你說：
「之前見到你，你坐在車裡，隔著半面車窗我認出你，就從面前經過…」
我說：「啊..」
用半分驚訝掩飾內心的驚喜，你還仍得出我…

失去你之後，生活總是以任何方式令你回來
聯想到我剩下的人生，我時不時反問自己：
哎呀 點解當時唔學藝術！…就走少好多彎路
又即刻推翻自己：
沒懂得這一切時，又何從得知自己想要什麼，想做什麼？
是啊，一切由你而起，因此而生。
假若再讓我選，我還是會做一樣的決定。
以任何方式追求關於你的事物，
想要了解你的經歷，
靠近你、感受你。
生活將以所有的變化，忠於你。

#学姐爱我可以吗[超话]##泰剧学姐爱我可以吗#
第十集 可能劇情討論
第10集後半翻譯都是在說失憶恢復大復合，
如果不希望失憶，編劇會改編的話，就不用期待最後的翻譯！！我也不太想翻這段，所以我才會先放上喜歡的3-9，最後4-0是大家不想看到失憶恢復記憶，但最後就是無懸念恢復記憶的餃子撲向穿兔偶裝的檸檬擁吻復合[打call]

Ep10後半我預計假日會翻，請見諒
我為了怕編劇會拉快進度，已熬夜先翻3-9
這次剛好進度有拉快ep9最後有演到[鼓掌]

大家討論ep9餃子為什麼都沒有丟掉東西或收起來，其實小說3-9-2我圈起來這邊，她就有寫稍微到她還留著東西，包括週年禮物兔子娃娃，只把項鍊藏起來，很可惜沒有沒戴眼鏡這段[淚]，編劇會自己濃縮選擇想呈現的，之前好幾次都這樣[二哈]當然也不會有

昨天最後ep10預告有特別播學長求當女友這段，表示一定忠於原著會有失憶（只是不知道怎發生），不然檸檬的朋友也都在求愛現場，主要大家知道檸檬要成全退出，才會都去現場，如果沒失憶大家都在也太怪，小說裡這邊是求婚，當學長一告白，站在遠處檸檬手上氣球剛好爆掉，餃子突然想起所有回憶去抓她的提前簡略說一下恢復記憶的片段

第十集要演的很多，兩人內心掙扎想念對方-貝兒告知真相-與L對峙-出意外-失憶-找尋記憶-被告白恢復記憶-撲向兔子裝的檸檬（希望兩人內心掙扎的片段可以呈現，但覺得會被刪）

另外昨天這個ploy的片段，讓大家了解她為什麼不能愛餃子，我補上劇沒拍的這段[可憐]

《荷蘭筍工》走訪荷蘭Drag Queen 吳兆麟被讚有潛質做變裝女皇

曾主持《橙迷狂熱》及《荷蘭好玩》的荷蘭土生土長華人張震宇（CJ），夥拍兩位J2ers胡敏芝（Karen）及吳兆麟（Alan）拍攝綜藝節目《荷蘭 Pop Guide》，介紹荷蘭特色食玩買蒲點。今趟三人再度合作主持《荷蘭筍工》，一連10集帶觀眾睇下荷蘭打工有幾筍，節目逢周一至五，晚上10點半，在J2（82台）播映。

改變變裝觀念
昨晚（1日）一集《荷蘭筍工》，再次體驗荷蘭打工無分貴賤，人人忠於自己興趣活得開心。昨晚介紹對象 Sander den Baas，為自稱 Lady Galore的知名變裝女皇（drag queen）。一般人對變裝有先入為主的觀念，跟同性戀拉上關係。事實上，Drag一字的意思為「dress as girl」，他們以艷麗誇張的服飾，配上濃妝艷抹的化妝，在台上唱歌跳舞，展現自信，跟性取向沒有關連。
張震宇（CJ）、胡敏芝（Karen）及吳兆麟（Alan）到訪Sander家居，Sander向各人展示變裝道具，包括假髮、誇張的宮廷服及長靴等。期間，Alan試披上變裝服，更被Sander讚有極大潛質成為變裝女皇。Karen問他是否有興趣一試時，Alan略帶怕醜回應︰「都要我有興趣，同埋因為我唔係gay……」CJ即時更正Alan對變裝的觀念，指Drag Queen跟性取向沒有關係。

現身酒吧成焦點
Sander示範變裝過程，化上濃妝、戴上假髮後，以 Lady Galore身份出現，令人眼前一亮。之後一班人來到酒吧clubbing，變身Lady Galore後的Sander，就好似周星馳在《破壞之王》所講：「戴咗面具，真係好打啲」一樣，充滿自信穿梭在酒吧，成為眾人焦點，要求合照的對象。Alan表示大開眼界，對變裝亦有另一種看法。「變裝之後，Sander的氣場大咗好多，同佢落club，好似同大明星一齊，周圍目光都注意。」Alan表示之前在泰國接觸過類似的職業，今次親身在荷蘭體會是另一種感受，令他對變裝改觀。「變完裝之後，真係變左另外一個人，你見到佢充滿自信。變裝其實係一種愛好，而對於佢哋嚟講，其實係 more than just fun，同時係一種身份認同。」