【kentoroid·翻译】「qlap！」2月号
Kenty的2024年誓言
了解了他想在2024年实现的事情！
关于私人时间
想开始做陶艺
之前做过一次，觉得非常有趣。想做很多壶、餐具这类的陶器啊。看着陶轮不停转动，可以忘记各种事情，变得心无旁骛，这样也很好。父亲来我家时总是使用的那个茶杯，也是我以前做的。他非常喜欢，还和我说“你继续多做点！”（笑）
关于Sexy Zone
想做一些纹理艺术
在聪酱的个展上，有一幅非常大的纹理艺术作品。记得是一幅由4块画板结合而成的作品。我正是受到那个作品的启发，想让成员4人以“玫瑰”为主题，自由创作各自的作品，然后再将其结合成为一幅作品。画框就希望请marius来创作，从海外运过来啊。
2024年即将迈入30岁的中岛健人的野心是？
换最新款手机（笑）
很可爱的野心吧？（笑）在国内时自不必说，每次去海外时也要用手机拍很多照片，所以现在内存已经满满的了。之前，和shige（重冈大毅）还有hi酱（岩本照）见面的时候也是，说着“要拍了哦”，然后按下拍照键的时候，却发现内存不够拍不了了，只好乖乖道歉“啊，对不起！”。Shige吐槽我说：“你这家伙，究竟拍了多少照片啊！”，hi酱则一直抱着手臂等待着（笑）。
———————————————————————
因为决定未来的是现在的自己
迈入30岁也会全力奔跑
——最新单曲《人生游戏》是一首节奏感十足、旋律令人印象深刻的曲子。最初听到的时候感觉如何？
“咦？感觉和某首歌有着很相似的感觉……”这样想着。之后仔细一想，是和《RUN》很相似。查了一下发现这首歌也是由创作《RUN》的音乐家作词作曲的，所以恍然大悟“原来如此！”。像歌曲的疾走感之类的，有着许多相通的地方。《RUN》是我和成员都非常喜欢的一首歌，在这首歌中也能感受到共鸣，很棒的一首歌。
——这次的单曲，是菊池风磨主演电视剧《税调~“缴不了税”是有原因的~》的主题曲。Rap部分的作词也是由菊池先生来负责的呢。
菊池说他在写的时候有注意到投入剧中角色。确实和剧联系紧密，也非常好听易懂。而且菊池这次饰演的角色不是也有很有趣的地方嘛，那种活力感也变成了能量，从Rap部分就能很明显感受到哦。
——这次的单曲除Rap部分以外，也感受到了成员们的新表现。在录音的过程中有什么注意到的事情吗？
副歌的调相当高，那部分稍微有些困难，但“Sexy Zone的声线声音”十分强有力地好好唱了下来。听到加入了4个人声音的歌曲后，觉得是一首十分强劲有力的曲子啊，也感受到了成员各自的成长。
——顺便一提，这次歌名里的“游戏”也与中岛君非常喜欢的动画和游戏相关联呢。
是啊！真是有缘啊（笑）。用日语、四字成语来命名的感觉也很帅，我也非常喜欢歌名！
——今年的年末，除了这首歌曲的发售，巨蛋巡演也将举行！准备状况如何呢？（取材于11月上旬）
彩排正游刃有余的进行着哦。很开心，感觉像是祭典节日一样（笑）。
——与去年的巨蛋公演相比，更新了的地方是？
今年一整年的活动，感觉成员们各自的表现都很突出。通过彩排真切感受到了这一点，我自己也觉得很开心啊。不是表演的具体部分，而是展现出了一种姿态，或者说是存在感。比如说，聪酱今年不是办了个展嘛，这个真的很厉害。解放心灵，自由地去表现喜欢的东西。像这样的事情，每个成员都有，我想这也会在舞台上成为自己的自信而表现出来。所以我真的很兴奋，想要早点站上巨蛋舞台。
——2023年也所剩无几，对于中岛先生来说，今年是怎样的一年呢？
今年发生了很多完全未曾想到的事情，说实话，考虑了很多关于人生的问题。关于工作的事情，当然有很开心的事情，也有受到打击的事情。对我来说，是否表现出了只有现在才能做到、只有现在才能表达出的表现，是非常重要的问题。虽然不是在为了生活而焦虑，但果然也受到过打击。只是与此同时，这也成为我重新思考自己今后将要在怎样的环境下面对作品，进行各种各样表现的重要机会。我并不想将其当做一段美谈，但我想，自己应该又能够进入下一个阶段了吧。
