论坛有人发了早期日本粉丝俱乐部会刊QUEEN TIMES第四卷的英译：https://t.cn/A6jKAQYh，封面如图1。
图2配字：约翰和布莱恩关系很好，就像兄弟一样！他们在招待会上就是这个样子！
1975年4月16日俱乐部主创四人去机场接机，却被告知乐队第二天才到，怏怏地去喝咖啡，突然听到接机口骚动，奔去看到一个黄毛，激动大喊Roger，被唱片公司的人呵斥“白痴，认不出心爱之人的脸吗”，原来是约翰哈里斯。（日本粉丝津津乐道Freddie曾说John Harris漂亮，原话“你见过我们的新roadie John了吧？他太好看了，我要命令他吃变丑药，不然我就没收他的卷发棒！”https://t.cn/A6XjJmPU）之后成员之一甚至对哈里斯有crush，见他被骨肉皮包围很是伤心（。）
不莱梅是最亲近粉丝的，各种偶遇，甚至抽时间做了专访。
炯一开始都“出于某种原因显得不太高兴”，后来看粉丝脸熟了才暴露了年轻爱玩的本性。
4月18日记者招待会，会刊写Freddie“显得如此自信，叫人害怕”[疑问]。
招待会结束后俱乐部有机会和乐队谈了一会儿，Roger边聊边吃寿司，炯安静地吃，Freddie在看会场投屏的74彩虹场Son and Daughter，显得很满意（事业心强的女人），布莱恩梅笑得很亲和。
俱乐部在酒店和唱片公司聊天，布莱恩梅路过拿着一把竹玩具枪，指着俱乐部成员“砰！砰！”然后笑着离开。
晚上困外出就餐，返回酒店时，六七个骨肉皮围着布莱恩梅进了同一部电梯；炯看见俱乐部高兴地打招呼挥手；Freddie没有注意别人；罗杰看到不莱梅的糗样，转身偷笑；布莱恩梅奋力挣脱骨肉皮，忙中不忘和俱乐部打招呼。
4月19日，俱乐部采访布莱恩梅。他穿着一套黑色天鹅绒西装，一件紫黑条纹t恤，戴着两条项链，胸前别着一只企鹅胸针。
炯进来，翻阅QUEEN TIMES，看到粉丝票选女王最佳曲目中Misfire名列第8，笑得很开怀。合照前说“等等”，先对着镜子理头发，拍照会说cheese。
俱乐部成员之一回房去取给炯准备的礼物，在此期间炯摆弄他的相机，弄坏了。之后俱乐部给布莱恩梅拍照时发现快门按不下去，只好换另一个成员的相机，拍了一张黑白照。
之后几天各种“偶遇”，对布莱恩梅的评价是“除了黑色或条纹，他没有别的衣服了吗”；Freddie则每次都是不同的外套，“一如既往滴光彩照人”。
4月27日追到冈山，捕捉到布莱恩梅，成员之一送了他一张在名古屋买的水墨画，梅看到人家带着工具，就要现学，于是俱乐部教他用水墨（图5），他想画眼前一只扑腾的黑鸟，羞涩道：“我喜欢鸟……我妈妈也很喜欢鸟……她也画鸟。这是她的爱好。但我自己真的不会画画。”然后开始画一支蜡烛。俱乐部问他是否会画吉他，他害羞地说：“我不太擅长画画……我应该多研究一下……我真的一点也不擅长……”然后开始画吉他的琴身，接着他又画上了放大器和一根连接的电缆，并从放大器画了一个音符。
俱乐部表示想和罗杰合影，梅带他们去找罗，并秀自己的画。罗显得有些嫉妒。
俱乐部送罗一把折扇，罗单手打开，遮住嘴，摆出艺妓的姿势。
梅无法单手打开折扇。而罗很擅长，不停开合。俱乐部照了一张相。此前小罗看起来是男孩子气的，甚至有脂粉味，但拍照的姿势充满男性气质。拍照之后他依然在玩扇子，不亦乐乎。
排演时Freddie唱了两三遍奇想的You've Really Got Me。
4月28日下午，布莱恩梅来叫俱乐部一起吃点东西，戴了一个新的白色企鹅胸针。
5月1日演出，俱乐部成员之一接到了小罗抛出的围巾。
5月2日，和一名保镖交谈，据他说，困所有成员对他们正在做的事情都非常认真；在日本的整整两个星期里，只有四个晚上他们外出喝酒，喝得不多。无论去哪里都有女粉丝跟着他们，但乐队从不和她们出去玩，说：“我们来日本不是为了勾搭女孩子的，我们是来表演的。”
