【西班牙小众品牌MASSCOB】De esta joven empresa gallega con presencia en 24 mercados internacionales sorprende que solo tenga cuatro puntos de venta físicos en nuestro país (Madrid, Palma, Barcelona y Coruña). Aunque es 100% española, "mucha gente la confunde con una marca francesa", explican desde AlanCrew para ilustrar sus piezas clásicas con detalles contemporáneos que dan lugar a colecciones elegantes y atemporales. #今天穿什么# #女装搭配#

#别的白日梦# 【日本成人用品大厂 tenga 抽奖赠送有史以来最大礼物，一个纯金飞机杯……形状的纸巾盒】

家喻户晓的 Tenga 将要送出据说是公司 “有史以来最大的礼物” ，一个 Tenga 标志性产品形状的纸巾盒，特别之处在于这个飞机杯纸巾盒是由纯金打造，价值高达 1000 万日元（约 63 万元人民币）。

这个金光闪闪的飞机盒让你在享受完高级的 Tenga 后还能享受高级的事后时间。黄金飞机盒由著名金匠 Satoru Kawano 精心打造，将被放在 “性福红垫” 上，装在精美的木质展示盒内，赠送给获奖者。除了飞机盒外，Tenga 还准备了一条价值 18 万日元（约 1.1 万元）的纯金 18 禁项链（对，就是字面意义上的意思）送给第二幸运的获奖者。

18 岁以上并居住在日本的人都可以转发 Tenga 的推文参与飞机盒抽奖， 不过获奖者必须要原封不动地使用他们的奖品，而不是把它们卖掉变现。因为只有忠诚的顾客、真正能够欣赏 Tenga 商品的人才配得到珍贵的飞机盒。

编译：小应

#别的简报# 【日本成人用品大厂 tenga 抽奖赠送有史以来最大礼物，一个纯金飞机杯……形状的纸巾盒】

家喻户晓的 Tenga 将要送出据说是公司 “有史以来最大的礼物” ，一个 Tenga 标志性产品形状的纸巾盒，特别之处在于这个飞机杯纸巾盒是由纯金打造，价值高达 1000 万日元（约 63 万元人民币）。

这个金光闪闪的飞机盒让你在享受完高级的 Tenga 后还能享受高级的事后时间。黄金飞机盒由著名金匠 Satoru Kawano 精心打造，将被放在 “性福红垫” 上，装在精美的木质展示盒内，赠送给获奖者。除了飞机盒外，Tenga 还准备了一条价值 18 万日元（约 1.1 万元）的纯金 18 禁项链（对，就是字面意义上的意思）送给第二幸运的获奖者。

18 岁以上并居住在日本的人都可以转发 Tenga 的推文参与飞机盒抽奖， 不过获奖者必须要原封不动地使用他们的奖品，而不是把它们卖掉变现。因为只有忠诚的顾客、真正能够欣赏 Tenga 商品的人才配得到珍贵的飞机盒。

编译：小应