——中岛先生心中有什么新的想法吗？
果然我还是喜欢创作各种作品、事物的时间。可能也是因为自己不是能凭借“跟着感觉来”就能创作作品的人，我现在想的是，要持续向前迈进、不妥协的、用120%的力量，在能够创作的场合不断地进行创作。比起说新的事物，我更想创作更强的事物。
——有具体的未来蓝图吗？
虽然有很多，但一言以蔽之，偶像·中岛健人是不会改变的。这一点请大家放心。但是，也有不能像之前那样战斗下去的想法，这也是事实。
——是十分积极、下定决心这样的感觉吗？
是呢。我不喜欢温水煮青蛙，我想今后的差距就在于如何加大努力的密度，提高人生的密度。
——今后也以积极姿态带给我们快乐的中岛先生的人生。若是用新曲《人生游戏》中的“人生○○”来表示，会是什么样呢？
“人生无欲岂不无趣！”我是这样想的。因为比起经济上的富足，我更想要丰富的人生体验。关于人生，我一直考虑的是，要怎样才能在亚洲，成为好的意义上的“这群家伙真是了不得”的存在。虽然这是非常困难的事情。
——中岛先生2024年3月就要迈入30岁了呢。虽然从之前就有强烈意识到30代的到来，但现在是怎么想的呢？
我觉得20代和30代果然还是完全不同。直到20多岁还能保持色泽艳丽的青苹果，到了30岁就必须要有自己独属的味道，也有必须要加入其他颜色的积极的焦虑感。国际性也变得更加重要。
——中岛先生海外的工作也有很多。
希望更多更多啊。虽然正如此前所说，Sexy Zone要改名了，但如果能把这个在海外引起过非常多惊讶的团名更改的话，我想今后参加国际上的工作也会变得更加容易。我自己也不想在10年后后悔，所以要认真对待现在能做的事情。因为决定未来的是现在的自己，所以30代也要全力以赴向前。
图源｜-hollyhoku-
翻译｜兔兔
校对｜古莱姆
*翻译仅供参考，欢迎交流讨论
*禁止二改及商用，搬运请私信
*無断転載はご遠慮ください
Kenty的2024年誓言
了解了他想在2024年实现的事情！
关于私人时间
想开始做陶艺
之前做过一次，觉得非常有趣。想做很多壶、餐具这类的陶器啊。看着陶轮不停转动，可以忘记各种事情，变得心无旁骛，这样也很好。父亲来我家时总是使用的那个茶杯，也是我以前做的。他非常喜欢，还和我说“你继续多做点！”（笑）
关于Sexy Zone
想做一些纹理艺术
在聪酱的个展上，有一幅非常大的纹理艺术作品。记得是一幅由4块画板结合而成的作品。我正是受到那个作品的启发，想让成员4人以“玫瑰”为主题，自由创作各自的作品，然后再将其结合成为一幅作品。画框就希望请marius来创作，从海外运过来啊。
2024年即将迈入30岁的中岛健人的野心是？
换最新款手机（笑）
很可爱的野心吧？（笑）在国内时自不必说，每次去海外时也要用手机拍很多照片，所以现在内存已经满满的了。之前，和shige（重冈大毅）还有hi酱（岩本照）见面的时候也是，说着“要拍了哦”，然后按下拍照键的时候，却发现内存不够拍不了了，只好乖乖道歉“啊，对不起！”。Shige吐槽我说：“你这家伙，究竟拍了多少照片啊！”，hi酱则一直抱着手臂等待着（笑）。
———————————————————————
因为决定未来的是现在的自己
迈入30岁也会全力奔跑
——最新单曲《人生游戏》是一首节奏感十足、旋律令人印象深刻的曲子。最初听到的时候感觉如何？
“咦？感觉和某首歌有着很相似的感觉……”这样想着。之后仔细一想，是和《RUN》很相似。查了一下发现这首歌也是由创作《RUN》的音乐家作词作曲的，所以恍然大悟“原来如此！”。像歌曲的疾走感之类的，有着许多相通的地方。《RUN》是我和成员都非常喜欢的一首歌，在这首歌中也能感受到共鸣，很棒的一首歌。
——这次的单曲，是菊池风磨主演电视剧《税调~“缴不了税”是有原因的~》的主题曲。Rap部分的作词也是由菊池先生来负责的呢。
