솔직히 오늘 정말 너무 긴장했어여..ㅠㅠ..
비록 간단한 말들이지만 그런데 내가 현장에서 발휘하는 능력 진짜 형편없었죠?
오빠가 실망하지 말았으면 좋겠어여...평소에 한국어로 대화할 때는 내가 정말 그렇지 않았거든여..ㅠㅠ..
난 한국어를 잘하고 싶다는 결심을 오빠가 의심하지 않았으면 좋겠어여..ㅠㅠ..
p1.그리고..진짜 엄청 엄청 엄청 고마워 자기야 여봉..ㅠㅠ..
난 평범하지만 네가 자랑스러워할 수 있는 별이 되도록 노력할 것이다!!!정말 너무 너무 너무 사랑해..여봉야..ㅠㅠ..[抱一抱][抱一抱][加油][加油][抱抱][抱抱][握手][握手][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][作揖][作揖][心][鲜花][话筒][话筒]

#NEO闻记事#
240118 韩网更新

NCT WISH, 2월 전격 데뷔
NCT의 마지막 팀 NCT WISH(엔시티 위시)가 오는 2월 전격 데뷔한다.
NCT WISH는 NCT 멤버를 선발하는 서바이벌 프로그램 'NCT Universe : LASTART'(엔시티 유니버스 : 라스타트)를 통해 결성된 팀으로, 시온, 리쿠, 유우시, 재희, 료, 사쿠야 6명의 멤버가 한국과 일본을 기반으로 글로벌한 활약을 펼칠 예정이다.
멤버들과 팬들의 간절한 소망이 맞닿아 탄생한 팀을 의미하는 팀명 WISH는, 'WISH for Our WISH'(위시 포 아워 위시)라는 캐치프레이즈 아래 NCT WISH의 음악과 사랑으로 모든 이들의 소원과 꿈을 응원하며 함께 이루어 가자는 포부를 담고 있다.
특히 NCT WISH는 평균 연령 18.3세의 Young(영)하고 순수한 매력을 지닌 팀인 만큼 NCT WISH만의 색깔을 담아 맹활약할 예정이며, 전 세계 모든 음악 팬들에게 강력한 희망의 에너지를 전파하는 'WISH 아이콘'이 되겠다는 각오를 지녔다.
1월 18일 0시 NCT WISH 공식 SNS 채널에는 NCT WISH가 보여줄 팀 컬러를 표현한 'NCT WISH : WISH for Our WISH' 영상이 공개됐으며, 새로운 출발점 앞에 선 청춘 NCT WISH의 모습은 물론, 멤버들의 천진하면서도 꾸밈없는 매력이 몽환적인 영상미와 어우러져 시선을 사로잡았다.
한편, NCT WISH는 2023년 9월부터 NCT NEW TEAM(엔시티 뉴 팀, 가칭)으로 프리 데뷔 활동을 펼쳤으며, 일본 9개 도시 24회에 걸친 프리 데뷔 투어를 성공적으로 마치는 등 정식 데뷔 전부터 현지 활동의 탄탄한 기반을 쌓은 바, NCT WISH로 이어갈 행보에 이목이 집중된다.

NCT WISH 2月正式出道
NCT的最后一队NCT WISH将于2月正式出道。
NCT WISH是通过选拔NCT成员的生存节目《NCT Universe:LASTART》(NCT Universe:LASTART)组成的组合,SION、Riku、Yushi、Jaehee、RYO、SKUYA 6名成员将以韩国和日本为基础展开全球活动。
意味着成员们和粉丝们恳切的愿望相吻合而诞生的组合名称WISH,在"WISH for Our WISH"的口号下,用NCT WISH的音乐和爱支持所有人的愿望和梦想,包含了一起实现的抱负。
特别是NCT WISH是拥有平均年龄18.3岁的Young(年轻)纯真的魅力的组合,预计会带着NCT WISH独有的色彩活跃,决心成为向全世界所有音乐粉丝传播强烈希望能量的"WISH标志"
1月18日0点,NCT WISH官方SNS频道公开了表现NCT WISH所展现的团队色彩的"NCT WISH:WISH for Our WISH"视频,站在新起点前的青春NCT WISH的样子和成员们天真无邪的魅力与梦幻般的影像美相融合,吸引了人们的视线。
另外,NCT WISH从2023年9月开始以NCT NEW TEAM(NCT NEW TEAM,暂称)展开自由出道活动,在日本9个城市成功完成了24次自由出道巡演等,从正式出道前开始就奠定了坚实的基础,NCT WISH的步伐备受关注。

【翻译：鲫鱼饼】

今日宜听 SNAP SHOOT

“Yeh 지루한 일상의 속박
快从这日常生活的束缚中逃离
도망치자 우리 둘이서 so far
逃向远方吧 就我们俩

흔들어 우리 둘이 dance dance
恣意摇摆 我们踩着舞步
손바닥을 clap clap
拍拍手掌

기분 좋은 날
心情不错的日子
기억하자 사진 속에 담아
要记住啊 就将今天装进照片里

너 in 뷰파인더 초점을 네게로
取景器中的你 焦点全部汇集于你
맞추는 방법이 사랑의 tutorial
对焦的方法需要通过爱情使用说明书

Ah 이렇게 하는 거구나
原来是要这样啊
Ah 3 2 1 shoot
Snap shoot

Camera lens pointing at you
너의 움직임 따라 찰칵대는 중
跟随你的动作按下快门
Everyday에 새로움을 이끌어 내
每一天总能带来新鲜感

이 순간을 너의 빛으로 그려내
在这一瞬间 勾勒出你的光影

Snap shoot 너를 shooooot
快速拍摄 捕捉你的倩影
Snap shoot 나를 shooooot
快速拍摄 你击中我的心灵

네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
就将我们陪伴在彼此身边的
지금 이 순간을 담아
这一刻记录下来

네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
就将我们陪伴在彼此身边的
지금 이 순간에 shoot
这一刻用镜头捕捉

사랑은 내게 다른 게 아니고
爱情于我而言 并无其他
사진 속 우리의 웃음이 다야
就是照片中我们的欢笑啊

너 in 뷰파인더 초점은 auto
取景器中的你 自动对焦
자연스러운 움직임 따라 널 따라가
自然而然地跟随着你的每个动作

Snap shoot 그 웃음 담아내고파
快速捕捉 想要记录下那个笑容
너의 모습 그대로
记录下最真实的你

셔터 눌러 다시 필름을 감아
按下快门 再卷起胶卷

사진 속 그 어떤 멋을 내봐도 너의 미소
无论在照片中如何耍帅 一张你的微笑
한 장에 내 인생을 그대로 슛
我的人生便就此认栽

Come on babe 넌 내게 babe 최고로 소중
来吧宝贝 你是我最呵护的珍贵
Love love snap shoot

저녁 시간 배가 고플 때
等到傍晚时分 肚子饿了
나와 함께 밥을 먹어줄
就和我一同共进晚餐吧

All I need is you babe
완벽보다 완벽한 피사체
百分之二百完美的拍摄模特

Snap shoot 너를 shooooot
快速拍摄 捕捉你的倩影
Snap shoot 나를 shooooot
快速拍摄 你击中我的心灵

네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
就将我们陪伴在彼此身边的
지금 이 순간을 담아
这一刻记录下来

네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
就将我们陪伴在彼此身边的
지금 이 순간에 shoot
这一刻用镜头捕捉”