下午，俱乐部被正式介绍给乐队。上去房间时Freddie正在对镜梳洗，向俱乐部成员礼貌地说了些客气话。布莱恩梅得了一把折扇和一条项链，仿佛中东的设计，他赞不绝口，随后戴上对镜欣赏；另由于爱猫得了一本夏目漱石的《我是猫》，他承诺将在飞机上阅读。俱乐部发现布莱恩梅相当爱吃甜食。
图2配字：约翰和布莱恩关系很好，就像兄弟一样！他们在招待会上就是这个样子！
1975年4月16日俱乐部主创四人去机场接机，却被告知乐队第二天才到，怏怏地去喝咖啡，突然听到接机口骚动，奔去看到一个黄毛，激动大喊Roger，被唱片公司的人呵斥“白痴，认不出心爱之人的脸吗”，原来是约翰哈里斯。（日本粉丝津津乐道Freddie曾说John Harris漂亮，原话“你见过我们的新roadie John了吧？他太好看了，我要命令他吃变丑药，不然我就没收他的卷发棒！”https://t.cn/A6XjJmPU）之后成员之一甚至对哈里斯有crush，见他被骨肉皮包围很是伤心（。）
不莱梅是最亲近粉丝的，各种偶遇，甚至抽时间做了专访。
炯一开始都“出于某种原因显得不太高兴”，后来看粉丝脸熟了才暴露了年轻爱玩的本性。
4月18日记者招待会，会刊写Freddie“显得如此自信，叫人害怕”[疑问]。
招待会结束后俱乐部有机会和乐队谈了一会儿，Roger边聊边吃寿司，炯安静地吃，Freddie在看会场投屏的74彩虹场Son and Daughter，显得很满意（事业心强的女人），布莱恩梅笑得很亲和。
俱乐部在酒店和唱片公司聊天，布莱恩梅路过拿着一把竹玩具枪，指着俱乐部成员“砰！砰！”然后笑着离开。
晚上困外出就餐，返回酒店时，六七个骨肉皮围着布莱恩梅进了同一部电梯；炯看见俱乐部高兴地打招呼挥手；Freddie没有注意别人；罗杰看到不莱梅的糗样，转身偷笑；布莱恩梅奋力挣脱骨肉皮，忙中不忘和俱乐部打招呼。
4月19日，俱乐部采访布莱恩梅。他穿着一套黑色天鹅绒西装，一件紫黑条纹t恤，戴着两条项链，胸前别着一只企鹅胸针。
炯进来，翻阅QUEEN TIMES，看到粉丝票选女王最佳曲目中Misfire名列第8，笑得很开怀。合照前说“等等”，先对着镜子理头发，拍照会说cheese。
俱乐部成员之一回房去取给炯准备的礼物，在此期间炯摆弄他的相机，弄坏了。之后俱乐部给布莱恩梅拍照时发现快门按不下去，只好换另一个成员的相机，拍了一张黑白照。
之后几天各种“偶遇”，对布莱恩梅的评价是“除了黑色或条纹，他没有别的衣服了吗”；Freddie则每次都是不同的外套，“一如既往滴光彩照人”。
4月27日追到冈山，捕捉到布莱恩梅，成员之一送了他一张在名古屋买的水墨画，梅看到人家带着工具，就要现学，于是俱乐部教他用水墨（图5），他想画眼前一只扑腾的黑鸟，羞涩道：“我喜欢鸟……我妈妈也很喜欢鸟……她也画鸟。这是她的爱好。但我自己真的不会画画。”然后开始画一支蜡烛。俱乐部问他是否会画吉他，他害羞地说：“我不太擅长画画……我应该多研究一下……我真的一点也不擅长……”然后开始画吉他的琴身，接着他又画上了放大器和一根连接的电缆，并从放大器画了一个音符。
俱乐部表示想和罗杰合影，梅带他们去找罗，并秀自己的画。罗显得有些嫉妒。
俱乐部送罗一把折扇，罗单手打开，遮住嘴，摆出艺妓的姿势。
梅无法单手打开折扇。而罗很擅长，不停开合。俱乐部照了一张相。此前小罗看起来是男孩子气的，甚至有脂粉味，但拍照的姿势充满男性气质。拍照之后他依然在玩扇子，不亦乐乎。
排演时Freddie唱了两三遍奇想的You've Really Got Me。
4月28日下午，布莱恩梅来叫俱乐部一起吃点东西，戴了一个新的白色企鹅胸针。
5月1日演出，俱乐部成员之一接到了小罗抛出的围巾。
5月2日，和一名保镖交谈，据他说，困所有成员对他们正在做的事情都非常认真；在日本的整整两个星期里，只有四个晚上他们外出喝酒，喝得不多。无论去哪里都有女粉丝跟着他们，但乐队从不和她们出去玩，说：“我们来日本不是为了勾搭女孩子的，我们是来表演的。”