菊池说他在写的时候有注意到投入剧中角色。确实和剧联系紧密，也非常好听易懂。而且菊池这次饰演的角色不是也有很有趣的地方嘛，那种活力感也变成了能量，从Rap部分就能很明显感受到哦。
——这次的单曲除Rap部分以外，也感受到了成员们的新表现。在录音的过程中有什么注意到的事情吗？
副歌的调相当高，那部分稍微有些困难，但“Sexy Zone的声线声音”十分强有力地好好唱了下来。听到加入了4个人声音的歌曲后，觉得是一首十分强劲有力的曲子啊，也感受到了成员各自的成长。
——顺便一提，这次歌名里的“游戏”也与中岛君非常喜欢的动画和游戏相关联呢。
是啊！真是有缘啊（笑）。用日语、四字成语来命名的感觉也很帅，我也非常喜欢歌名！
——今年的年末，除了这首歌曲的发售，巨蛋巡演也将举行！准备状况如何呢？（取材于11月上旬）
彩排正游刃有余的进行着哦。很开心，感觉像是祭典节日一样（笑）。
——与去年的巨蛋公演相比，更新了的地方是？
今年一整年的活动，感觉成员们各自的表现都很突出。通过彩排真切感受到了这一点，我自己也觉得很开心啊。不是表演的具体部分，而是展现出了一种姿态，或者说是存在感。比如说，聪酱今年不是办了个展嘛，这个真的很厉害。解放心灵，自由地去表现喜欢的东西。像这样的事情，每个成员都有，我想这也会在舞台上成为自己的自信而表现出来。所以我真的很兴奋，想要早点站上巨蛋舞台。
——2023年也所剩无几，对于中岛先生来说，今年是怎样的一年呢？
今年发生了很多完全未曾想到的事情，说实话，考虑了很多关于人生的问题。关于工作的事情，当然有很开心的事情，也有受到打击的事情。对我来说，是否表现出了只有现在才能做到、只有现在才能表达出的表现，是非常重要的问题。虽然不是在为了生活而焦虑，但果然也受到过打击。只是与此同时，这也成为我重新思考自己今后将要在怎样的环境下面对作品，进行各种各样表现的重要机会。我并不想将其当做一段美谈，但我想，自己应该又能够进入下一个阶段了吧。
——中岛先生心中有什么新的想法吗？
果然我还是喜欢创作各种作品、事物的时间。可能也是因为自己不是能凭借“跟着感觉来”就能创作作品的人，我现在想的是，要持续向前迈进、不妥协的、用120%的力量，在能够创作的场合不断地进行创作。比起说新的事物，我更想创作更强的事物。
——有具体的未来蓝图吗？
虽然有很多，但一言以蔽之，偶像·中岛健人是不会改变的。这一点请大家放心。但是，也有不能像之前那样战斗下去的想法，这也是事实。
——是十分积极、下定决心这样的感觉吗？
是呢。我不喜欢温水煮青蛙，我想今后的差距就在于如何加大努力的密度，提高人生的密度。
——今后也以积极姿态带给我们快乐的中岛先生的人生。若是用新曲《人生游戏》中的“人生○○”来表示，会是什么样呢？
“人生无欲岂不无趣！”我是这样想的。因为比起经济上的富足，我更想要丰富的人生体验。关于人生，我一直考虑的是，要怎样才能在亚洲，成为好的意义上的“这群家伙真是了不得”的存在。虽然这是非常困难的事情。
——中岛先生2024年3月就要迈入30岁了呢。虽然从之前就有强烈意识到30代的到来，但现在是怎么想的呢？
我觉得20代和30代果然还是完全不同。直到20多岁还能保持色泽艳丽的青苹果，到了30岁就必须要有自己独属的味道，也有必须要加入其他颜色的积极的焦虑感。国际性也变得更加重要。
——中岛先生海外的工作也有很多。
希望更多更多啊。虽然正如此前所说，Sexy Zone要改名了，但如果能把这个在海外引起过非常多惊讶的团名更改的话，我想今后参加国际上的工作也会变得更加容易。我自己也不想在10年后后悔，所以要认真对待现在能做的事情。因为决定未来的是现在的自己，所以30代也要全力以赴向前。
图源｜-hollyhoku-
翻译｜兔兔
校对｜古莱姆
*翻译仅供参考，欢迎交流讨论
*禁止二改及商用，搬运请私信
*無断転載はご遠慮ください
排名前三的深圳留学中介推荐！快看详细测评
深圳留学中介数量那么多该怎么选呢？整理了大家常问的几家深圳留学中介，有好的有坏的，具体看测评反馈呀！
.
