【菲律宾政府将为新冠疫苗接种者颁发疫苗护照】当地时间1月15日，菲律宾卫生部（DOH）宣布政府将为已接种新冠疫苗的菲律宾公民颁发疫苗护照。
菲卫生部（DOH）副部长维吉尔（Maria Rosario Vergeire）表示：“正如我们此前所说的，政府将为所有菲律宾人发放疫苗护照，这也将成为接种者的一个数据库。护照将包含接种者的独特二维码以及疫苗接种卡，里面将写出他们接种了哪一款疫苗，共接种几剂等相关信息。
维吉尔表示，此类护照若广泛实施，将成为不同国家边境管制协议的一部分。
去年12月，“我是乡下人”（Ang Probinsyano）党派众议员罗尼·王（Ronnie Ong，译音）提交了众议院第8280号法案《疫苗接种法案》，该法案旨在为那些在新冠肺炎等其他传染病苗接种计划期间接种疫苗的人士发放疫苗护照。
（更多详细新闻请点击）
https://t.cn/A657YKtq
#菲龙网# #菲律宾#
菲卫生部（DOH）副部长维吉尔（Maria Rosario Vergeire）表示：“正如我们此前所说的，政府将为所有菲律宾人发放疫苗护照，这也将成为接种者的一个数据库。护照将包含接种者的独特二维码以及疫苗接种卡，里面将写出他们接种了哪一款疫苗，共接种几剂等相关信息。
维吉尔表示，此类护照若广泛实施，将成为不同国家边境管制协议的一部分。
去年12月，“我是乡下人”（Ang Probinsyano）党派众议员罗尼·王（Ronnie Ong，译音）提交了众议院第8280号法案《疫苗接种法案》，该法案旨在为那些在新冠肺炎等其他传染病苗接种计划期间接种疫苗的人士发放疫苗护照。
（更多详细新闻请点击）
https://t.cn/A657YKtq
#菲龙网# #菲律宾#
“科兴疫苗有效性仅50%”荒谬至极
专家指相关说法扭曲事实缺乏常识
【菲律宾世界日报专讯】
（记者 范宗鼎）菲律宾国立大学医学院教授、菲华名医陈雅文博士12月26日在商总举办的网络公开视频讲座中表示，所谓“科兴疫苗有效率只有50%”的说法荒谬至极。
近日，“北京科兴生物（Sinovac）的疫苗在巴西完成临床试验，有效率为50%”的说法在菲流传。菲科技部24日在回答媒体提问时称，“50%的有效性可以接受，因为这跨过了世卫组织规定的最低有效性门坎。”这一表态不仅没能澄清事实，反而变相成为“官方承认”。
图片
科技部的发言立即导致朝野震荡，多位参议员跨越党派隔阂，纷纷表示无法接受。杜特尔特的盟友、参院多数党领袖殊比里直言“50%有效率简直就是个玩笑”。
真实情况到底如何呢？陈雅文教授称：“相关信息源自巴西媒体的报导，报导的原文说得清清楚楚：‘参与疫苗试验的人士称，结果表明科兴疫苗超过了国际科学家认为提供保护所需的50%有效性门坎。上述人士没有透露更多信息。’”
陈雅文说：“这则新闻是说科兴疫苗的有效率超过50%的门坎，但并没有公布任何最终数据。51%是超过，99%也是超过，人家没有公布数据，怎么能说疫苗的有效率就是50%？”
被遗漏的关键信息
记者发现，菲律宾有些英文媒体在传播有关科兴疫苗“克尔来福”的消息时，还漏掉了另外一个重要信息。
据中通社12月22日报导：“参与巴西临床试验的工作人员告诉《华尔街日报》，中国新冠疫苗（这里指科兴疫苗，本报注）的有效率已超过国际科学家认可的门坎。知情人士拒绝透露更多信息，但跟踪该疫苗开发的科学家表示，预计该疫苗的有效性可与其它在试验中已证明95%有效的新冠疫苗相媲美。”（详情见本报12月23日国际版）
但相关报导在菲律宾传播时，“95%”这个关键数据被英文媒体有意或无意地忽视。这种断章取义的报导误导了民众，而科技部的发言无异于火上浇油。
