１９０３年　自題小像 鲁迅

霊台無計逃神矢

風雨如磐暗故園

寄意寒星荃不察

我以我血薦軒轅。

わが心は神の矢を逃れる計なく

風雨は大岩のように故園を暗くする

わが意を冬の星に寄せるが察してもらえず

私は我が血を以て軒轅（黄帝）に献じん。

訳者雑感：1903年東京で辮髪を切った自分の写真に題した詩だという。
神の矢とはキューピッドの矢で、出版社注には、西洋の民主主義革命の強烈な刺激を受けて、それから逃れられなくなっているとの意味。一方祖国は清朝の反動封建専制政治で暗黒の世界をどうしようもない状態に陥っている。後の２句は屈原の故事を暗示しながら、漢族の始祖とされる黄帝に我が血を献じようと、２１歳の魯迅が「青春の血の騒ぎ」を詩にしている。
　　　　　

#增子敦贵[超话]#[蛋糕]生日快乐！
24歳になりました。
生んでくれた母と父には感謝です。
24歳もラーメンに愛されラーメンを愛していきたいです。もっともっーと頑張るので
是非そばにいてほしいです
龍のように高く高く飛躍したいと思います。

最後に沢山のお祝いメッセージや
お祝い企画、手作り動画などなど

とても嬉しいし、全部届いています。

ありがとう

輪島市で土砂が川ふさぐ“河道閉塞”複数箇所で 災害に注意を
2024年1月6日 0時45分

今回の能登半島地震で能登半島の上空から撮影した写真を専門家が分析したところ、崩れた斜面の土砂が川をふさぐ河道閉塞が複数の箇所で起きていることがわかりました。専門家は土砂災害が起きやすくなっているとして注意を呼びかけています。

土砂災害に詳しい京都大学防災研究所の松四雄騎教授は、国土地理院が能登半島を上空から撮影した画像を分析しました。

その結果、輪島市町野町を流れる町野川の支流の10か所で、崩れた斜面の土砂が川をふさぐ河道閉塞が起きていることがわかりました。

川をふさいでいる土砂の量は比較的少ないものの、上流ではほかにも多くの場所で斜面が崩れているため、長期的には雨や融雪の影響で土石流を引き起こすおそれもあるとしています。

河道閉塞はほかの地域でも起きているとみられ、松四教授は「ふだんより川の水が少なくなっていたら河道閉塞のおそれがあり特に注意が必要だ。川の近くに住む人は建物の2階で休んだり、異変を感じたときの避難先を確認したりするなど対策を検討してほしい」と話しています。

また、これまでの地震で斜面が崩れやすくなっているとして、復旧作業などの際には土砂災害にも十分注意するよう呼びかけています。