1️⃣深圳新通
2️⃣琥珀
3️⃣深圳新东方
4️⃣深圳启德
5️⃣深圳金吉列
6️⃣IDP
7️⃣立思辰
8️⃣爱宜思
9️⃣樱花国际日语
ACG
1️⃣1️⃣深圳易中海科
1️⃣2️⃣斯芬克
1️⃣3️⃣美加途留学
1️⃣4️⃣威久
•
下面这3家是根据我手上的资料和大家的反馈整理出来的深圳排名前3的留学中介：
1️⃣A深圳留学中介
文书写的很漂亮！
文书一直以来都是她家的活招牌！文书老师都是全职，大家也可以根据每位老师擅长的国家、专业来挑选老师✨文书修改次数不限制，也就是说可以无限修改直到学生满意为止！当然啦，写好的文书基本上也不用怎么润了~
对学生的态度也很棒
不会因为签约就不回复学生的信息，整个申请过程学生虽然不参与，但是顾问老师也都会实时告知学生进度，服务很细致！
性价比也很高哦
了解了深圳那么多家留学中介以后只有他家的性价比蕞高了‼不少申请香港，英国的学生都说这个中介费花的很值了！
.
2️⃣B深圳留学中介
这家只做美国留学申请哦~老师从业年限10年+
X老师手上的名校案例真的超级多！和学生的关系亦师亦友，氛围很好，对于学生的问题做到了有求必答啦~
当然啦，大家关心的费用问题也是合理的，申请美国的费用基本上在6w+
•
3️⃣C深圳留学中介
深圳本土的一家留学中介，主要是做英国，香港和澳洲比较厉害，老师们都有留学的经历机构里有以为老师和英国招生官比较熟悉哦，曾一起就职过！
✔给学生的定位都比较高，双非的学生也不用担心申请不到排名靠前的院校哦~
•
深圳这3家留学中介的实力和性价比都是在线的！有想了解的小窗口找我呀！
深圳留学中介数量那么多该怎么选呢？整理了大家常问的几家深圳留学中介，有好的有坏的，具体看测评反馈呀！
.
1️⃣深圳新通
2️⃣琥珀
3️⃣深圳新东方
4️⃣深圳启德
5️⃣深圳金吉列
6️⃣IDP
7️⃣立思辰
8️⃣爱宜思
9️⃣樱花国际日语
ACG
1️⃣1️⃣深圳易中海科
1️⃣2️⃣斯芬克
1️⃣3️⃣美加途留学
1️⃣4️⃣威久
•
下面这3家是根据我手上的资料和大家的反馈整理出来的深圳排名前3的留学中介：
1️⃣A深圳留学中介
文书写的很漂亮！
文书一直以来都是她家的活招牌！文书老师都是全职，大家也可以根据每位老师擅长的国家、专业来挑选老师✨文书修改次数不限制，也就是说可以无限修改直到学生满意为止！当然啦，写好的文书基本上也不用怎么润了~
对学生的态度也很棒
不会因为签约就不回复学生的信息，整个申请过程学生虽然不参与，但是顾问老师也都会实时告知学生进度，服务很细致！
性价比也很高哦
了解了深圳那么多家留学中介以后只有他家的性价比蕞高了‼不少申请香港，英国的学生都说这个中介费花的很值了！
.