另据土耳其方面的消息。12月24日，土耳其卫生部长科贾在新闻发布会上表示，根据土耳其752名自愿接种科兴疫苗的志愿者的数据分析显示，中国疫苗有效性达91.25%，无严重副作用，可以确定中国疫苗在土耳其人身上是有效且可信的。（详情见本报12月26日第九版）
陈雅文表示：“不论是50%还是91%，这些都不是科学数据，只能算作新闻报导。疫苗有效率的科学数据必须经过（全球）同行评审并发表在科学期刊上，才算最终结果。”
他指出，北京科兴生物的疫苗目前正在巴西、土耳其和印度尼西亚等至少三个国家进行临床试验，大家应该耐心等待最终的科学数据。
印度尼西亚已接种 多国在抢购
在菲律宾国内继续炒作科兴疫苗议题的同时，邻国印度尼西亚早已经开始接种。
印度尼西亚《罗盘报》12月7日报道，首批来自中国的120万剂新冠疫苗已于12月6日晚运抵印度尼西亚首都雅加达，印度尼西亚总统秘书处随后发布视频对此予以证实。
土耳其卫生部长科贾12月24日称，科兴疫苗安全有效，从中国订购的第一批疫苗计划于27日从中国启运，预计28日抵达土耳其。
此外，科兴生物研发的新冠疫苗、国药中生及康希诺疫苗，分别接到阿联酋、埃及、墨西哥、印度尼西亚和巴西等国家的采购单。目前，已有40多个国家向中企提出新冠疫苗采购需求。
另据阿根廷媒体报导，该国驻华大使由于“采购疫苗不力，谈判的关键时刻跑去度假，将被撤换。”（详情见本报今天第九版）
中国国内接种情况
国药中生和科兴生物两家公司研制的新冠疫苗目前均已得到中国药监部门授权紧急使用，并开始在中国进行大规模接种，接种人数上周就超过100万人，目前没有出现一例严重不良反应。
卫生部为科兴“辩护”
主流媒体对科兴议题的讨论昨天仍在继续，卫生部也出面为科兴进行所谓的“辩护”。下面是一篇相对中性的英文报导。
据《菲律宾星报》昨天报导：12月26日，面对坊间对科兴生物生产的新冠肺炎疫苗有效性的质疑，卫生部副部长维吉尔在国立的人民电视台的新闻发布会上为其辩护，维吉尔表示：按世界卫生组织、美国食品药品监督管理局、欧洲药品管理局规定，新冠肺炎疫苗注射后的有效率至少为50%，因此，科兴疫苗还是符合这些专业监管单位规定的接种要求；同时，她还保证疫苗进入本地后将被置于一种严格的国家监管程序之下进行管控，所以请公众无须过于担忧。
维吉尔在会上说：“我们仍然能够确定并确保进入我国的产品对我国人民来说是可以接受的。”
近来有报导声称：根据巴西的后期试验数据，科兴疫苗的有效性仅为50%。由于政府方面依然表示会向科兴购买疫苗，因此引发来自各界的批评，有些议员们表示对报导中传出的信息感到震惊，参议院多数党领袖殊比里直指接种这支疫苗是“完全不可接受”的，且“浪费了全部资金和资源”。
在新闻发布会上，维吉尔还透露政府也在与其他疫苗供货商接触，她说：“但所有人都必须了解我们正在尝试通过所有途径（进行采购）。”并指出政府仍在继续研究采购其他新冠肺炎疫苗。
相比与美国辉瑞（Pfizer）和莫德纳（Moderna）生产的新冠肺炎疫苗，科兴疫苗的有效性则显得较为逊色，前两种产品的有效性均超过90%，并已在美国获得当地食品医药监督局（FDA）的紧急授权。
然而，尽管三期测试仍未完成，在土耳其的7371名志愿者接种科兴疫苗后，初步测试却表明有效率达91.25%。
科兴疫苗具备另一优势是易于储藏，与辉瑞/BioNTech和莫德纳的产品不同，科兴疫苗可以在正常的冰箱温度下存储，而前两种疫苗则需要在-20度甚至是-80度的温度下存储。
在研发技术方面，科兴疫苗是使用一种灭活的病毒来激发免疫反应，这项技术以前已经被使用过；而辉瑞/BioNTech和莫德纳的疫苗则是使用指导细胞产生冠状病毒的尖状蛋白来激发免疫力，这是一种全新信使RNA技术。
尽管公众舆论表现出的担忧情绪，维吉尔仍保证政府将积极努力采购疫苗，以保护民众免受新冠肺炎病毒的传染。
