广田彩花Instagram更新
决定不做手术 继续备战巴黎奥运会[拳头]

原文:
.
.
能登半島地震により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
.
.

皆様にご報告。
先日、手術を受けリハビリに励むと発表しましたが、手術はせずパリ五輪出場に向けシーズンを継続する事にしました。

やはり自分の中でパリ五輪への想いは強く
「後悔したくない」
「最後まで走り切りたい」
と考えるようになりました。

ファンの皆様にはご心配をお掛けしますが、見守っていて貰いたいです。
引き続きフクヒロへのご声援よろしくお願いします。

.
.

能登半島地震被災地で雨 土砂災害に警戒 気象庁
2024年1月4日 6時33分

今回の能登半島地震で石川県で震度7の揺れを観測したあと、能登地方やその周辺では地震が相次いでいて、1週間程度は最大震度7程度の揺れに注意が必要です。また、被災地では雨が降っているところがあり、気象庁は少しの雨でも土砂災害のおそれがあるとして警戒を呼びかけています。

今月1日午後4時10分ごろに発生した能登半島地震では▽石川県の志賀町で震度7の激しい揺れを観測したほか、▽震度6強の揺れを七尾市と輪島市、珠洲市、穴水町で観測しました。

また、▽新潟県と富山県、福井県、長野県、岐阜県で震度5強から5弱を観測しました。

能登地方やその周辺を震源とする地震はその後も相次ぎ、3日も石川県内で震度5強の揺れを観測する地震が2回ありました。

震度1以上の揺れを観測した地震は、4日午前4時までに578回にのぼっています。

気象庁は、揺れの強かった地域では、家屋の倒壊や土砂災害などの危険性が高まっているため、1週間程度、特に2、3日の間は最大震度7の揺れを伴う地震に注意するよう呼びかけています。

少しの雨でも土砂災害に警戒
さらに、北陸と新潟県では寒気を伴った気圧の谷の影響で大気の状態が非常に不安定になり、雨が降っているところがあります。

4日の昼すぎにかけて雷を伴ってやや強く降るところがある見込みで、5日の朝までの24時間に降る雨の量はいずれも多いところで
▽新潟県で50ミリ
▽富山県で40ミリ
▽石川県で20ミリ
▽福井県で20ミリ　と予想されています。

揺れが強かった地域では地盤が緩んでいるため、少しの雨でも土砂災害の危険度が高まるおそれがあります。

気象庁は土砂災害に警戒するとともに、落雷や竜巻などの激しい突風に注意するよう呼びかけています。
すでに各地で土砂災害が相次いでいます。斜面などには近づかないようにしてください。

また、雨が降る中、屋根にあがって雨漏り対策をするのは危険です。ブルーシートを室内に張るなどの対策を心がけてください。

低体温症に注意
過去の地震では、揺れから助かったあとに避難生活の中で命を落とす災害関連死が多く発生しています。

北陸と新潟県では今月7日以降、冬型の気圧配置の影響で再び雪が降って冷え込みが強まると予想されているため低体温症に十分注意してください。

まだ支援が十分に届いていない避難所もありますが、体調を崩している人がいないか声をかけあい、できるかぎり暖を取って定期的に足を動かすなどの対策を心がけてください。

#一天一页#[18:186]「より強い王を産むためには　広大な巣が要る　外敵の心配をすることなく　身重の体を休める時間も要る」
台译“为了生出更强的王，需要更大的巢，以及不需担心外敌，让怀孕的身体充分休息的时间。”
港译“为诞下更强的王者，要一个更广大的巢穴！毋须担心外敌来袭，能让怀孕的身体有时间休息。”
大陆版“为了生出更强壮的王，我需要更大的巢穴，还要不用担心敌人，给怀孕的身体充分的时间来休息！”
【外敵の心配をすることなく】和【身重の体を休める】并列，都是【時間】的定语，所以台版更为准确。大陆版要不要看看自己改的是啥，句子都不通了。