#俄语交流基地[超话]#
俄儿童的国家新年礼物为5000卢布
莫斯科时间12月17日，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在年度新闻发布会上宣布，将在新年前为有八岁以下儿童的家庭，每个儿童可获得5000卢布的奖励。
Image
普京说道，“在来到发布会之前，我与政府和总统府进行了探讨，我们一致同意，我们国家将送给我们的孩子一份礼物，一份微小而谦虚的礼物，要送给所有拥有孩子的家庭。只要年龄在八岁以下，每个孩子都将收到五千卢布作为礼物。”
"Я перед тем как сюда прийти посоветовался и с правительством, и с администрацией президента, и мы договорились о том, что страна, государство, мы тоже сделаем нашим детям подарок - небольшой, скромный, но тем не менее. Всем семьям, где есть дети до семи лет, всем выплатим по пять тысяч рублей", — заявил глава государства https://t.cn/RNyCHa7
俄儿童的国家新年礼物为5000卢布
莫斯科时间12月17日，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在年度新闻发布会上宣布，将在新年前为有八岁以下儿童的家庭，每个儿童可获得5000卢布的奖励。
Image
普京说道，“在来到发布会之前，我与政府和总统府进行了探讨，我们一致同意，我们国家将送给我们的孩子一份礼物，一份微小而谦虚的礼物，要送给所有拥有孩子的家庭。只要年龄在八岁以下，每个孩子都将收到五千卢布作为礼物。”
"Я перед тем как сюда прийти посоветовался и с правительством, и с администрацией президента, и мы договорились о том, что страна, государство, мы тоже сделаем нашим детям подарок - небольшой, скромный, но тем не менее. Всем семьям, где есть дети до семи лет, всем выплатим по пять тысяч рублей", — заявил глава государства https://t.cn/RNyCHa7
#德国家庭报告# 据2019年的统计，77%的德国人一如既往地将家庭放在人生的首位。这项关于家庭观念的数值自2006年起就几乎没变，过去几年一直保持较高水平。而人们始终认为，孩子是家庭的重要组成部分。
在德国大约有1320万儿童及青少年。与2003年相比，16至29岁育龄人口的生育意愿有所提升并一直处于较高水平。63%的该类人群认为生育子女是一种必然，27%的人保持观望态度。而在2003年，这个数值分别只有49%和40%。与2003年相比同样提升的还有具体的育儿数量。根据2019年的数据，人们平均想要2个孩子。
2020年，德国平均每位妇女生育子女数为1.57，处于欧洲中游水平且略高于欧盟各国平均值。目前的生育主力是1973年至1986年间出生的女性，她们也是直接受益于父母津贴和育儿假的第一代人群。此外，新的家庭政策满足了人们关于配偶之间任务分工的强烈愿望。例如父母津贴和育儿假等政策性措施，以及有效的协调政策，积极的社会氛围和总体良好的经济形势使得人们生儿育女的愿望更容易实现。父亲申请育儿津贴及照顾低龄幼儿的比例不断上升正好证明了这一点。
您认为中国在以上所提到的领域有什么变化和发展吗？请留言告诉我们。
