【王家卫与《繁花》的上海传奇】

   「 徐 瑾 : 王家卫气质和《繁花》对应得上,热播后,争议也不少。王家卫的上海如此绚烂,更多是基于他的香港经验,回忆本身就是想象,繁花就是昨日黄花。 」

   (更新于2024年1月9日 06:38 )

   文 / FT中文网专栏作家、公号econhomo主理人 徐 瑾

   “独上高楼,最好是夜里。”

   这是小说《繁花》开篇,而看电视剧《繁花》,最好是沪语版,用一倍速——这也是我近年看国产剧中特例,平常剧目,即使开两三倍倍数快进还觉得不胜拖沓。在胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾、游本昌等演员通精彩演绎之下,香港导演王家卫的《繁花》开年大爆,引发诸多讨论。

   平心而论,电视剧《繁花》,无法比肩王家卫的大银幕前卫代表作品,但放在国产剧的世界,我认为可以说是近年最美的收获之一。《繁花》热播背后,折射了什么样的隐秘集体情绪?我们可以说,它的名字,就是它的秘密。

  
     ❖ 《繁花》:从小说到电视剧

   拍了三年,电视剧《繁花》终得播出。

   王家卫过去有作品半途而废的记录,加上大环境的变迁,这一次能在电影银幕之外的电视剧中看到王家卫作品,不能不说庆幸。成名小说的改编,一直是争议点。亦步亦趋致敬作者并不一定就是成功,前车之鉴就是张爱玲《第一炉香》的电影改编。相反,在精神内旨上获得共振,那才是成功的改编。

   小说《繁花》本书已经是颇为成功的作品,其最大特点是续写了中国的城市文学,是对旧上海类似作品的衔接和致敬。对比莫言余华等聚焦乡土的作品,改革开放之后的上海作为中国最为五彩杂呈的特大型城市,无论你喜欢与否,通过《繁花》,终于有了一部得体的文学传记。

   《繁花》是部耐看的小说,我陆陆续续读了好久,还是没读完,但是某种程度上,我觉得这种书其实无所谓读完的。就像中国古典小说,结尾是不太重要的,中间意境以及起伏才是重点。《海上花》的结果不重要,贾宝玉出家也不影响《红楼梦》地位。中国的小说本来就不是西人的英雄史诗需要高潮和结尾,我们擅长更多是对月当窗的那一分情境,可以逃避,可以沉湎,犹如掬水手中月,亦真似幻。小说《繁花》也是这样,在不少文人评论家激赏的“不响”之外,碎碎的叙述才是其主旋律,一个又一个叙述,故事的完整无关宏旨,叙述中的细节才是精髓。

   对比之下,电视剧《繁花》与原著初看起来,除了人名类似,几乎是两个故事。王家卫拍戏以没有剧本、周期漫长著称。在本剧中,以上海人阿宝为主线,讲述80、90年代的时代剧变中,“阿宝”变为“宝总”为线索展开的故事,可以说只是截取了小说中一部分,可以言说的那一部分。

   电视剧《繁花》开始几集都在铺陈宏大叙事,难免有些令人错愕,第一集简直感觉类似股市触底的宣传片,当然,是好看那种。随着后面几集不再纠结商战以及时代,尤其进入男女对峙片断增加,王家卫的表现渐入佳境。

   因着改编,《繁花》的电视剧可以说有了自己的生命力,是独立的作品,和书的关系也若有若无。但是这种改编,谈不上失败或魔改,而是一种再造,二者内核存在一致性,那就是书写都会传奇,这是上海和香港无需照面,都能莫逆于心的都市情意结。正如金宇澄在小说开篇就引用了《阿飞正传》结尾,赞梁朝伟演绎出上海味道,而电视剧中的热闹喧嚣,也是弥补了金宇澄书中的“不响”,也是另一种上海味道。

   可见,王家卫的气质,和《繁花》对应得上,那么播出之后为何争议也不小呢?

  
       ❖ 《繁花》的滤镜

   一个原因在于,电视剧《繁花》在今天不少观众看来,滤镜太重,纸醉金迷得太过超现实。

   原因不在于水平,而在于视角。王家卫对国内,难逃情怀,人有情怀,难免带着美的滤镜来拍。我曾经和香港文化人林奕华聊过,他说早年和王家卫经常在一起看电影,也会看红色电影,看谢晋,大家很喜欢,也很激动。

   这些北来的、大陆的宏大与浩渺,是季风带的香港欠缺的,恰恰也许也是他们最不能褪魅的东西。问题在于,他眼中的上海是虚拟的,反而没有他写过去的香港写实,虚拟的东西就像小说家想象上海的风华岁月,所以《繁花》中的上海,人物太挺拔,街道太干净,灯火太灿烂,连做局都那么传奇,这都太超越当时的大众所感知的现实。

