#成灿[超话]#

wvs update
（请读读他的真心吧……为了这样完全努力的一字一句挑词捡句的翻译来着ㅠㅠㅠㅠㅠ）

布栗子~是成灿哦.
这么快新年就近在眼前似得了!
虽然对所有人来说都是很有意义的2023年，但我也要回顾比任何一年都更有意义的今年，为此收尾。
还记得在今年见到成员们时，为了见到布栗子们，相互之间真的尽了最大的努力磨合。
在准备团队的时候，总是说着“每天相信自己恳切的幻想，一点都不要动摇，最终想象一定会变成现实。”给自己安心。
每天想象着我和我的团队在舞台上的样子，以及终于和粉丝见面了的情景，就这样度过了一天又一天。最终，这成为了现实。
是因为这样吧，现在与大家在一起的每一天，就只是想象都会觉得充满了力量也真心地感到幸福。
各位给予我们的应援和写下的信件渐渐地积累起来，像我们同样留下的回忆和度过的时间一样越来越多。感觉包裹着RIIZE的墙壁也越来越高。
即使以后要翻过的高山，和要渡过的长江就在眼前，和大家在一起就不需要担心。
我想，怎么样才能将幸福回报给守护我们，给予我们幸福的人们呢？
就像这一整年我都因为布栗子很幸福一样，希望布栗子今年也感到很幸福就好了，也为了明年布栗子的幸福而祈望着。
“没有什么是永远的。”这句子的例外由我们来完成。
布栗子！明年也请多多关照，新年多福❤️

十二月。前天看到一个摘抄“我们的生活如此层层相叠，彼此紧密相连，以至于再后来的生活中，和我们不期而遇的总是以前的生活……”，恰巧这个月偶然间发现曾经陌生的我们，不知道触发了什么吸引力法则，从远至近慢慢联系起来，成了当下鲜活的我们，人的相遇很珍贵。

今年每个月的精彩都努力记录了，
年终总结毋庸赘述，
让快乐和不开心留在2023，
2024dream一个事缓则圆❤️

#成灿[超话]# #郑成灿visual&rap#  
✨231231［图片］✨wvs更新成灿相关  

手写信翻译

Briize～这里是成灿哦

新年已经在转角处啦，我想这是对于每个人来说都意义深刻的2023。对我而言是比任何一年都有意义的一年。一边进入收尾阶段，一边回想着度过的时光。想到了今年我们成员见面，也为了和 briize见面的那段时光真的努力的向前走，用尽全力。而那时候一边准备着组合，一边反复思考着下定决心的事情：“只要将想要做好的信念，付诸于每一天的行动中，这就会成为最真挚的信仰，并最终让这种无可撼动的信念成为真理。”为了我们组合可以站在舞台上，想象着和粉丝们见面的模样，一天一天的度过着最后成为了现实。因此现在每天都想着和粉丝们在一起又真心的感到幸福。

随着各位传递的应援和信件堆积，与各位一起的回忆和时间增加，觉得像是包围着我们riize的城墙也越来越高了。让我们走得越来越远。所以即使有崎岖的山和数不尽的河流阻挡在我面前，我也丝毫没有怯意，因为有Briize们在我身边。

同时，我也在想，我该如何将这份爱和幸福回馈给一直守护着我们、让我们感到幸福的Briize。

就像我和Briize们在一起的幸福的这一年，我希望我们亲爱的Briize们不止今年，而是每一年都要幸福快乐。

虽然说世界上没有一件事物是永恒的，但是我相信 Briize和RIIZE会成为一个例外！

Briize！
明年也拜托你们啦
新年快乐哦❤️

翻译.小吉 Mecho（韩翻英翻中 有问题请指正）

招新公告: https://t.cn/A60EESRY（急缺韩翻微管‼
成灿的自我介绍：https://t.cn/A6pOR0Yq
一些代GO：https://t.cn/A6WQQ7rY
————-。.・゜✭・.・✫・゜・。.-————
https://t.cn/A6l7MSAz 
https://t.cn/A6l7MjFV