在德国大约有1320万儿童及青少年。与2003年相比，16至29岁育龄人口的生育意愿有所提升并一直处于较高水平。63%的该类人群认为生育子女是一种必然，27%的人保持观望态度。而在2003年，这个数值分别只有49%和40%。与2003年相比同样提升的还有具体的育儿数量。根据2019年的数据，人们平均想要2个孩子。
2020年，德国平均每位妇女生育子女数为1.57，处于欧洲中游水平且略高于欧盟各国平均值。目前的生育主力是1973年至1986年间出生的女性，她们也是直接受益于父母津贴和育儿假的第一代人群。此外，新的家庭政策满足了人们关于配偶之间任务分工的强烈愿望。例如父母津贴和育儿假等政策性措施，以及有效的协调政策，积极的社会氛围和总体良好的经济形势使得人们生儿育女的愿望更容易实现。父亲申请育儿津贴及照顾低龄幼儿的比例不断上升正好证明了这一点。
您认为中国在以上所提到的领域有什么变化和发展吗？请留言告诉我们。
【最近，西宁患病小朋友为何激增？】“乖，不哭了。妈妈抱，让爸爸休息一会儿，我们马上就到医院了。”12月16日清晨，西宁的天空刚刚泛起鱼肚白，东关大街与共和路十字，一对年轻的夫妻站在马路一边等待着，女士小心接过男士怀中襁褓里的孩子，等到人行道绿灯一亮，他们向青海省妇女儿童医院疾步走去。
核酸检测
“请扫一下健康码！抱孩子的家长，带孩子过来测一下体温。”12月16日8时，青海省妇女儿童医院门前，已经排起了长长的队伍。医务人员对进入的每一名发烧的孩子做着详细记录。
板房内一间标有“核酸检测”的检测室附近，十几名家长抱着孩子，等待着做检测。一名工作人员说，带着孩子就诊的家长，要先扫健康码，显示无异常后，就可以带着孩子检测体温，然后有序分诊。分诊过程中，如有发烧的孩子，医务人员会首先引导至发热门诊，如果是其他疾病，将在急诊不同的科室就诊。
“根据国家和省新冠肺炎疫情防控指挥部的要求，所有发热患者及陪护人员、住院患者及陪护人员都需进行核酸检测。”工作人员说，因为很多孩子被衣物棉被包裹，温度会有偏差，经过热成像测温门后，医务人员会使用体温枪再测一遍，如果体温超过37.5℃，但在7天内做过核酸检测呈阴性的孩子，预检的大夫会根据孩子近期发烧情况，引导至内科或者急诊就医。
发热门诊
医院一处独立的区域，“发热门诊”的标牌清晰可见。推开发热门诊大门，空气中充斥着消毒水味，孩子们的哭闹声此起彼伏。
问诊台和挂号窗口附近，有的家长怀中的孩子已睡熟，还有的孩子在不停地咳嗽，一脸难受的样子。有的小婴儿，哭得满头大汗,小脸通红。
“我凌晨4点来看过一次，可孩子到现在还没退烧，就再来医院看一看，一会儿还得去单位上班。”发热门诊科室里，抱着女儿的崔先生说。
听到诊室门口的叫号系统再次响起，几名家长不约而同地看过去。在护士叫号后，几名家长比对完自己手里的号码后，又坐回了座位。
“孩子怎么戴着两层口罩？快把孩子衣服的拉链拉开，帽子摘了。”诊室旁，一名两岁大小的孩子，被裹得严严实实，护士看到后提示孩子的家长。
看到对方没有回应，护士解释说，孩子发烧，首先要物理降温，厚衣服一直捂着，孩子会更不舒服。另外，戴两层口罩，会让孩子呼吸不通畅。听到护士这样说，家长这才恍然大悟。
绿色通道
9时30分，青海省妇女儿童医院一楼急诊大厅内人头攒动，问诊台和挂号窗口附近，排起了队伍。候诊区一旁，很多家长半蹲着，捧着饭盒、水杯给座椅上的孩子喂饭喝水。
急诊内科一诊室附近，等待的家长们不停地踱步，一遍遍上前问着护士，前面还有几个人，还要等多长时间。医护人员穿梭于诊疗区和急诊科室之间。
“拉肚子的孩子有没有？28天以内的新生儿有没有？体重不知道的，提前来这边称重。”……急诊内科前的分诊台边，护士一边做登记，一边向家长们提示。
“护士，孩子测体温时间到了，我眼睛不好，麻烦帮忙看一下。”问诊台前，一名女士一手抱着孩子，一手递过体温计。
“孩子最近一直发烧，今早4点哭醒后，就一直不睡，早上天还没亮，我就带他过来了。”这名女士是患儿的姥姥，她说，孩子一岁八个月，因为孩子父母工作忙，只好由她带孩子来看病。
“39.4℃！高烧，快把您的排号单给我。”问诊台前的护士看完体温计后，迅速带着发烧的患儿进入急诊室。