下午，俱乐部被正式介绍给乐队。上去房间时Freddie正在对镜梳洗，向俱乐部成员礼貌地说了些客气话。布莱恩梅得了一把折扇和一条项链，仿佛中东的设计，他赞不绝口，随后戴上对镜欣赏；另由于爱猫得了一本夏目漱石的《我是猫》，他承诺将在飞机上阅读。俱乐部发现布莱恩梅相当爱吃甜食。
狗和猫谁比较聪明？2017年发表在《神经解剖学前沿》（Frontiers in Neuroanatomy）的一项研究，检验了多种食肉动物大脑皮层神经元的数量。狗有大约5亿个神经元，而猫只有2.5亿个。所以狗的“处理器”能力比猫强。
食肉动物的大脑进化受到两个方向力量的推动。为了对付棘手的猎物，食肉动物需要一定的信息处理能力，但食肉动物获取食物比较困难，有饥一顿饱一顿的风险，大脑耗能很大，不容易负担得起。
另一个有趣的发现是，虽然浣熊只有猫那么大的大脑，但它的神经元数量跟狗相当。这个“处理器”的密度抵得上猴子了。
参考资料：
Jardim-Messeder D, Lambert K, Noctor S, et al. Dogs have the most neurons, though not the largest brain: trade-off between body mass and number of neurons in the cerebral cortex of large carnivoran species[J]. Frontiers in neuroanatomy, 2017, 11: 118.
#每天一个猫科小知识##每日一猫[超话]#
食肉动物的大脑进化受到两个方向力量的推动。为了对付棘手的猎物，食肉动物需要一定的信息处理能力，但食肉动物获取食物比较困难，有饥一顿饱一顿的风险，大脑耗能很大，不容易负担得起。
另一个有趣的发现是，虽然浣熊只有猫那么大的大脑，但它的神经元数量跟狗相当。这个“处理器”的密度抵得上猴子了。
参考资料：
Jardim-Messeder D, Lambert K, Noctor S, et al. Dogs have the most neurons, though not the largest brain: trade-off between body mass and number of neurons in the cerebral cortex of large carnivoran species[J]. Frontiers in neuroanatomy, 2017, 11: 118.
#每天一个猫科小知识##每日一猫[超话]#
#知書club[超话]#新书介绍丨“我试图逃离的是我自己，但我没有成功。”
2019年年底，作家GMB正在潜心研究英国20世纪60年代“最危险的人”——精神病学家布雷思维特，此时他收到了一个装着5个笔记本的包裹，上面记录了一名年轻女性的故事：1965年，伦敦，她怀疑布雷思维特杀死了自己的姐姐韦罗妮卡，于是假扮成精神病人，化名“丽贝卡”，前往他的的咨询室一探究竟，但她很快意识到，事态的发展渐渐超出自己的掌控……一番思索后，GMB决定将笔记本的内容和自己对布雷思维特的研究作为一本书出版，忠实呈现给读者。2021年，包裹的寄件人主动提出和他见面，然而他发现，这一切的真相远在他意料之外……
在这本书中书里，真实人物和虚构角色轮番登场，历史事件和想象情节交织一片，我们不能相信任何人、任何事，包括自己的判断。
⭐入围戈登•伯恩奖、奈德•凯利奖短名单，入围布克奖、都柏林文学奖、英国历史作家协会金冠奖长名单，获《泰晤士报》《每日电讯报》《卫报》高度评价。
⭐一本真假不辨、难以定义的书中书，2条主线×3个人称×5本笔记＝N种解读。
悬疑小说、纪实文学、医生手记、历史小说、个人传记、心理剧……《寻找丽贝卡》都是，也都不是。本书沿两条线展开，一条是对精神病学家布雷思维特的研究，一条是化名“丽贝卡”的女孩的日记。看似互不相干，实则暗暗交织；看似真人真事，实则亦假亦真。三个人称都在向读者诉说，但不到最后一刻，请不要相信任何一个。
