#JUN文俊辉[超话]# #文俊辉猫猫拯救世界#
240114 ‘FOLLOW’ TO BULACAN D2HQ 文车长相关饭拍
漂亮猫猫
cr:WONtotheMOON
车长:@文俊辉
的xhs:文俊辉
的dy:文俊辉
的ins:junhui_moon
招新:https://t.cn/A609yGoI
汇总:https://t.cn/A6OpiI71
乘客群:https://t.cn/A6OTp3fa
️二传二改 转载请注明
240114 ‘FOLLOW’ TO BULACAN D2HQ 文车长相关饭拍
漂亮猫猫
cr:WONtotheMOON
车长:@文俊辉
的xhs:文俊辉
的dy:文俊辉
的ins:junhui_moon
招新:https://t.cn/A609yGoI
汇总:https://t.cn/A6OpiI71
乘客群:https://t.cn/A6OTp3fa
️二传二改 转载请注明
我英译了唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》。图一是唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》原文,图二是百度百科对此诗的注释,图三是百度百科对此诗的现代文译文。下面是我对唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》的英译内容:
I Close My Door While Pear Blossoms Fall In The Rain
I close my door while pear blossoms fall in the rain. I wrong my youth, I let my youth down.
Who can I share my joyful feelings with? It hurts my feelings to be under the flowers and under the moon.
Full of sorrow, I frown all day. I shed hundreds of drops of tears, thousands of drops of tears.
I watch the colors of the skies at dawn, I watch the clouds at dusk. I miss you as I walk, I miss you as I sit down.
I Close My Door While Pear Blossoms Fall In The Rain
I close my door while pear blossoms fall in the rain. I wrong my youth, I let my youth down.
Who can I share my joyful feelings with? It hurts my feelings to be under the flowers and under the moon.
Full of sorrow, I frown all day. I shed hundreds of drops of tears, thousands of drops of tears.
I watch the colors of the skies at dawn, I watch the clouds at dusk. I miss you as I walk, I miss you as I sit down.
‘ 为什么 ’ ‘ 因为这很有趣 ◡̈ ’
‘ 你知道艺术没有对错之分 重视的是 你在做的过程中是否感到快乐/ 此时此刻正在发生的事 绝对不会再发生第二次 你的画也是如此/ 它无法被再次创造 因为这是一张从你此刻的感受来作的画 世上将仅有这一张/ 无需比较 无需压力 ‘
‘ 在这广阔的世界里我最爱你♡ ‘
To the moon and back - ❹
‘ 你知道艺术没有对错之分 重视的是 你在做的过程中是否感到快乐/ 此时此刻正在发生的事 绝对不会再发生第二次 你的画也是如此/ 它无法被再次创造 因为这是一张从你此刻的感受来作的画 世上将仅有这一张/ 无需比较 无需压力 ‘
‘ 在这广阔的世界里我最爱你♡ ‘
To the moon and back - ❹
✋热门推荐