【安娜·乐芙莱:定居清镇享受悠闲浪漫】1月27日,中国日报英文网刊登了一篇题为《Slow down and enjoy yourself in Qingzhen(放慢脚步,享受清镇)》的文章,作者是来自波兰籍的安娜·乐芙莱(ANNA LEFLER),原文翻译如下。

我2016年就来贵州了,我很喜欢这里的美景、高山和美食。但有一个地方对我来说意义非凡,那就是清镇,距省会贵阳有20公里。可以说清镇就是我的第二个家乡。这个特别的地方因其高楼林立与浪漫气息而闻名,自2018年起我就开始在这定居生活了。

我之所以喜欢清镇,是因其美丽与独特的魅力。这里有绝佳的旅游打卡景点和美食。闲暇时间里,我喜欢在午后绕城散步,这让我在疲惫的工作后,感到轻松无比,能量满满。我每天要走大约5公里,但从不觉得乏味。

在清镇,我最喜欢的地方是三角花园。这里有很多小商店、餐馆和农贸市场,还保留有很多老房子。每次我一到这里,就能马上从繁忙的快节奏中脱离出来。街上还有很多人跳广场舞。冬天的时候,我爱喝热奶茶和烤红薯。这里还有一家我最爱吃的丝娃娃店,好吃实惠,店里还有臭豆腐和麻辣烤肉。清镇还有一道特色美食——烙锅,就是将蔬菜、豆腐和肉汇在一个平底锅上翻炒,真的很好吃!

人民广场有一家不错的咖啡店,咖啡和甜点都很棒。清镇不算一个老城,之前它是一片广阔的农村地区。在新建的高楼大厦间,仍然能看见许多漂亮的小木房,让人不禁回想起曾经的村庄。还有很多学院都坐落在清镇。所以这里对年轻人来说是个不错的地方,有很多好吃的餐馆和烧烤店。

清镇最热门的地方是“时光贵州”小镇,是古建筑和公园的结合地,非常适合与朋友小聚、一起喝下午茶或者散步。这里还有一些音乐酒吧和一个大游乐园。对于喜欢乡村田园氛围的人来说,“乡愁贵州”是一个绝佳去处,遍布花海和池塘。我非常推荐去那,尤其在春天,真的很像一个有很多小动物的农场。在这里野餐也是个不错的选择。

饱餐一顿后,可以在清镇做很多有趣的事。比如夏天的时候可以去红枫湖游泳、泡温泉或者和朋友一起去水上公园。清镇地域广阔,高山连绵,富有森林与湖泊,是个徒步、划皮划艇或骑行的好地方。

在我心里清镇是我的第二故乡,而且我也来自波兰的一个小镇。这里非常祥和,没有大城市的喧嚣,我就很喜欢这种轻松安宁的极简生活。对于像我这样内向的人,清镇是完美宜居的。众多城镇中,清镇在我心里独居一位。(作者ANNA LEFLER 波兰籍)

今天在家打扫卫生,做运动,睡午觉,洗了很久的澡。
本来想问问朋友要不要一起散步,但是外面天气不好也没好意思问,工作以后交的朋友感觉大家都比较有边界感,尤其有家庭的。
不会像上学时的朋友那样临时喊人。
后来下午jake提前回来一起去散步聊天,下着蒙蒙细雨,我俩穿上了一年都没啥机会穿的雨衣,在小区走了半小时,聊着他的工作,我的生活状态,我想找的工作(最后还是决定先不找了,等小孩每天都上学再说[笑cry]),小孩的情况….
外面只有三度,我穿了一天瑜伽裤,一件卫衣+雨衣,居然一点都不觉得冷。
现在jake回去工作了,我马上去接小孩了,充足自由的一天结束了。[笑cry]

【日常碎片】

上午从上班开始就在听消息
突然被告知瑶姐被约谈,措不及防
中午吃完饭,大家散步到了弘大
坐在邻里奶茶店的二楼,吐槽公司
下午依旧测试,问题多到无法说
算法也不太想管,我也不想理,随意吧

下午下班老大约谈同事,我看到立马下班
有什么事下周一再聊吧,破坏心情
结果同事跟我说我们部门没有名额
突然又空落落的,其实有点想让它裁我

再晚一些,坐茜雯的车去吃猪杂汤
去少有人的公路上放烟花
人生就活这么几个瞬间
大家聚在一起笑着或者沉默
总归不是一个人孤独着
明天会怎么样呢,谁也不知道
但是总要过好今天呀

结束几个人又去打了麻将
运气很好地依旧赢了最多[二哈][二哈]
算起来就单独赢了悦姐和学长的钱
果然麻将越打越提神[笑cry] https://t.cn/RxDkCEI