尽管科兴疫苗仍在后期试验中，菲律宾计划向科兴购买2500万剂。
目前，政府在疫苗采购方面的步伐相较东南亚其他邻国有所落后，迄今，新加坡和印度尼西亚已与多家疫苗供货商订立供应协议，而菲律宾仅与英国-瑞典制药商阿斯利康一家签署了一项购买260万剂的协议，该协议是由约30家打算购买疫苗的私营公司参与确定的。
据悉，一旦英国卫生部监管部门批准授予阿斯利康紧急使用权，政府下周计划与后者签订第二笔3000万剂的合同。
此外，菲律宾还希望从莫德纳暨美国生物技术公司Arcturus Therapeutics Inc.获得400万至2500万剂疫苗；疫苗事务总负责人加未斯早先表示，美国疫苗开发商Novavax公司也已承诺提供3000万剂新冠肺炎疫苗。
目前，菲律宾的疫情严重程度名列东南亚第二，仅次于印度尼西亚，政府设定的目标是到明年能为2400万人接种新冠肺炎疫苗。
专家指相关说法扭曲事实缺乏常识
【菲律宾世界日报专讯】
（记者 范宗鼎）菲律宾国立大学医学院教授、菲华名医陈雅文博士12月26日在商总举办的网络公开视频讲座中表示，所谓“科兴疫苗有效率只有50%”的说法荒谬至极。
近日，“北京科兴生物（Sinovac）的疫苗在巴西完成临床试验，有效率为50%”的说法在菲流传。菲科技部24日在回答媒体提问时称，“50%的有效性可以接受，因为这跨过了世卫组织规定的最低有效性门坎。”这一表态不仅没能澄清事实，反而变相成为“官方承认”。
图片
科技部的发言立即导致朝野震荡，多位参议员跨越党派隔阂，纷纷表示无法接受。杜特尔特的盟友、参院多数党领袖殊比里直言“50%有效率简直就是个玩笑”。
真实情况到底如何呢？陈雅文教授称：“相关信息源自巴西媒体的报导，报导的原文说得清清楚楚：‘参与疫苗试验的人士称，结果表明科兴疫苗超过了国际科学家认为提供保护所需的50%有效性门坎。上述人士没有透露更多信息。’”
陈雅文说：“这则新闻是说科兴疫苗的有效率超过50%的门坎，但并没有公布任何最终数据。51%是超过，99%也是超过，人家没有公布数据，怎么能说疫苗的有效率就是50%？”
被遗漏的关键信息
记者发现，菲律宾有些英文媒体在传播有关科兴疫苗“克尔来福”的消息时，还漏掉了另外一个重要信息。
据中通社12月22日报导：“参与巴西临床试验的工作人员告诉《华尔街日报》，中国新冠疫苗（这里指科兴疫苗，本报注）的有效率已超过国际科学家认可的门坎。知情人士拒绝透露更多信息，但跟踪该疫苗开发的科学家表示，预计该疫苗的有效性可与其它在试验中已证明95%有效的新冠疫苗相媲美。”（详情见本报12月23日国际版）
但相关报导在菲律宾传播时，“95%”这个关键数据被英文媒体有意或无意地忽视。这种断章取义的报导误导了民众，而科技部的发言无异于火上浇油。
另据土耳其方面的消息。12月24日，土耳其卫生部长科贾在新闻发布会上表示，根据土耳其752名自愿接种科兴疫苗的志愿者的数据分析显示，中国疫苗有效性达91.25%，无严重副作用，可以确定中国疫苗在土耳其人身上是有效且可信的。（详情见本报12月26日第九版）
陈雅文表示：“不论是50%还是91%，这些都不是科学数据，只能算作新闻报导。疫苗有效率的科学数据必须经过（全球）同行评审并发表在科学期刊上，才算最终结果。”
他指出，北京科兴生物的疫苗目前正在巴西、土耳其和印度尼西亚等至少三个国家进行临床试验，大家应该耐心等待最终的科学数据。
印度尼西亚已接种 多国在抢购
在菲律宾国内继续炒作科兴疫苗议题的同时，邻国印度尼西亚早已经开始接种。
印度尼西亚《罗盘报》12月7日报道，首批来自中国的120万剂新冠疫苗已于12月6日晚运抵印度尼西亚首都雅加达，印度尼西亚总统秘书处随后发布视频对此予以证实。
土耳其卫生部长科贾12月24日称，科兴疫苗安全有效，从中国订购的第一批疫苗计划于27日从中国启运，预计28日抵达土耳其。