   对比之下,以前有部电影《股疯》更写实,潘虹饰演的公交车司机泼辣干练,在大热天顶着一块已经抽丝的毛巾卖票,显然比起美丽出尘的杜鹃更符合公交车售货员的形象。

   王家卫的上海,依旧是一种基于香港的想象,是岛屿对于大陆的投射,传奇多过生活,江湖多过日常——甚至,基于观众群、审查以及距离产生美等原因,《繁花》的叙事带有鲜明的进步主义色彩。《繁花》中上海,即使有上海演员以及和平饭店这些道具,在上海腔调那一面做得十足十,但不可忽视的,其底色另一面,和北京甚至中国多数城市也没有太多本质区别。这不是他的有意为之,但是也映射出港人对于大陆的潜意识中一体印象。

   不少上海朋友回忆,90年代上海绝没有这样,剧中的上海更类似1930年的上海。当然,这种判断也是基于回忆,毕竟1930年老人也逐渐远去。当然,既然是想象,带着滤镜什么,又有什么关系呢?不同的上海,有不同的叙述,城市的神话本来就是建构出来的。从这个意义而言,《繁花》原著本来没有写实,只是一个老人对早年的回味与吹嘘。

   90年代的上海,自然千人千面。在王家卫眼中,也许有着纸醉金迷的一面,甚至有着华尔街一样的气质。有一位经历过当时资本市场激变的人就告诉我,觉得很真实,拍的就是我们的故事。对财富弄潮儿,当时更多是野蛮生长的谋生阶段,对更多普通市民而言,黄河路的热闹与他们无关。那时候的上海刚刚挣脱计划经济的钳制,依旧很局促,或者土气的很。

   不过,时代的齿轮毕竟已经在启动,从这个意义而言,《繁花》展示的上海,同样具备现实意义。二战之后,香港蓬勃发展,有人曾经说那是一个荒山野岭也产黄金的时代,到了1980 / 90年代,发展如时钟指针一样到了上海,上海也进入自身的黄金时代。王家卫拍的上海,如此绚烂,显然更多是基于他的香港经验,更市民化与更江湖的世界,也许和一些上海人记忆有隔阂,但是也许是一种远距离的审美,可以透视另一种真实。

  
     ❖  香港与上海的双城记

   《繁花》,可以看作香港人王家卫写给曾经的家乡上海的一封情书,而情书,往往总是想象的美好居多。

   香港和上海,是中国最为现代或者最为市民化的两大城市,在历史与现在的诸多纠葛中,有种彼此才能理解的隐约暧昧,民国才女张爱玲在上海成名,她曾经说《沉香屑》等小说是为上海人写的香港传奇,“写它的时候,无时无刻不想到上海人,因为我是试着用上海人的观点来看香港的。只有上海人能够懂得我的文不达意的地方。”

   从阿宝到宝总,这种小人物发家的故事,注定是都市传奇中最多的一种。从这个基调而言,来自香港的王家卫虽然对于小说改变甚多,但显然对于来自上海的金宇澄作品的底层低音有所会意,电视剧《繁华》若有若无的暗线之一也正是香港和上海的双城记。——毕竟,香港和上海,都是公认的天生聪明的城市,都得到过时代的额外垂青,因此有过自己的风云际遇,也有低回落寞。

   香港与上海这种关系,在《繁花》中隐约露出,在剧中多次闪现。譬如阿宝剧中目前唯一确认恋人关系的女性雪芝,就是从上海13路的公交车售票员去了香港,而阿宝的剧中身份也是借了港资的壳子。剧中与胡歌对手戏最精彩的“爷叔”是没有原型的人物,但是他却构成几次重要的剧情推动。他是宝总的师傅,也他从商的引路人与合伙人,是多数时候隐居幕后的高手。爷叔的背景是宁波裔上海人,第一次让阿宝改头换面,引出“派头,噱头,苗头”生意经,就是先借助了宁波红帮裁缝的几套全羊毛西装。后来故事发展中,宝总几次商战,不止一次借助了爷叔在香港的“兄弟”关系——通过宁波,上海和香港的关系如此勾连起来,变为兄弟一般彼此照应的镜面城市。宁波人来上海较早,地位也较高,在二十世纪初期,老外就注意到,宁波上海人已经有了对于苏北上海人的优越感,而宁波人在香港,有包玉刚与邵逸夫等代表人物,一直独具一格。

