【201224 soundcloud】#bts##防弹少年团7周年#
JIMIN感言:

各位阿米们大家好 我是JIMIN.
圣诞节礼物顺利收到了吗?
一直想给大家听 幸好给大家听到了
所以真的真的很开心.
今天我这样来找大家
在现在这种艰辛的情况下突然给大家听这样明快的歌曲, 想要告诉一些大家这个原因所以来了.
看到歌曲内容应该会知道
这首歌是包含我幼时记忆中最喜欢的第一次看见下鹅毛大雪的场面时的感情而唱的.

我们成长过程中好像会非常想念小时候.
那无论是否是现在这种状况 都会非常记得懵懂时期洁净纯真的我们.
就想要回到那个时候了.
成长过程中背负的某种责任感, 那份责任感使纯真的我们懂事起来
觉得是不是让我们藏起了些感情呢.
但我觉得我们仍然拥有着那种感情.
所以就算只有一次 虽然幼稚但表现出那种感情怎么样呢? 我觉得那一天如果是今天就好了.

各位所有人无论何时都是应该得到爱的人.
所以比起通常表达的肉麻的话 就算有点害羞 所有人都能开心的状态到来的话就好了.
虽然比起宏伟写下的 这是相差甚远的歌曲
但这是抱着希望各位所有人都是幸福的人这一愿望努力制作的.
听完歌曲就算只有一点 能暂时回到各位回忆的过往就好了.

【翻译BY BTSBAR微博工作组 转载请注明防弹少年团吧微博工作组】
✨大吧2020招新:https://t.cn/A6zTCyaK
✨五站联合不运回:https://t.cn/A6yHpMFf

✨MAP OF THE SOUL ON:E场周代购：https://t.cn/A6bqT1z7

阿米们 大家好 我是智旻
圣诞礼物收到了吗？
非常想给大家听的幸好能给大家听真的很高兴
今天我来见大家的原因是 在这么困难的情况下 突然给大家唱这么欢快的歌曲 我想告诉大家原因 所以来了
看歌曲内容就能知道
这首歌是我小时候的记忆中 我喜欢的雪纷飞的场面
带着初次见面时的感情在唱歌

随着我们成长 会非常想念小时候

不管那是否是现在的情况 记住了我们纯洁无垢不懂事的人
我想回到那个时候
成长过程中所具有的责任感
那种责任感令纯真的我们变得懂事
我觉得是不是在隐藏我们的感情呢
但是我认为我们还有那种感情
所以 虽然有点幼稚 但表达一下这种感情如何呢
我想过 希望那一天能成为今天

大家都是应该得到爱的人
所以比起常说的肉麻的话 就算有点害羞
希望能出现所有人都能一起享受的情况
虽然比起宏大的歌 有很多不足之处
只要大家都能成为幸福的人 我就会努力去实现这一愿望
希望听完歌曲能暂时回到大家回忆的过去

[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
有好好收到礼物

阿米们 大家好 我是智旻
圣诞礼物收到了吗？ 本来想给大家听的 幸好能给大家听 今天我来这里是因为在这么困难的情况下突然想告诉大家原因，所以来见大家了。

从歌曲内容来看，这首歌包含了我小时候的记忆中我喜欢的初雪与第一次见到时的感情。 随着我们成长，会非常想念小时候。

我想，不管那是不是现在的情况，我们都想回到那个时候，让不懂事、不沾污垢的纯真我们回到那时候。 随着成长，我想是不是有一种责任感，这种责任感让我们变得懂事，稍微隐藏我们的感情呢？ 但是我认为我们还有那种感情。

因此，虽然有些幼稚，但表达这种感情如何，我想过希望这一天成为今天。 大家都是应该受到爱戴的人。所以比起常说的肉麻，即使有点害羞，也希望可以出现大家都能一起享受的情况。虽然比起宏大的写法有些不足，但是希望大家都能成为幸福的人，通过一个个愿望努力听完歌曲，能够暂时回到大家回忆的以前。