བྱང་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་རྒྱལ་ཆེན་རྣམ་ཐོས་སྲས།།
守护北方天王多闻子，
ནོར་གྱི་བདག་པོ་ཨརྱ་ཛམ་བྷ་ལ།།
财富总主阿亚赞巴拉，
དབུལ་བ་སེལ་བྱེད་ལྷ་མོ་ནོར་རྒྱུན་མ།།
遣除贫困天女财续母，
ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་རྣམས་ཀྱིས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།།
愿诸财神宝主赐财宝！

ༀ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།
嗡赡巴拉赡连扎呀梭哈！
ༀ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།
嗡赡巴拉赡连扎呀梭哈！
ༀ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།
嗡赡巴拉赡连扎呀梭哈！

ༀ་ཨཱཿ་ཧཱུྃ་ཨརྩིག་ནི་རྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།ཨ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།嗡啊吽 阿兹呢 兹纳摩 巴嘎瓦叠 吽吽啪 啊吽吽啪的ལྷར་སྣང་མི་དམིགས་འོད་གསལ་སྟོང་ཉིད་ལས།།拉囊摩木沃沙东涅利    至尊身明无缘明空中ཟུང་འཇུག་རྡོ་རྗེའི་སྐུར་ཤར་གཞོམ་གཞིག་བྲལ།།荣久多吉格下拥云札    双运金刚身现离衰败དགེ་འདིས་དབང་དྲག་གོ་འཕང་མྱུར་ཐོབ་ནས།།给迪旺札果旁涅托尼    以此善根速证忿怒王བདུད་སྡེའི་གཡུལ་ལས་རྣམ་རྒྱལ་བཀྲ་ཤིས་ཤོག།德对耶利南嘉札西秀    摧伏魔军惟愿遍吉祥

ཅེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།

离怖智金刚（敦珠法王）造

༄༅།།གུ་རུ་དྲག་པོའི་རྒྱུན་ཁྱེར་ནི།།【 忿 怒 莲 师 恒 修 法 】བླ་མ་དབང་དྲག་འབར་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི།།喇嘛旺札巴拉嘉色切    皈依上师忿怒威赫王‍འགྲོ་ཀུན་དོན་དུ་རྣལ་འབྱོར་བསྒོམ་པར་བགྱི།།卓根顿德南久衮巴杰    为利众生故修此瑜伽སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་རང་རིག་ཧཱུྃ་དམར་ལས།།嘎吉赞卓让热吽麻利    刹那圆念自明红吽现དཏུམ་དྲག་འབར་བ་དམར་ནག་འཇིགས་པའི་གཟུགས།།敦札拔哇麻那吉比热    猛暴威怒红黑怖畏身‍རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྡིག་འཛིན་པ་ཁྲོ་ཆས་རྫོགས།།多杰嘉德仁巴措祈作    持杵铁蝎忿怒装束全པད་ཉི་མེ་ཀློང་རྒྱལ་བསེན་བསྣོལ་ཞིང་བརྫིས།།巴涅美龙嘉森诺香追    莲座火界镇摄妖魔王ཐུགས་ཀར་ཉི་སྟེང་ཧཱུྃ་མཐར་སྔགས་ཕྲེང་ནི།།突嘎涅当哔塔昂常呢    心间座上吽字周咒鬘ལྕགས་སྲེག་མདོག་ཅན་རང་སྒྲ་དང་བཅས་འཁོར།།嘉擦多间让札当借括    色如炽铁自音具围绕དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་སྲིད་ཞིའི་དྭངས་བཅུད་བསྡུས།།叠雷沃出哲义当觉兑    由其放光摄有寂精粹བདག་ཐིམ་ཆེ་བཙན་འགྲན་བྲལ་སྐུ་རུ་གྱུར།།达腾切赞赞札格热杰    融入自身强力无伦身ༀ་ཨཱཿ་ཧཱུྃ་ཨརྩིག་ནི་རྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།ཨ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།嗡啊吽 阿兹呢 兹纳摩 巴嘎瓦叠 吽吽啪 啊吽吽啪的巴涅美龙嘉森诺香追    莲座火界镇摄妖魔王ཐུགས་ཀར་ཉི་སྟེང་ཧཱུྃ་མཐར་སྔགས་ཕྲེང་ནི།།突嘎涅当哔塔昂常呢    心间座上吽字周咒鬘ལྕགས་སྲེག་མདོག་ཅན་རང་སྒྲ་དང་བཅས་འཁོར།།嘉擦多间让札当借括    色如炽铁自音具围绕དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་སྲིད་ཞིའི་དྭངས་བཅུད་བསྡུས།།叠雷沃出哲义当觉兑    由其放光摄有寂精粹བདག་ཐིམ་ཆེ་བཙན་འགྲན་བྲལ་སྐུ་རུ་གྱུར།།达腾切赞赞札格热杰    融入自身强力无伦身