   这种投射并非空穴来风。王家卫出生在上海,1962年,他五岁时候才随父母去香港。他当时还有未成年的哥哥和姐姐,据说因为要求只能带走一个孩子,所以哥哥姐姐只能留在上海。日后,据说哥哥因为家庭问题,几次考上大学也不能去,终生未婚,她姐姐如剧中雪芝一样,改革开放曾经去香港,后来也回上海定居——这些今天读来惊心动魄的情节,在当时只是时代翻云覆雨中寻常。比如黄河路原来的主人盛公子,巅峰时刻可以一场牌局就输掉整个黄河路,最后却只能贫困病死苏州祠堂。张爱玲唯一的亲弟弟留在大陆,最后也是终生未婚。

   王家卫对上海,一直有情结,阿宝的故事某种意义也是他哥哥姐姐的故事。电视剧《繁花》是王家卫未能参与的家族史,也是他对于上海的致敬。在集体记忆之下,还有各种私人记忆,每个人的私人记忆都各有不同,因为每个人都带着自身的情感与主义去回忆,每个人都有自己的黄河路,也可以有自己的繁花时代。也正因此,回忆不是纪录片,带有滤镜,无可厚非。文学本来就是谎言的技艺,即使《繁花》原著,从某种程度而言,难道不也是一个老人对于早年风情的诸多咂摸回味甚至吹牛夸张么?

   繁花繁花,都是昨日黄花。无论小说还是电视剧,都是过去时代的投射——上海,其实可以看作无数个中国城市的现代化隐喻。借助大时代的背景,折射饮食男女百态,小而不是大,才一贯是王家卫擅长的领域。所以今天《徐瑾经济人》专栏,不谈经济,但说回忆,这才是《繁花》不响却动人的地方。

   如今当那个时代在屏幕上被再现被讨论,过去的时代才能在我们心中重新活过一次,这就是艺术家的功德。无论真实还是虚拟,我们总算知道,那个奔腾向前的时代,像记忆中一样迷人,对大家而言,也和记忆一样远去,都真正结束了。

   (FT中文网一月九日《徐瑾经济人》专栏)

《繁花》最牛的地方

央视8台安排《繁花》为跨年的重点剧的确成功了,点赞和遗憾的评价此起彼伏,各有各的理由,正是这样增添了关注的强度,收视率也一路攀升了。
《繁花》作者的评价是:感动。当然是可以理解的,自己毕生的努力可以让更多的人们知晓,是值得高兴和安慰的事。个人感觉应该还有更多的期待吧。
剧集过半,从开始到现在《繁花》最成功的地方,就是镜头。如果愿意重复看的话,那《繁花》镜头绝对是理由,没有之一。
王导很会选演员,当然所选的演员个个都是出类拔尖的。在剧中每个人物的镜头都精心布置安排,光影的经典运用,让剧情和人物情绪在跌宕起伏中得以完美展现。每一帧截取下来,都是一张张精彩的照片。每一位演员的颜值和演技都得到了拔高,相信为他们以后的出演增添了信心。
毫不夸张的说,《繁花》的镜头之美可谓“天花板”,给国内的电视剧立下了标杆。
我愿意重复看《繁花》。
#央视电视剧繁花##热播剧繁花##繁花电视剧评价##繁花观后感##经典镜头##谁是国产电视剧天花板##分享# https://t.cn/RI1ENXb

