Jordann—dehors
La fanfare frémit au carrefour de ta forme
Martellant sa poésie diforme
C'est l'eau de vie dans la sève
la conscience qui s'achève
Témoin de ta vision
auditeur de ta prison
Et quand tu briseras ta cage
On ira à la foire
On tournera la page et
Tu serreras mon corps
On partira à la nage
On aura la mer à boire
Tu manques pas de courage
Alors viens jouer dehors
Alors viens jouer dehors
Je te gribouillerai des cartes comme un grand explorateur
Pour les moments ou tu t'écartes
que ça te fasse moins peur
Ça t'empêche de rire
ça t'impose le pire
Témoin de ta vision
auditeur de ta prison
Et quand tu briseras ta cage
On ira à la foire
On tournera la page et
Tu serreras mon corps
On partira à la nage
On aura la mer à boire
Tu manques pas de courage
Alors viens jouer dehors
Et quand tu briseras ta cage
On ira à la foire
On tournera la page et
Tu serreras mon corps
On partira à la nage
On aura la mer à boire
Tu manques pas de courage
Alors viens jouer dehors
Alors viens jouer dehors

Le passé a coulé dans ma bouche comme un flux constant d'eau, les mots sautent automatiquement, il n'est pas nécessaire que je fasse des efforts pour trouver des phrases.

The past came into my mouth like a steady stream of water, and words jumped out automatically, so I didn't have to bother to find chapters and sentences at all.

逝去的往事像源源不断的流水涌到了我的嘴里，话语自动地跳出来，根本用不着我费劲心思去寻章找句

Photography: Josh Olins
Model: Aivita Muze, Marilou Hanriot, Laura Rudd
Student Actors: Aivita André Roussel, Aristote Luyindula, Sonia Bonny, Ema Haznadar
Styling: Anastasia Barbieri
Hair: Cim Mahony
Make-Up: Karim Rahman
Manicure: Christina Conrad
Set Design: Samuel Fasse