德国人我服了，今天last day 领花走人。
上地铁旁边一老头对我说das ist nicht nötig （这很不必要，应该是说花铺张浪费），我：Warum？ Kennst du mich？Weiss du， was passiert bei mir？（你为啥这么说，你认识我吗？知道在我身上发生什么了吗？）他：Nein……（不）
我：dann es ist unnötig, dass du so sagt:) （那你说这话就很没必要）

REA Soll man denn nicht das Vaterland mehr lieben als
alles in der Welt?
ROMULUS Nein, man soll es weniger lieben als einen Menschen. Man soll vor allem gegen sein Vaterland mißtrauisch sein. Es wird niemand leichter zum Mörder als ein Vaterland.

Romulus der Große
Friedrich Dürrenmatt

这我一定要发动态吐槽一下。猎冬剧S1E3导演你在给泽莫看什么书，我真的服了。

Das Nein in der Liebe: Abgrenzung und Hingabe in der erotischen Beziehung
Paperback – 1 Feb. 1993

Der Schweizer Psychotherapeut Peter Schellenbaum plädiert für ein offenes Nein in der Liebe: der Wunsch nach Abgrenzung ist notwendig zur Selbstverwirklichung; nur so wird ein offenes Ja zum Partner möglich. Eine echte Hilfeleistung für diejenigen, die Konflikte in einer Liebesbeziehung akzeptieren und bewusst lösen wollen.

《爱情中的拒绝：在性关系中的界限与奉献》
平装书 – 1993年2月1日

瑞士心理治疗师彼得·谢伦鲍姆主张在爱情中保持一种开放的拒绝：对于界限的渴望是实现自我必不可少的；只有这样，对伴侣的开放接受才成为可能。这对那些愿意接受并有意解决爱情关系中冲突的人来说是一种真正的帮助。

剧里面，Bucky的小本本刚好夹在Das Offene nein in der Liebe那一页，直译过来就是“爱情中的开放拒绝”？
结合Zemo刚挑衅完就被Bucky卡脖子，我合理怀疑这是剧组在嗑冬泽。我不管反正我先嗑一口。#冬泽##猎鹰与冬兵#