词与词、短语与短语、句与句,表示顺承、转折、因果、假设、并列等关系;如作为副词,用在判断句中,表示对动作行为的强调等等。这个字在文言文中作为虚词使用频率很高,用法也很灵活。而在张潮的这地段文字中如何运用如何理解更为合理恰当?只能仁者见仁智者见智,各取所好各达目的罢了。
我们不妨直译此文如下:
天底下,如果没有书也就算了,如有,就一定要去阅读,而且是要认真审读;如果没有酒也就罢了,如有,就一定要去的鉴赏,而且是仔细耐心的品尝;如果没有名山大川也就算了,如有,就一定要游览观赏,而且是神临体察自然的美意;如果没有鲜花和明月也就算了,如有,就一定要赏心悦目,而且要品鉴其中的寓意;如果没有无才子佳人也就算了,如有,就一定要爱慕怜惜追求,而且是要矢志不渝的揽胜于心。
读书,读好书;游历,游名山大川;赏花,欣赏鲜花明月;爱人,爱家人美人。这些都是人间赏心悦目的乐事美事好事,也是许多名人、贤士,达人甚至是花花公子以及酸秀才们的的专利,他们乐此不疲以为能事。而我们一般常人有时间吗?生活的压力有这样的闲情?有这样的资金支持吗?大几千毛毛票,需要斤斤计较着油盐酱醋茶的开销,有几毛能用在这些“嗜好上”?我估计百分之九十五的人无法享用这些美事。
张潮张大人之所以这样写这样让大家留恋寄语,这是上层社会们的一种生活场景,是一些清闲、富贵者的生活态度(不知道张大人能享受几分),自夸的成份比较大,就如前几年有人所讲的小目标一个亿一样,叫做显摆!如果真是这种情况的话,不难看出作者所写的是社会上层人士的人生追求,他们百无聊赖,无所事事,把这种生活作为打发时间的一种方式而已。另有一种自猜场景的话,是向后人向他人描绘出一副乌托邦似的愿景,使大家读书提升自己素养;游历陶冶情操;赏花月爱美人是逸致,成为后人奋斗目标罢了。这两者猜测,往好的方面想是后者吧?!#半山文集[超话]#
感谢作者,为我们描图出一方贤士名流才子佳人的生活场景,让我们羡慕不已;感谢作者,为我们这些社会底层人,设想出未来奋斗的生活目标,真实而有效,需要我们十二分努力!#带着微博去旅行[超话]# https://t.cn/z85XkNm
原文:
天下无书则已,有则必当读;
无酒则已,有则必当饮;
无名山则已,有则必当游;
无花月则已,有则必当赏玩;
无才子佳人则已,有则必当爱慕怜惜。
——清·张潮《幽梦影(一六六)》
大意自解之七:
“则”,是汉语通用规范一级汉字(常用字)之一。此字始见于西周金文。它的本义是规范、准则。它有多种用途,如作为连接词与词、短语与短语、句与句,表示顺承、转折、因果、假设、并列等关系;如作为副词,用在判断句中,表示对动作行为的强调等等。这个字在文言文中作为虚词使用频率很高,用法也很灵活。而在张潮的这地段文字中如何运用如何理解更为合理恰当?只能仁者见仁智者见智,各取所好各达目的罢了。
我们不妨直译此文如下:
天底下,如果没有书也就算了,如有,就一定要去阅读,而且是要认真审读;如果没有酒也就罢了,如有,就一定要去的鉴赏,而且是仔细耐心的品尝;如果没有名山大川也就算了,如有,就一定要游览观赏,而且是神临体察自然的美意;如果没有鲜花和明月也就算了,如有,就一定要赏心悦目,而且要品鉴其中的寓意;如果没有无才子佳人也就算了,如有,就一定要爱慕怜惜追求,而且是要矢志不渝的揽胜于心。
读书,读好书;游历,游名山大川;赏花,欣赏鲜花明月;爱人,爱家人美人。这些都是人间赏心悦目的乐事美事好事,也是许多名人、贤士,达人甚至是花花公子以及酸秀才们的的专利,他们乐此不疲以为能事。而我们一般常人有时间吗?生活的压力有这样的闲情?有这样的资金支持吗?大几千毛毛票,需要斤斤计较着油盐酱醋茶的开销,有几毛能用在这些“嗜好上”?我估计百分之九十五的人无法享用这些美事。
张潮张大人之所以这样写这样让大家留恋寄语,这是上层社会们的一种生活场景,是一些清闲、富贵者的生活态度(不知道张大人能享受几分),自夸的成份比较大,就如前几年有人所讲的小目标一个亿一样,叫做显摆!如果真是这种情况的话,不难看出作者所写的是社会上层人士的人生追求,他们百无聊赖,无所事事,把这种生活作为打发时间的一种方式而已。另有一种自猜场景的话,是向后人向他人描绘出一副乌托邦似的愿景,使大家读书提升自己素养;游历陶冶情操;赏花月爱美人是逸致,成为后人奋斗目标罢了。这两者猜测,往好的方面想是后者吧?!#半山文集[超话]#
感谢作者,为我们描图出一方贤士名流才子佳人的生活场景,让我们羡慕不已;感谢作者,为我们这些社会底层人,设想出未来奋斗的生活目标,真实而有效,需要我们十二分努力!#带着微博去旅行[超话]# https://t.cn/z85XkNm
“涛素威湾”又称鬼。王鬼王是泰国镇天神国,是掌也管库财财神的!鬼王夜叉·又夜名叉王/鬼王金刚/丰佛水乃四佛教大守,护天神也是管掌财库的财神。泰国很多家商店家门口里,店,连就曼谷际国都机场供有鬼王如,果有坏害人扰你骚图你谋不轨;如果有邪灵邪祟,精山妖,邪神怪害你;如果霉运你身缠,厄不尽运,处倒处霉;如果家的你里、店水里不风,好生意不好或,者活生乱很常,经事出就,把鬼王回请去吧。王可以化切解一风,水可以制一切乱暴,可以灭一消切妖魔邪山祟山妖怪精恶恶人事供,奉鬼王的善,信坏人不能靠,邪近灵不靠能近霉,运坏,能事不近靠,出安入平,就于等一有了个守护鬼,神王是也掌财库管财的神,在财招上也功效非常强,财招,平保,安助生意,业事,防人小,辟,邪转,运镇宅的效功。#转运##佛牌##泰国佛牌#
今日是父亲逝世一周年祭,我跟去年同期一样,发着高烧,这与我近来同悲同泣的情绪不谋而合。自成为我父亲三十余载,时运不济命运多舛,近十年来,父亲先后经历了三次手术、中风半身不遂、肠癌、去年又遭遇交通意外不幸逝世,父亲这一生,十分艰难十分苦,父亲一次又一次顽强地同他悲惨的命运作斗争,一次次站起又倒下,如果没有足够强大的内心,常人根本无法自渡。每次想起父亲,他的音容笑貌,他的阔达心境,一如他总爱唱的粤语歌“命里有时终须有,命里无时莫强求”依稀浮现,那是多么热爱生活热爱生命的父亲!“孝子之事亲也,居则致其敬,养则致其乐,病则致其忧,丧则致其哀,祭则致其严。”然,我五者未能至,故不能事亲。亲近的人是即使你做了错事,爱你的人却一直说没关系,连弥补的机会都不给你。
✋热门推荐