#村上真都raul[超话]#
Duet

2022年11月号
拉乌卢部分翻译

【喜剧】
我很喜欢综艺节目。边吃早饭边看『king of conte』（短剧之王）历年的视频。最热衷的是《日本游泳纪行 Robert秋山的市名泳池万岁》（Robert秋山是搞笑艺人）。大概就是秋山在市民泳池游泳，消耗了卡路里之后，在附近找美食吃这样的内容。总有一些突发事件超级搞笑。我是在网上看的，如果有续篇的话，想作为粉丝出演节目！

【爱情故事】
最近热衷于锻炼。在家虽然也做锻炼身体的平板支撑，现在去健身房去得很勤。保持纤瘦的同时，也想在重要的地方增加肌肉，每次总是锻炼部分肌肉。一天天不断向自己理想的身材靠近就感觉特别开心呢。也会控制饮食。但是因为设定了「今天，零食OK！」的欺骗日，所以能毫无压力地塑形，我觉得很开心

【可怕】
拍摄了“Snow Labo”的组曲《ガラライキュ！》的MV。和Fukka、Shoppi一起，一开始是亲密地，热热闹闹地进行了摄影。但是在绿幕下连续不断重复相同动作之后，拍摄中途渐渐失去时间感，突然变得好累。但是连最年轻的我都叫苦的话，就太对不起年长的两位了。所以对自己打气说“再坚持一会儿，加油！”

【推理】
有时读到自己的采访时会觉得“啊，和我想说的好像有点出入啊？”。最主要的原因可能是我不擅长表达吧。说起言语的印象，会因为细微的差别引起变化。公式Blog上，可以用自己的语言，不加任何修饰地去写。采访的话，可能会在某个地方被解读。今后不管是电视上还是杂志上，都要好好努力去传达自己的想法！

Snow检索
为了能更深入了解Snow Man的专栏
能不能回答一下「作为自己护身符的东西是什么呢？」
「大概是“从队友和朋友那儿得到的东西”吧。比如说，首饰之类的。出门的时候带上别人送的东西，只要看到心情就会很好。是在日常生活中或是重要的时刻 ，都能够获得力量的存在！」

图源：真都的
翻译：贝贝
校对：菠萝派

英国媒体dailymail报道，在埃默森愚蠢的红牌出场之后，热刺球迷对于巴西后卫的愤怒达到了一个极点。在英国社交媒体上，出现了“Emerson out”的热搜，热刺球迷希望球队尽快甩卖不会进攻，且防守也不稳的埃默森。

孔蒂的3中卫体系，对于边翼卫的进攻要求非常高，但是埃默森显然不是合适的人选。埃默森进攻中没有任何的个人技巧，热刺球迷对他的不满，在输给阿森纳之后达到了一个极点。

同时，“Conte out”也上了英国地区的热搜。

【#英超联赛##足球#】
跻身内衣男模行列！孙兴慜成Calvin Klein的南韩代言人秀结实身材

接拍内衣裤广告似乎已经是大咖球星的必要条件之一，如今托特纳姆热刺队的孙兴慜是最新一位与Calvin Klein签约的足球明星，他在家乡南韩成为了该公司的代言人，孙兴慜也在广告中宽衣解带大方展现他的结实身材。

在本赛季开局艰难后，孙兴慜终于在托特纳姆热刺队18日比赛中上演了帽子戏法，同时也让他的内衣系列，他以Calvin Klein大使的身份正式亮相。

这位 30 岁的年轻人将代表南韩的时尚品牌，他很高兴能担任这个角色。 「多年来，Calvin Klein 的产品在我的衣橱里一直占据着特殊的位置，所以我们的合作是天作之合。」他在一份声明中说。

「和世界各地的许多人一样，我不断受到品牌标志性活动的启发，所以成为一个品牌的代言人既令人兴奋又超现实。」孙与慜说。

通过与Calvin Klein达成协议，孙兴慜正在追随贝克汉(David Beckham)和永贝里(Freddie Ljungberg)等球星的脚步，他们在职业生涯中也为公司做过内裤模特儿。

这位南韩队长的状态在本赛季初看起来确实很糟糕，但在国际比赛日之前托特纳姆热刺 6-2 战胜莱斯特城的比赛中，他恢复了最佳状态。

在本赛季连续八场比赛没有进球后，他在半小时的比赛中替补出场，并在13 分钟的时间内上演了毁灭性的帽子戏法。

孙兴慜成为第一个在英超联赛中替补上演帽子戏法的热刺球员，也是自2015年以来第一个在顶级联赛中上演帽子戏法的球员。

「让这个级别的球员坐在替补席上，这意味着我可以在一瞬间改变比赛。这对我们来说是正确的道路。」经理孔蒂(Antonio Conte)赛后说：「今天轮换是孙兴慜，但在下一轮我们连续12场比赛时，其他球员将参与其中。」