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #摩登兄弟[超话]##刘宇宁一念关山##刘宇宁宁远舟##刘宇宁追光者片尾曲追光# 这个世界乱糟糟的,只有你干干净净的悬在我的心上,做我的月亮。 摩登兄弟刘
  • 总得来说当天采访非常顺利,非常奶思[偷乐]不过说句良心话,四个小哥哥也是够“皮”[允悲] 脑回路清奇,采访时我就时常在想:“哇。2017年巨门化忌多有撕逼的事发
  • 花开花落一春秋人来人往俱为客浮萍聚散,不问来去繁华万丈,起起落落静守身畔三寸时光美妙时光,花期适好,春梦无痕因一座城,你曾来过编一个梦,把自己编进了梦里将你念起
  • 我:嘿嘿,我记得上这个课,但是确实不记得您说去过美国了。谁给男导员查女寝的权利的[怒骂]每个星期都来 进门之前框框凿门 进来以后各种吐槽 嫌我们东西太多 衣服太
  • 一道九转大肠这就做好了,着菜虽然繁琐,但却是难得的人间美味!小夜莺,从宝宝面包成为宝宝列巴哈哈,不经感叹到屋里忙内真的长大了~很感谢有小电台,能听到迷对csta
  • 黄艳介绍,员工健康监测方面,要做好员工健康管理,各单位要切实掌握员工流动情况,员工持有效核酸检测证明上岗;处于中高风险的员工按要求实行居家或集中隔离医学观察。当
  •  当你用“(胆大)妄为”这样的字眼评论他人时,就不是在讲道理,而是对他人进行道德审判,指责态度问题,是“德治”文化特点,而如果这样的思维方式与权力结合,那就可
  • #师葭希[超话]# 从来没想过自己会断签,But还是断了…偶尔会看到其他人去领补签卡续签,怎么说呢,没有神的光环,你我皆平凡。[收到][收到]做ppt突然想起来
  • 我们日行一善,并不是放下手中的一切事情,刻意地去做好事,而是带着善心,给需帮助的人做力所能及的事 ​#蔡徐坤葵计划爱心基金# ​​​福派 拜尔 力博得 usm
  • 体检&美食今天七点不到去中医院体检八点半左右结束拿了一个香囊准备给奶奶的那种因为你总是觉得它很臭以后车上我都不会挂的那种中餐点了一家咖啡馆的食物排名第一
  • 今天过生日,在基地被封控第六天过的生日且距解封遥遥无期下午看血液看到吐血,血液为什么这么难[苦涩]啊啊啊啊啊不想学了连三宝都吃不到,只能吃食堂的炸酱挂面拌蘑菇,
  • 有点开心 兴奋本以为2019年只会是一个平平无奇的一年 看完那部电视剧 我的心也变得空荡荡的总觉得缺了点什么 后来慢慢了解你 喜欢上了你 这才反应过来自己也变成
  • 深圳疫情进入防控关键阶段林汉城表示,以上病例均是在密接者排查、重点人员筛查中发现,病例5、6、7、9、10为同一个家庭成员。新增病例基本情况发布会上,林汉城介绍
  • #CHiCOwithHoneyWorks##鈴木みのり# CHiCO:ライブでご一緒した 鈴木みのりさん(@minoringo_staff)とお写真撮っていただ
  • 从古至今 所有的文明都是尤其语言和文字,文字就显得更加重要了,因为文字可以记录和书写文明,就有机会形成一种传承,流芳百世就成为一种可能。所以不管是中华五千年的文
  • 怎样让头发变密变多?同事买的首迷防脱洗发水说挺好用的,我买来试试,有效果,洗过后头不会痒,而且头皮屑特别少的。头发又细又软又少怎么办?我是从我朋友那儿极力推荐这
  • 从今年4月到现在养生护肤,苹果原相机前置,无美颜无滤镜,我真的可以了[愉快]自己是挺满意了,毕竟当初用了很多产品一点用也没有。因为之前护肤只顾着脸了[笑cry]
  • 冥王星3月21日会离开摩羯座,到水瓶座呆在两个半月,离开的时候会并不会大的危机,离开再回来,原来的获利行业和阶层会抗不住,会逐步坍塌。等到23年,它们分开了,许
  • 很简单,潮起潮落,都知道新能源是风口了,差不多就是风快停了,三、五年新能源还有机会,反复波段,五年之后,新能源或许就被别的风口取代了。有这些核心权重股,行业回调
  • #在你不知道的时间里爱你很久[音乐]# 2020选手之夜演唱会LaLa的现场太动感太好听太可爱️为所有选手加油打气活跃感max[三三蹦跳]中途观众发生不适暈倒细