现场的护士说，发热门诊检查完的孩子，如果需要留观，会转到急诊内科。像这种高烧的患儿，医院开辟了绿色通道，可以提前就诊。另外，对白细胞较高、抽搐发作，呼吸衰竭、意识障碍、中毒、溺水和开放性外伤等危重患儿，医院会安排优先处置、优先住院、优先办理。
急诊内科
孩子生病，家长心急。急诊室里，医生们忙得歇口气的时间都没有。
“孩子12日开始发烧，然后脸上起疹子，14日下午背部也有了疹子，昨天，来这儿打了一天针，稍好了一些。可是晚上又烧到38.7℃了。今天早上，我发现孩子的腿上又起了疹子。”急诊室里，一对夫妻焦急的向医生描述着孩子症状。
“这是幼儿急疹的症状，躯干部都有疹子吗?孩子有痒的表现吗？”医生拉开孩子的衣服仔细检查后问道。
“这两天，她会用手蹭脸。”孩子的妈妈回答。
“先做个血常规项目检查，还需要查一下是什么样的皮疹。” 医生还没交代完，就被另外一名冲进诊室的家长打断：“医生，我儿子烧了四五天了，吃了退烧药，可是也不管用，还在不停的咳嗽，您给看看。
“去发热门诊看过了吗？孩子有没有肺炎？”医生一边问，一边放下手中的笔，拿着手电筒给患病的孩子做检查。
图片
呼吸道感染
图片
青海省妇女儿童医院门诊部副主任冶建军说，近期天气变冷，气候干燥，流行性感冒多发，患儿开始增多。发烧、感冒、嗓子不舒服等症状，主要是病毒感染引起的，其中上呼吸道感染的占多数。由于婴儿免疫力水平较低，受病毒侵袭的概率较大，皮肤黏膜的保护屏障还没发育完善，大多数患儿为6个月到3岁之间。
“每年10月底至12月中旬，是我们医院的高峰时期，平均每天就诊人数为八九百人。这两天，内科门诊达到了一千多人，加上急诊、发热门诊、耳鼻喉科，一天有一千五百多人。就诊高峰有三个阶段，分别为10时、15时和22时。”冶建军说，近期，每天有120多名初诊的发烧小朋友，他们在做完核酸检测后到发热门诊就诊，需要住院的儿童，除了自身要做核酸检测外，陪护的大人也要做核酸检测。
医生提醒
冶建军建议，天气寒冷，早晚温差变大，家长首先要防止孩子受凉，尽量不要带孩子去人多的场合。其次，室内要保持多通风，因为家长外出回家可能携带细菌病毒，要避免同孩子肌肤直接接触，要勤洗手，更要注意孩子的饮食卫生，避免引起肠道感染。
“我们在就诊过程中了解到，有些家长怕孩子冷，加大室内温度，不开窗通风。家中一直保持在26℃、27℃。这样的情况下，一旦将孩子抱到室外，很容易感冒。”冶建军说，护理中不能忽冷忽热，有婴儿的家庭，室内温度应控制在22℃至25℃，室内外温差不要相差太大。
此外，家长要讲卫生，给孩子换尿布前后要勤洗手。餐具上也要经常消毒。干燥天气下，不要经常给孩子摄入高热量的食物，要为他们多补充水分。
记者/李延绯/文|邓建青/图
核酸检测
“请扫一下健康码！抱孩子的家长，带孩子过来测一下体温。”12月16日8时，青海省妇女儿童医院门前，已经排起了长长的队伍。医务人员对进入的每一名发烧的孩子做着详细记录。
板房内一间标有“核酸检测”的检测室附近，十几名家长抱着孩子，等待着做检测。一名工作人员说，带着孩子就诊的家长，要先扫健康码，显示无异常后，就可以带着孩子检测体温，然后有序分诊。分诊过程中，如有发烧的孩子，医务人员会首先引导至发热门诊，如果是其他疾病，将在急诊不同的科室就诊。
“根据国家和省新冠肺炎疫情防控指挥部的要求，所有发热患者及陪护人员、住院患者及陪护人员都需进行核酸检测。”工作人员说，因为很多孩子被衣物棉被包裹，温度会有偏差，经过热成像测温门后，医务人员会使用体温枪再测一遍，如果体温超过37.5℃，但在7天内做过核酸检测呈阴性的孩子，预检的大夫会根据孩子近期发烧情况，引导至内科或者急诊就医。
发热门诊
医院一处独立的区域，“发热门诊”的标牌清晰可见。推开发热门诊大门，空气中充斥着消毒水味，孩子们的哭闹声此起彼伏。
问诊台和挂号窗口附近，有的家长怀中的孩子已睡熟，还有的孩子在不停地咳嗽，一脸难受的样子。有的小婴儿，哭得满头大汗,小脸通红。
“我凌晨4点来看过一次，可孩子到现在还没退烧，就再来医院看一看，一会儿还得去单位上班。”发热门诊科室里，抱着女儿的崔先生说。