新的一年,新的风暴!OPPO Find X7,这款被誉为“国产之光”的超级旗舰,已经席卷整个手机市场,让所有竞争者望而生畏。它的出现,不仅是对传统手机巨头的巨大挑战,更是对整个行业的重新定义。
首先,Find X7在视觉体验上做到了极致。搭载全新一代钻石屏幕,细腻度高达450PPI,局部峰值亮度达到惊人的4500nit,智能动态刷新率1-120Hz,为用户带来无与伦比的观感享受。更有OPPO独家的ProXDR光子矩阵技术加持,让屏幕在任何角度下都能呈现出卓越的色彩与通透度。无论你是沉浸在热播剧集的精彩剧情中,还是全情投入于游戏世界,Find X7都能让你获得前所未有的视觉盛宴。
在性能方面,Find X7同样强大。搭载天玑9300处理器,结合OPPO独家潮汐架构设计,将处理器的潜能彻底释放,为用户带来顶级的游戏体验。每一次操作、每一次触控,都能让你感受到风驰电掣的快感。
影像功能上,Find X7同样不遗余力。超光影三主摄系统、哈苏人像算法以及超光影图像引擎的强强联手,让摄影小白也能轻松拍出专业级的大片。无论是日间还是夜晚,无论是静止还是动态,Find X7都能捕捉到细腻、层次丰富的光影瞬间。
更令人惊喜的是,Find X7的价格非常亲民。12GB+256GB版本仅售3999元;16GB+256GB版本售价4299元;对于存储空间有更高需求的用户,16GB+512GB版本仅需4599元;而顶配版16GB+1TB则只需4999元。这样的定价策略,无疑展示了OPPO打造国民旗舰的决心与实力。
面对如此强大的OPPO Find X7,你是否已经心动不已?欢迎留下你的评论,让我们一起探讨这款“国产机皇”所带来的震撼与惊喜!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 每个妈妈肯定要给自己的宝宝最好的作为一个注重品质的妈妈,并不会因为made in china就贴上标签国货也是很牛逼的~通过认真的考察和对比百诺恩并不是什么小工
  • 对他比了LH7的手势,他竟然也对我比了,我用视频拍他,不知道咋的一直是相机模式,后来我说我们来拍照吧,哥哥特别有耐心的和我拍了两张,穿的是上海堡垒中的衣服。我会
  • 坐拥最好的技术,但却大量用在了搬运上,有能力做得更好,但却采用了最保险的策略,这可能才是玩家心目中《原神》的原罪。你当然可以说,米哈游做出了一款很像塞尔达的游戏
  • ♚ ⚠️⚠️⚠️今日活动推荐4⃣ ……………………………… 优润系列大套装只需923 如果你的皮肤很敏感[笑cry] 一年四季总是干燥起皮,泛红,发痒,刺
  • #一枝花# 去淘气堡的路上摘了一朵小野花,吃饭的时候一边吃一边拿着,揉的不成样子了,到了淘气堡,我帮着拿着,后来我看这花儿不太行了,就随手别在淘气堡“勒死狗”的
  • 虽然说和爸爸没有那么亲近,但是原则建立在那里,我也不容易和爸爸搞“”叛逆”因为知道没有什么好果子吃。但是我不承认我有问题,一个孩子从情绪很不稳定变得能够时刻察觉
  • 坐在大巴车上,左右都是草地。#福州生活##花##遇见夏天摄影大赛# 在夏日的阳光下怒放的花朵近看时娇艳欲滴远远望去又给人一种自由奔放的豪迈之感低头见黄色海浪闭眼
  • 禾意臻品.真品合意.原创设计·个性定制· 劣货不卖·卖货归真·真不二价·价不欺人 ·手工编制,禾意臻品感恩一路陪伴的兄弟姐妹们……我不嫌弃你开始时拿货不多,但
  • 据韩国媒体报道,知名女演员全美善于韩国时间29日11时45分在全北全州的一家酒店离世。警方推断其自己做出极端行为的可能性较大,目前正在调查中。
  • 可不就是我想怎么说就怎么说嘛最后,说自己关注了杰克超话,投票的时候好像是投的所有人嘛,这么说关不关注重要吗?#igtheshy[超话]# [心]希望大家保持冷静
  • 散记。165。 1.居视其所亲,达视其所举;富视其所不为,贫视其所不取。 2.智术之士,必远见而明察,不明察,不能烛私;能法之士,必强毅而劲直,不劲直,不能
  • 今天,#比尔盖茨# 发表微博称,庆幸自己参与了数字革命的形成,在万维网诞生30周年时,很怀念1995年,在那一年,微软推出了IE浏览器。比尔盖茨表示,“当数字革
  • 早上好,早晨, Good morning, 今日第一励语: 改变能改变的,接受不能改变的,别让自己成为不可接受的。 今日第二励语: Twenty years
  • 受万千粉丝喜爱之人必有其旁人难以企及的过人之处,强捧必遭天谴,这么简单的道理还有谁不懂吗[笑cry][笑cry][笑cry]我们罗云熙说过的话:“遇事不钻牛角尖
  • 衙内(惊掉下巴):什,什么!战胜自己其实比战胜对手更难。
  • ”船想成为用作品说话、受人尊敬的艺术家,我们也都看到他是真的 非常认真的在往这条路走,周围的人不懂我为什么喜欢他,说我肤浅只喜欢长得好看的人,确实,船本来就长得
  • ”在一高的三年,最幸福的事莫过于当课代表,尤其是晓生老师的语文课代表[泪][泪][泪]晓生老师真的是一位非常非常非常非常可爱的语文老师,真的是可爱到无法用语言表
  • 透气不渗漏,吸水吸尿,还不掉色,手洗机洗都OK,还有多种款式可选【赠运费险】 链接look评论~ 或拷贝这条信息,(brvsY0S8DI1),打开【淘宝APP】
  • [加油][加油][加油]赶紧戳它来互动: JRs表演合集:再次感谢各位JRs参与,未来还有更多机会哦K&Q第三周比赛第三个比赛日积分表新鲜出炉!更多精彩
  • 【在武昌理工学院拍摄的电影《麻辣老师》暑期档火热开播】近日,这部在武昌理工学院取景的影片《麻辣老师》在优酷独播,迅速走红网络,预计播放量已突破100万次。到底质