此外，科兴生物研发的新冠疫苗、国药中生及康希诺疫苗，分别接到阿联酋、埃及、墨西哥、印度尼西亚和巴西等国家的采购单。目前，已有40多个国家向中企提出新冠疫苗采购需求。
另据阿根廷媒体报导，该国驻华大使由于“采购疫苗不力，谈判的关键时刻跑去度假，将被撤换。”（详情见本报今天第九版）
中国国内接种情况
国药中生和科兴生物两家公司研制的新冠疫苗目前均已得到中国药监部门授权紧急使用，并开始在中国进行大规模接种，接种人数上周就超过100万人，目前没有出现一例严重不良反应。
卫生部为科兴“辩护”
主流媒体对科兴议题的讨论昨天仍在继续，卫生部也出面为科兴进行所谓的“辩护”。下面是一篇相对中性的英文报导。
据《菲律宾星报》昨天报导：12月26日，面对坊间对科兴生物生产的新冠肺炎疫苗有效性的质疑，卫生部副部长维吉尔在国立的人民电视台的新闻发布会上为其辩护，维吉尔表示：按世界卫生组织、美国食品药品监督管理局、欧洲药品管理局规定，新冠肺炎疫苗注射后的有效率至少为50%，因此，科兴疫苗还是符合这些专业监管单位规定的接种要求；同时，她还保证疫苗进入本地后将被置于一种严格的国家监管程序之下进行管控，所以请公众无须过于担忧。
维吉尔在会上说：“我们仍然能够确定并确保进入我国的产品对我国人民来说是可以接受的。”
近来有报导声称：根据巴西的后期试验数据，科兴疫苗的有效性仅为50%。由于政府方面依然表示会向科兴购买疫苗，因此引发来自各界的批评，有些议员们表示对报导中传出的信息感到震惊，参议院多数党领袖殊比里直指接种这支疫苗是“完全不可接受”的，且“浪费了全部资金和资源”。
在新闻发布会上，维吉尔还透露政府也在与其他疫苗供货商接触，她说：“但所有人都必须了解我们正在尝试通过所有途径（进行采购）。”并指出政府仍在继续研究采购其他新冠肺炎疫苗。
相比与美国辉瑞（Pfizer）和莫德纳（Moderna）生产的新冠肺炎疫苗，科兴疫苗的有效性则显得较为逊色，前两种产品的有效性均超过90%，并已在美国获得当地食品医药监督局（FDA）的紧急授权。
然而，尽管三期测试仍未完成，在土耳其的7371名志愿者接种科兴疫苗后，初步测试却表明有效率达91.25%。
科兴疫苗具备另一优势是易于储藏，与辉瑞/BioNTech和莫德纳的产品不同，科兴疫苗可以在正常的冰箱温度下存储，而前两种疫苗则需要在-20度甚至是-80度的温度下存储。
在研发技术方面，科兴疫苗是使用一种灭活的病毒来激发免疫反应，这项技术以前已经被使用过；而辉瑞/BioNTech和莫德纳的疫苗则是使用指导细胞产生冠状病毒的尖状蛋白来激发免疫力，这是一种全新信使RNA技术。
尽管公众舆论表现出的担忧情绪，维吉尔仍保证政府将积极努力采购疫苗，以保护民众免受新冠肺炎病毒的传染。
尽管科兴疫苗仍在后期试验中，菲律宾计划向科兴购买2500万剂。
目前，政府在疫苗采购方面的步伐相较东南亚其他邻国有所落后，迄今，新加坡和印度尼西亚已与多家疫苗供货商订立供应协议，而菲律宾仅与英国-瑞典制药商阿斯利康一家签署了一项购买260万剂的协议，该协议是由约30家打算购买疫苗的私营公司参与确定的。
据悉，一旦英国卫生部监管部门批准授予阿斯利康紧急使用权，政府下周计划与后者签订第二笔3000万剂的合同。
此外，菲律宾还希望从莫德纳暨美国生物技术公司Arcturus Therapeutics Inc.获得400万至2500万剂疫苗；疫苗事务总负责人加未斯早先表示，美国疫苗开发商Novavax公司也已承诺提供3000万剂新冠肺炎疫苗。
目前，菲律宾的疫情严重程度名列东南亚第二，仅次于印度尼西亚，政府设定的目标是到明年能为2400万人接种新冠肺炎疫苗。