⭐在精神科医生和病人的猫鼠游戏背后，追问着何为正常、何为自我、何为真实的终极问题。
扮演丽贝卡的女主人公追凶不成，反被这个假身份吞噬而陷入抑郁；布雷思维特给别人做咨询时妙语连珠，自己的亲情、爱情、友情却一塌糊涂。医患双方，究竟谁更正常？戴上面具和脱下面具，哪个身份才是真正的自我，哪种生活方式才算得上真实？所谓“自我”只能有一个吗？所谓“真实”真的存在吗？不要急着回答，因为翻开本书之前和读完之后，你的答案未必一致。
⭐重回20世纪60年代的英国，一睹战后风云变幻的伦敦。
垮掉的一代、披头士乐队、反精神病学运动、摇摆的六十年代、以赛亚·伯林、德克·博加德、《蝴蝶梦》、《局外人》……作者对英国历史信手拈来，将真实的时间空间、市民生活、流行文化、社会思潮等无缝嵌入故事之中，他精心的布景让人不禁恍惚，仿佛本书的每一个字都真实发生过。
⭐人生如戏，我们都在扮演另一个人，书中演戏的主角，何尝不是我们自己？
假“丽贝卡”在生活中是个规矩内向的淑女，在日记中却对自私、大胆、暗黑的想法毫不掩饰；布雷思维特从来瞧不上任何人，原来只是为了隐藏脆弱和自卑。无论“i人”“e人”，我们都免不了演戏；看书中人演戏，是为照见自己。
#读书##电影三大队##推理#
2019年年底，作家GMB正在潜心研究英国20世纪60年代“最危险的人”——精神病学家布雷思维特，此时他收到了一个装着5个笔记本的包裹，上面记录了一名年轻女性的故事：1965年，伦敦，她怀疑布雷思维特杀死了自己的姐姐韦罗妮卡，于是假扮成精神病人，化名“丽贝卡”，前往他的的咨询室一探究竟，但她很快意识到，事态的发展渐渐超出自己的掌控……一番思索后，GMB决定将笔记本的内容和自己对布雷思维特的研究作为一本书出版，忠实呈现给读者。2021年，包裹的寄件人主动提出和他见面，然而他发现，这一切的真相远在他意料之外……
在这本书中书里，真实人物和虚构角色轮番登场，历史事件和想象情节交织一片，我们不能相信任何人、任何事，包括自己的判断。
⭐入围戈登•伯恩奖、奈德•凯利奖短名单，入围布克奖、都柏林文学奖、英国历史作家协会金冠奖长名单，获《泰晤士报》《每日电讯报》《卫报》高度评价。
⭐一本真假不辨、难以定义的书中书，2条主线×3个人称×5本笔记＝N种解读。
悬疑小说、纪实文学、医生手记、历史小说、个人传记、心理剧……《寻找丽贝卡》都是，也都不是。本书沿两条线展开，一条是对精神病学家布雷思维特的研究，一条是化名“丽贝卡”的女孩的日记。看似互不相干，实则暗暗交织；看似真人真事，实则亦假亦真。三个人称都在向读者诉说，但不到最后一刻，请不要相信任何一个。
⭐在精神科医生和病人的猫鼠游戏背后，追问着何为正常、何为自我、何为真实的终极问题。
扮演丽贝卡的女主人公追凶不成，反被这个假身份吞噬而陷入抑郁；布雷思维特给别人做咨询时妙语连珠，自己的亲情、爱情、友情却一塌糊涂。医患双方，究竟谁更正常？戴上面具和脱下面具，哪个身份才是真正的自我，哪种生活方式才算得上真实？所谓“自我”只能有一个吗？所谓“真实”真的存在吗？不要急着回答，因为翻开本书之前和读完之后，你的答案未必一致。
⭐重回20世纪60年代的英国，一睹战后风云变幻的伦敦。
垮掉的一代、披头士乐队、反精神病学运动、摇摆的六十年代、以赛亚·伯林、德克·博加德、《蝴蝶梦》、《局外人》……作者对英国历史信手拈来，将真实的时间空间、市民生活、流行文化、社会思潮等无缝嵌入故事之中，他精心的布景让人不禁恍惚，仿佛本书的每一个字都真实发生过。
⭐人生如戏，我们都在扮演另一个人，书中演戏的主角，何尝不是我们自己？
假“丽贝卡”在生活中是个规矩内向的淑女，在日记中却对自私、大胆、暗黑的想法毫不掩饰；布雷思维特从来瞧不上任何人，原来只是为了隐藏脆弱和自卑。无论“i人”“e人”，我们都免不了演戏；看书中人演戏，是为照见自己。
#读书##电影三大队##推理#
✋热门推荐