我的耳机 你陪伴我走过两个春夏秋冬 我还记得韦兄把你交到我手上时我的开心与激动 你是我的第一个蓝牙耳机 在一中封校的日子里 奋战高考的时刻里 都有你的陪伴 你记录着我的太多太多 可是两天前我把你从楼梯上摔了下去 从此你不再完整 无声的左耳却是你对我最响烈的抱怨 你的名字叫做D10 我没有重命名过 因为于我而言你是独一无二的 也是不被定义的那一个
今天新的耳机到了 我在系统设置里点击了取消配对 因为你的误连给我带来了麻烦 你竟成了我的累赘 我惊惧 我恐慌 但这些字是哀悼是祝福 是悲伤也是回忆 过去的日子和你的破碎一样 遗憾的 不可更改的 但新的耳机音质真的不错 这是你在告诉我 考完现代汉语的日子也一定会变得不错是吗？你换了种方式陪我成长 我都明白 我都理解的
亲爱的耳机 我的D10
R.I.P我会永远怀念你 像怀念过去的日子一样
今天新的耳机到了 我在系统设置里点击了取消配对 因为你的误连给我带来了麻烦 你竟成了我的累赘 我惊惧 我恐慌 但这些字是哀悼是祝福 是悲伤也是回忆 过去的日子和你的破碎一样 遗憾的 不可更改的 但新的耳机音质真的不错 这是你在告诉我 考完现代汉语的日子也一定会变得不错是吗？你换了种方式陪我成长 我都明白 我都理解的
亲爱的耳机 我的D10
R.I.P我会永远怀念你 像怀念过去的日子一样
1月15日#卡姐日翻##考研[超话]##25考研#
今天的译文如下
大家记得对着译文自主订正噢~~
The idea that plants have some degree of consciousness first took root in the early 2000s; the term “ plant neurobiology” was coined around the notion that some aspects of plant behavior could be compared to intelligence in animals.
【词汇突破】
consciousness / ˈkɒnʃəsnəs /
n. 知觉，清醒；思想，意识；（群体的）观念体系；感知，察觉
neurobiology / ˌnjʊərəʊˌbaɪˈɒlədʒi /
n. 神经生物学
【结构分析】
本句的句子主干是 The idea first took root in the early 2000s; the term “plant neurobiology” was coined around the notion。that plants have some degree of consciousness 和 that some aspects of plant behavior could be compared to intelligence in animals 为同位语从句，分别修饰 The idea 和 the notion。
【参考译文】
植物具有一定意识的观点最初形成于 21 世纪早期；“植物神经生物学”一词是围绕植物行为在某些方面可以与动物的智力相提并论这一概念而创造的。
今天的译文如下
大家记得对着译文自主订正噢~~
The idea that plants have some degree of consciousness first took root in the early 2000s; the term “ plant neurobiology” was coined around the notion that some aspects of plant behavior could be compared to intelligence in animals.
【词汇突破】
consciousness / ˈkɒnʃəsnəs /
n. 知觉，清醒；思想，意识；（群体的）观念体系；感知，察觉
neurobiology / ˌnjʊərəʊˌbaɪˈɒlədʒi /
n. 神经生物学
【结构分析】
本句的句子主干是 The idea first took root in the early 2000s; the term “plant neurobiology” was coined around the notion。that plants have some degree of consciousness 和 that some aspects of plant behavior could be compared to intelligence in animals 为同位语从句，分别修饰 The idea 和 the notion。
【参考译文】
植物具有一定意识的观点最初形成于 21 世纪早期；“植物神经生物学”一词是围绕植物行为在某些方面可以与动物的智力相提并论这一概念而创造的。
KIZIL ELMA - AL ALMA - ALMA ATA
Bilim adamlarının son araştırmaları, Elma'nın Ata-Ana vatanının Kazakistan olduğunu gösterdi.
Kazakistanın bir kenti olan Almatı adını, Alma Ata'dan alır, Ata Elma.. AL-MA kelimesinin kökeni Türkçe Al yani Kırmızı rengi ifade ettiği kadar, Kızıl Alma yani Altın Elma kavramını da karşılar.
Türklerin "Kızıl Elma" söylencesi bu bağlamda düşünülürse çok daha anlamlı hale gelir. Elma arketipi, Türk Mitolojisi ve İkonografisi açısından çok önemli bir simgedir. Elma, Türk Mitolojilerinde ve bilinçaltında “Üreme”, "Yeniden Doğuş" ve “Yaratılış” ile ilgili bir semboldür.
Türk Kadınları, Çocuk Sahibi olmak için, Elma Ağacının altında yuvarlanır ve Elma Ağacının dallarına renkli bez parçaları bağlar. Elma yiyip hamile kalmak, Türk Masal ve Mitlerinde sıkça anlatılır. Türk masallarında çocukları olmayan çiftlere, yaşlı bilge tarafından ortadan ikiye ayrılan elmanın bir yarısı kadına diğer yarısı erkeğe verilir.
Elma üremenin ve çoğalmanın semboldür. Sami Mitolojisinde de, Hz. Havva ve Adem, Elma yedikten sonra yaratılış (Üreme) başlar. Elma ayrıca “Glob”, Dünya Hakimiyetini Sembolize Eden Bir İkonografidir. Nuray Bilgili.
Bilim adamlarının son araştırmaları, Elma'nın Ata-Ana vatanının Kazakistan olduğunu gösterdi.
Kazakistanın bir kenti olan Almatı adını, Alma Ata'dan alır, Ata Elma.. AL-MA kelimesinin kökeni Türkçe Al yani Kırmızı rengi ifade ettiği kadar, Kızıl Alma yani Altın Elma kavramını da karşılar.
Türklerin "Kızıl Elma" söylencesi bu bağlamda düşünülürse çok daha anlamlı hale gelir. Elma arketipi, Türk Mitolojisi ve İkonografisi açısından çok önemli bir simgedir. Elma, Türk Mitolojilerinde ve bilinçaltında “Üreme”, "Yeniden Doğuş" ve “Yaratılış” ile ilgili bir semboldür.
Türk Kadınları, Çocuk Sahibi olmak için, Elma Ağacının altında yuvarlanır ve Elma Ağacının dallarına renkli bez parçaları bağlar. Elma yiyip hamile kalmak, Türk Masal ve Mitlerinde sıkça anlatılır. Türk masallarında çocukları olmayan çiftlere, yaşlı bilge tarafından ortadan ikiye ayrılan elmanın bir yarısı kadına diğer yarısı erkeğe verilir.
Elma üremenin ve çoğalmanın semboldür. Sami Mitolojisinde de, Hz. Havva ve Adem, Elma yedikten sonra yaratılış (Üreme) başlar. Elma ayrıca “Glob”, Dünya Hakimiyetini Sembolize Eden Bir İkonografidir. Nuray Bilgili.
✋热门推荐