2️⃣B深圳留学中介
这家只做美国留学申请哦~老师从业年限10年+
X老师手上的名校案例真的超级多！和学生的关系亦师亦友，氛围很好，对于学生的问题做到了有求必答啦~
当然啦，大家关心的费用问题也是合理的，申请美国的费用基本上在6w+
•
3️⃣C深圳留学中介
深圳本土的一家留学中介，主要是做英国，香港和澳洲比较厉害，老师们都有留学的经历机构里有以为老师和英国招生官比较熟悉哦，曾一起就职过！
✔给学生的定位都比较高，双非的学生也不用担心申请不到排名靠前的院校哦~
•
深圳这3家留学中介的实力和性价比都是在线的！有想了解的小窗口找我呀！
碎碎念 今日感动
好久好久没有认真看过一期电视节目了，今天这期まつもtoなかい是我看到预告后就决定，一定要看的节目。当年学日语时刚好赶上KAT-TUN组合横空出世，赤西仁和龟梨和也火到一塌糊涂，后来赤西仁居然选择退团、出走杰尼斯，之后就几乎没在电视上看到过他了。
阔别10年上电视，赤西仁见到一直想见的前辈、中居，说了他出走以后的事。中居虽然跟他交情不深，甚至都没有彼此的联系方式，但是在他离开杰尼斯以后，居然还收到了中居托中间人给他送来的新年红包，而且是连续三年都有收到。在他离开杰家、很多人都选择疏离他时，事务所一个交情不深的前辈居然一直没有忘记他，让他在低谷时备受鼓励，因为他觉得这是前辈对自己的支持。
事实也果然如他所猜测的一样，中居在赤西仁出走杰家以后，在自己的节目上看到赤西仁的表演，然后就理解了赤西仁说“想退团是因为自己想做的事情在团里没办法做到”的意思，而且知道离开杰家以后有多艰难，所以就选择通过不用回礼的新年红包的形式表示理解、支持，他也从来没有对外提及、解释过这件事情。
听到这里，不光是赤西仁本人，所有人都会为之动容吧！怎么会有这么好的前辈？！不光体恤后辈，甚至还会考虑用一种不让人觉得欠人情的方法给予实际的支援，真的是让人无比敬佩。希望自己以后有能力了，也能做一个像中居这样的好前辈！
好久好久没有认真看过一期电视节目了，今天这期まつもtoなかい是我看到预告后就决定，一定要看的节目。当年学日语时刚好赶上KAT-TUN组合横空出世，赤西仁和龟梨和也火到一塌糊涂，后来赤西仁居然选择退团、出走杰尼斯，之后就几乎没在电视上看到过他了。
阔别10年上电视，赤西仁见到一直想见的前辈、中居，说了他出走以后的事。中居虽然跟他交情不深，甚至都没有彼此的联系方式，但是在他离开杰尼斯以后，居然还收到了中居托中间人给他送来的新年红包，而且是连续三年都有收到。在他离开杰家、很多人都选择疏离他时，事务所一个交情不深的前辈居然一直没有忘记他，让他在低谷时备受鼓励，因为他觉得这是前辈对自己的支持。
事实也果然如他所猜测的一样，中居在赤西仁出走杰家以后，在自己的节目上看到赤西仁的表演，然后就理解了赤西仁说“想退团是因为自己想做的事情在团里没办法做到”的意思，而且知道离开杰家以后有多艰难，所以就选择通过不用回礼的新年红包的形式表示理解、支持，他也从来没有对外提及、解释过这件事情。
听到这里，不光是赤西仁本人，所有人都会为之动容吧！怎么会有这么好的前辈？！不光体恤后辈，甚至还会考虑用一种不让人觉得欠人情的方法给予实际的支援，真的是让人无比敬佩。希望自己以后有能力了，也能做一个像中居这样的好前辈！
✋热门推荐