【汉译英欣赏】龙文化深深植根于中国人的心中。我们，包括海外华人，都自称自己是龙的传人。龙是“四大灵兽”之一，与凤凰、麒麟和龟并列。龙也是“四大神兽”之一（青龙、白虎、玄武、朱雀)。中国龙作为神兽，都是男性化的，没有雌性龙。当人们谈论阴阳，那么龙是阳，而凤代表阴。
The culture of the Loongs is deeply rooted in the minds of Chinese people. We, including overseas Chinese, all claim to be the descendants of the Loongs.
The Loong is one of the "Four Auspicious Spirit Animals" together with Phoenix (Fenghuang), Kylin (Qilin) and Turtle (Gui). It is also one of the "Four Divine Beasts" (Azure Dragon, White Tiger, Black Tortoise and Vermillion Bird).
As a mythical animal, Chinese Loongs are all masculine. There is no female Loong. When we talk about Yin and Yang, then the Loong is on the Yang side, while the Pheonix is on the Yin side.

· ꕤ ꕤ ·
×× ─────────── ××
▪︎｜本月上新数量
请宝宝品鉴新卡 30
•┄♡.꒰ ⑅:†· ♡ ·†:⑅ ꒱.♡┄•
    ‧₊˚ᜊ 米安宝宝上新咯 ᜊ˚₊‧
ฅ 基础信息/Basic information ▾
「卡名」·/
「类型」·头牌卡
「单约」·15
「买断」·128
「后续」·无
「模板」·送
ฅ 关于其他/About others ▾
ᯅ 图源:小红书
ᯅ 素材:/
ᯅ 限时购买:/
⑅ //上新完毕 宝宝请溜卡Ovo //⑅ https://t.cn/A6lc8mrM

年纪越大，越不想参加那些无聊的社交聚会。每个人都戴着面具，用面具的微笑假装关心你。一出口就能揭穿谎言。让我们把时间留给值得拥有的人吧
The older you get, the less you want to attend those boring social gatherings. Everyone wears a mask and pretends to care about you with a mask smile. You can expose a lie as soon as you export it. Let's leave time to those who deserve it.