听到诊室门口的叫号系统再次响起，几名家长不约而同地看过去。在护士叫号后，几名家长比对完自己手里的号码后，又坐回了座位。
“孩子怎么戴着两层口罩？快把孩子衣服的拉链拉开，帽子摘了。”诊室旁，一名两岁大小的孩子，被裹得严严实实，护士看到后提示孩子的家长。
看到对方没有回应，护士解释说，孩子发烧，首先要物理降温，厚衣服一直捂着，孩子会更不舒服。另外，戴两层口罩，会让孩子呼吸不通畅。听到护士这样说，家长这才恍然大悟。
绿色通道
9时30分，青海省妇女儿童医院一楼急诊大厅内人头攒动，问诊台和挂号窗口附近，排起了队伍。候诊区一旁，很多家长半蹲着，捧着饭盒、水杯给座椅上的孩子喂饭喝水。
急诊内科一诊室附近，等待的家长们不停地踱步，一遍遍上前问着护士，前面还有几个人，还要等多长时间。医护人员穿梭于诊疗区和急诊科室之间。
“拉肚子的孩子有没有？28天以内的新生儿有没有？体重不知道的，提前来这边称重。”……急诊内科前的分诊台边，护士一边做登记，一边向家长们提示。
“护士，孩子测体温时间到了，我眼睛不好，麻烦帮忙看一下。”问诊台前，一名女士一手抱着孩子，一手递过体温计。
“孩子最近一直发烧，今早4点哭醒后，就一直不睡，早上天还没亮，我就带他过来了。”这名女士是患儿的姥姥，她说，孩子一岁八个月，因为孩子父母工作忙，只好由她带孩子来看病。
“39.4℃！高烧，快把您的排号单给我。”问诊台前的护士看完体温计后，迅速带着发烧的患儿进入急诊室。
现场的护士说，发热门诊检查完的孩子，如果需要留观，会转到急诊内科。像这种高烧的患儿，医院开辟了绿色通道，可以提前就诊。另外，对白细胞较高、抽搐发作，呼吸衰竭、意识障碍、中毒、溺水和开放性外伤等危重患儿，医院会安排优先处置、优先住院、优先办理。
急诊内科
孩子生病，家长心急。急诊室里，医生们忙得歇口气的时间都没有。
“孩子12日开始发烧，然后脸上起疹子，14日下午背部也有了疹子，昨天，来这儿打了一天针，稍好了一些。可是晚上又烧到38.7℃了。今天早上，我发现孩子的腿上又起了疹子。”急诊室里，一对夫妻焦急的向医生描述着孩子症状。
“这是幼儿急疹的症状，躯干部都有疹子吗?孩子有痒的表现吗？”医生拉开孩子的衣服仔细检查后问道。
“这两天，她会用手蹭脸。”孩子的妈妈回答。
“先做个血常规项目检查，还需要查一下是什么样的皮疹。” 医生还没交代完，就被另外一名冲进诊室的家长打断：“医生，我儿子烧了四五天了，吃了退烧药，可是也不管用，还在不停的咳嗽，您给看看。
“去发热门诊看过了吗？孩子有没有肺炎？”医生一边问，一边放下手中的笔，拿着手电筒给患病的孩子做检查。
图片
呼吸道感染
图片
青海省妇女儿童医院门诊部副主任冶建军说，近期天气变冷，气候干燥，流行性感冒多发，患儿开始增多。发烧、感冒、嗓子不舒服等症状，主要是病毒感染引起的，其中上呼吸道感染的占多数。由于婴儿免疫力水平较低，受病毒侵袭的概率较大，皮肤黏膜的保护屏障还没发育完善，大多数患儿为6个月到3岁之间。
“每年10月底至12月中旬，是我们医院的高峰时期，平均每天就诊人数为八九百人。这两天，内科门诊达到了一千多人，加上急诊、发热门诊、耳鼻喉科，一天有一千五百多人。就诊高峰有三个阶段，分别为10时、15时和22时。”冶建军说，近期，每天有120多名初诊的发烧小朋友，他们在做完核酸检测后到发热门诊就诊，需要住院的儿童，除了自身要做核酸检测外，陪护的大人也要做核酸检测。
医生提醒
冶建军建议，天气寒冷，早晚温差变大，家长首先要防止孩子受凉，尽量不要带孩子去人多的场合。其次，室内要保持多通风，因为家长外出回家可能携带细菌病毒，要避免同孩子肌肤直接接触，要勤洗手，更要注意孩子的饮食卫生，避免引起肠道感染。
“我们在就诊过程中了解到，有些家长怕孩子冷，加大室内温度，不开窗通风。家中一直保持在26℃、27℃。这样的情况下，一旦将孩子抱到室外，很容易感冒。”冶建军说，护理中不能忽冷忽热，有婴儿的家庭，室内温度应控制在22℃至25℃，室内外温差不要相差太大。
此外，家长要讲卫生，给孩子换尿布前后要勤洗手。餐具上也要经常消毒。干燥天气下，不要经常给孩子摄入高热量的食物，要为他们多补充水分。
记者/李延绯/文|邓建青/图
✋热门推荐