【越来越多“特朗普的人”，开始悄悄接触拜登……】据美国有线电视新闻网(CNN) 18日报道，知情人士透露，特朗普政府的几名现任官员，以及最近几个月刚刚离职的一些官员，已经开始悄悄接触拜登过渡团队的成员。
这种主动接触表明，特朗普拒绝承认总统选举结果，以及来自白宫的持续阻挠，已经开始让那些甚至与特朗普政府有关联的人士感到失望。美国总务管理局(GSA)仍未承认拜登胜选并正式开启权力过渡过程，因此拜登和他的团队仍然无法与联邦机构联系，无法获得帮助新一届政府招聘人员的资金，也无法得到机密的情报简报。
一名特朗普政府前官员表示，他们把这种主动接触视为国家责任，而不是党派考虑。消息人士称，双方的对话内容不像以往正式权力过渡期进行的简报会那样详细，但至少可以帮助拜登过渡团队成员了解他们上任后可能要处理的问题。另一名前白宫官员表示，他亲自给一名预计将拜登政府担任与他类似职务的人员发了电子邮件，并表示愿意提供帮助。
一名现任政府官员称，特朗普政府内部与拜登团队进行了非正式接触。他说道，“没有什么会给我们带来麻烦。只是表示愿意提供帮助。他们（拜登团队）知道我们的意思，知道我们能做/能说什么，不能做/不能说什么。”这名官员称，到目前为止，这种接触还没有导致任何实质性的对话。
拜登的一名高级顾问承认有来自特朗普政府人员的接触，但拒绝置评。拜登的另一名助手表示，他对这种帮助表示赞赏，但也指出，这种帮助不像传统的权力过渡期那样有力。
拜登的副竞选经理兼过渡顾问凯特·贝丁菲尔德称，“所需要的不仅仅是前官员选择站出来帮助确保权力平稳过渡。美国总务管理局应该遵守法律并确认选举结果，以便团队之间顺利有效地交接工作。”
CNN报道称，一名白宫官员批评了持续席卷白宫的戏剧性事件，声称相比之下拜登政府将是“一个很好的转变”。另一名白宫官员也有同样的看法，称他们已经把简历发给了潜在的雇主，“我很期待离开这里”。#特朗普政府官员开始接触拜登过渡团队#（环球时报新媒体）https://t.cn/A6Gl1T1T
这种主动接触表明，特朗普拒绝承认总统选举结果，以及来自白宫的持续阻挠，已经开始让那些甚至与特朗普政府有关联的人士感到失望。美国总务管理局(GSA)仍未承认拜登胜选并正式开启权力过渡过程，因此拜登和他的团队仍然无法与联邦机构联系，无法获得帮助新一届政府招聘人员的资金，也无法得到机密的情报简报。
一名特朗普政府前官员表示，他们把这种主动接触视为国家责任，而不是党派考虑。消息人士称，双方的对话内容不像以往正式权力过渡期进行的简报会那样详细，但至少可以帮助拜登过渡团队成员了解他们上任后可能要处理的问题。另一名前白宫官员表示，他亲自给一名预计将拜登政府担任与他类似职务的人员发了电子邮件，并表示愿意提供帮助。
一名现任政府官员称，特朗普政府内部与拜登团队进行了非正式接触。他说道，“没有什么会给我们带来麻烦。只是表示愿意提供帮助。他们（拜登团队）知道我们的意思，知道我们能做/能说什么，不能做/不能说什么。”这名官员称，到目前为止，这种接触还没有导致任何实质性的对话。
拜登的一名高级顾问承认有来自特朗普政府人员的接触，但拒绝置评。拜登的另一名助手表示，他对这种帮助表示赞赏，但也指出，这种帮助不像传统的权力过渡期那样有力。
拜登的副竞选经理兼过渡顾问凯特·贝丁菲尔德称，“所需要的不仅仅是前官员选择站出来帮助确保权力平稳过渡。美国总务管理局应该遵守法律并确认选举结果，以便团队之间顺利有效地交接工作。”
CNN报道称，一名白宫官员批评了持续席卷白宫的戏剧性事件，声称相比之下拜登政府将是“一个很好的转变”。另一名白宫官员也有同样的看法，称他们已经把简历发给了潜在的雇主，“我很期待离开这里”。#特朗普政府官员开始接触拜登过渡团队#（环球时报新媒体）https://t.cn/A6Gl1T1T
✋热门推荐